Search result for

*胡子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胡子, -胡子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡子[hú zi, ㄏㄨˊ ㄗ˙, 胡 子 / 鬍 子] beard; moustache or whiskers; facial hair #9,962 [Add to Longdo]
刮胡子[guā hú zi, ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄗ˙, 刮 胡 子 / 刮 鬍 子] to shave #47,643 [Add to Longdo]
眉毛胡子一把抓[méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉 毛 胡 子 一 把 抓 / 眉 毛 鬍 子 一 把 抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task #113,929 [Add to Longdo]
头发胡子一把抓[tóu fa hú zi yī bǎ zhuā, ㄊㄡˊ ㄈㄚ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 头 发 胡 子 一 把 抓 / 頭 髮 鬍 子 一 把 抓] lit. hair and beard all in one stroke; fig. to handle different things by the same method; one method to solve all problems; one size fits all [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I thought you were wearing a mustache.[CN] -我以为你戴着假胡子 To Be or Not to Be (1942)
Maybe there's something very gentle under that beard of yours.[CN] 也许在您的胡子下藏着温柔的一面 To Be or Not to Be (1942)
To me, he's just a man with a little mustache.[CN] 对我来说他只是个有小胡子的人 To Be or Not to Be (1942)
Maybe he cut himself shaving.[CN] -问他啊. 也许是刮胡子时受的伤 The Maltese Falcon (1941)
Except you forget I may be wearing a false beard.[CN] 我也许戴了假胡子 To Be or Not to Be (1942)
No whiskers.[CN] 不留胡子. Bordertown (1935)
- You have a mustache.[CN] -你长胡子了？ Alone Time (2000)
I think I'll get me a shave.[CN] 我想刮一下胡子. The Great Dictator (1940)
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom."[CN] 就快要在你们胡子上打蝴蝶结 在你们胳肢窝底下洒上 花露水 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Our hair is cut alike and even the shape of our beards is somewhat similar.[CN] 我们的发型很像 胡子也非常相似 To Be or Not to Be (1942)
Don't kiss me. Your beard hurts me[CN] 不要亲我，你的胡子好札人啊 An Autumn's Tale (1987)
Yeah, but none of those whiskers, huh?[CN] 但是不要留那些大胡子? Bordertown (1935)
If there's a slightest doubt in your mind, why don't you pull my beard?[CN] 如果你有什么怀疑 为什么不扯我的胡子呢 To Be or Not to Be (1942)
It takes that long to grow a beard of that kind.[CN] 所以胡子才会长那么长 To Be or Not to Be (1942)
She's, uh, rather plump, a little soapy... but a very interesting mustache.[CN] 胖胖的 很油腻 但是胡子很漂亮 Design for Living (1933)
Thank you Master Hung[CN] -多谢了，黄师父和各位大胡子 Once Upon a Time in China V (1994)
You need a shave, just look at you![CN] 最好去刮刮胡子 The Blue Angel (1930)
- I see you haven't shaved either.[CN] 你也没有刮胡子 The Lady Vanishes (1938)
You really should shave.[CN] 你是该刮胡子了 The Blue Angel (1930)
Here is a man with a beard, and you didn't even pull it.[CN] 他戴着假胡子 你却连扯都没扯过 To Be or Not to Be (1942)
Now, please, Juanito, no.[CN] 求你了 Juanito 不要留胡子 Bordertown (1935)
Never heard of my Great Uncle Penruddock, the Cornish Bluebeard?[CN] 从没听说过他的大名吗 外号叫"蓝胡子 The 39 Steps (1935)
A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat[CN] 打了蜡的小胡子 和海狸毛皮大衣 小马车和雄山羊 Pinocchio (1940)
You look blue under the gills.[CN] 你看起来也有络腮胡子了. The Great Dictator (1940)
It's terrible to be in love, to love like Romeo when you resemble Bluebeard.[CN] 像罗密欧那样的爱情多可怕 我看起来就像蓝胡子 Port of Shadows (1938)
Whiskers. I look in those book, [CN] 大胡子 我读过那些书 Bordertown (1935)
The only thing I like about him is his mustache.[CN] 我唯一喜欢他的是 他的胡子 The Lady Vanishes (1938)
What a beard![CN] 瞧你的胡子！ Baltic Deputy (1937)
- My mustache![CN] -我的胡子 To Be or Not to Be (1942)
-Will our whiskers shrink?[CN] 胡子会缩水吗 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
"The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses."[CN] 胡子上粘有油的猫 最好可以找到好的借口 Ninotchka (1939)
Not with whiskers.[CN] 不要留大胡子 Bordertown (1935)
Why don't you pull his beard?[CN] 为什么不去扯他的胡子 To Be or Not to Be (1942)
Wait, it's not just the mustache. It's... I don't know.[CN] 等等 不只是胡子 我不知道... To Be or Not to Be (1942)
Somebody must have grabbed his beard.[CN] 有人一定会抓他的胡子 To Be or Not to Be (1942)
Well, he was kind of heavyset. Had a moustache.[CN] 他的身体很魁梧留着胡子 The Killers (1946)
When are you going to shave off that comic beard?[CN] 你什么时候刮掉那可笑的胡子？ Baltic Deputy (1937)
The man with the little mustache, Adolf Hitler.[CN] 有小胡子的那个人 阿道夫·希特勒 To Be or Not to Be (1942)
Don't tell me that's a read beard![CN] 别和我说那是渊博的胡子！ Baltic Deputy (1937)
You smell like a rancid goat.[CN] 没刮胡子一股山羊骚味 Water (1985)
And señor Lincoln has the whiskers.[CN] 林肯先生有着大胡子 Bordertown (1935)
If you shave, your chin looks like Richard Gere's[CN] 你胡子剃干净，下巴也很像阿B An Autumn's Tale (1987)
You know about the old man with the long whiskers, don't you, Verne?[CN] You know about the old man with the long whiskers, don't you, Verne? 你知道那大胡子老人，是不是，维恩？ Strange Cargo (1940)
Mustache or no mustache, I need a clean shirt for tomorrow.[CN] 管他有没有胡子 我明天需要件衬衫 Design for Living (1933)
Some bearded guys?[CN] 几个大胡子？ Once Upon a Time in China V (1994)
No whiskers.[CN] 不留胡子 Bordertown (1935)
Tell them he's got a mustache on.[CN] 还有 告诉他们我做伪装了 有假胡子 The Whole Town's Talking (1935)
- Maybe he is wearing a false beard.[CN] -也许是他戴了假胡子 To Be or Not to Be (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top