Search result for

*糖衣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 糖衣, -糖衣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
糖衣[とうい, toui] (n, adj-no) sugar coating [Add to Longdo]
糖衣錠[とういじょう, touijou] (n) sugar-coated pill [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cinnamon bunny ears. Sugar coated surf boards. Marshmallow pillows.[CN] 肉桂兔子耳朵 糖衣冲浪板 蜜饯枕头 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
I saw your confectionery department, you sell sugared almonds...[CN] 我走过您的糖果柜台 您在卖糖衣果仁... See How They Fall (1994)
Let's do it.[CN] 炸得刚好 糖衣甜而不腻 真好吃 The Mystery of the Fertility Fatality (2014)
It's nothing but spun sugar and boot black.[CN] 这不过是漆了黑漆的糖衣 A Knight's Tale (2001)
When they come around sweet-taIking, don't listen.[CN] 他们来放糖衣炮弹的时候 别吃那一套 All the King's Men (2006)
They're trying to buy respectability for a forum that's gloriously and righteously dumb.[CN] 因为他们只想用钱 去替本应粗俗的摇滚乐 购买一个裹着糖衣的虚名 Almost Famous (2000)
Yours is the one with the icing clip.[CN] 你的是弹夹糖衣蛋糕 Yours is the one with the icing clip. The Heap (2014)
Medicine in sugar?[CN] 糖衣药片 Saving Mr. Banks (2013)
Even though the victim is still wearing his hard candy coating?[CN] 即使他还穿着这硬糖衣? The Salt in the Wounds (2009)
I'm the one who licks the icing off the Pop-Tarts every morning and puts them back in the box.[JP] 僕は毎朝 ポップ・ターツの砂糖衣を舐めてる それから箱に戻してる Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
And Fiddle Faddle.[CN] 还有糖衣爆米花 The Friendship Contraction (2012)
To spy for them? Or to work as a honeytrap?[CN] 给他们当间谍 还是糖衣陷阱 Arising (2012)
Daddy helped me with the icing.[JP] パパは砂糖衣で手伝ってくれたの The Intern (2015)
Chocolate cake, chocolate icing, chocolate filling.[CN] 巧克力蛋糕 巧克力糖衣 巧克力内嵌 About Last Night (2014)
By cracking this baby open and taking a good look.[CN] 把他的糖衣砸开 好好看看 The Salt in the Wounds (2009)
Sweet-taIking.[CN] 放糖衣炮弹 All the King's Men (2006)
You might want to wash off that frosting before the mice take a bite out of you.[JP] ねずみにかじられる前に、 フロスティング(砂糖衣)を洗った方がいいわよ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
No one could imagine that, she is a beautiful but dangerous woman, like poisonous candy.[CN] 没有人想到 她是一颗包装得很漂亮的糖衣毒药 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Icing. Icing really hot. You got it?[CN] 糖衣，糖衣很棒，在你那儿吗？ What Maisie Knew (2012)
It's on a plaque, made of icing. You can eat it.[CN] 是写在用糖衣做的小板子上的 你可以吃 It's on a plaque, made of icing. Episode #1.2 (2015)
"Beware Greeks bearing gifts,"[CN] "小心希腊人的糖衣炮弹" "Beware Greeks bearing gifts," The Bed of Nails (1982)
They try to sugarcoat it by saying, [CN] 他们尝试用糖衣炮弹 Blackfish (2013)
You got the icing?[CN] 拿到糖衣了吗? What Maisie Knew (2012)
I think the frosting or ganasche, whatever you want to call it, is tremendous.[CN] 糖霜或者叫糖衣 不管你怎么叫吧 都是极品 Bad Food Bares (2013)
Li, you know, I'm not trying to influence you.[CN] 李，相信我，这些不是糖衣炮弹 Mao's Last Dancer (2009)
like the icing on a cake, okay? capisce?[CN] 在蛋糕上洒一层糖衣 Luxury Lounge (2006)
Let's go start spinning some cotton candy.[CN] 首先要包上糖衣发稿 Our Brand Is Crisis (2015)
I've also got skunk, skoof, skat, flippers, flappers, floppers, uppers, downers, and cyanide chewables.[CN] 我还有大麻烟、大麻草、大麻籽、迷幻药 兴奋剂、镇静剂、麻醉剂 氨化物糖衣锭 The Hungover Games (2014)
You got your popcorn, caramel corn, candy corn.[CN] 你能吃到爆米花，麦芽糖浆，糖衣玉米 Charlotte's Web (2006)
What's going on in this candy-coated heart of darkness?[CN] 这是什么裹了糖衣的黑心诡计？ Wreck-It Ralph (2012)
Yeah, she may use nicer words but she's a much worse person than me.[CN] 是啊，或许她对你发射了些糖衣炮弹，但她可比我要毒辣多了 Hair (2010)
Shortbread, chocolate icing between, very...[CN] 奶油脆饼 有巧克力糖衣在中间 非常 Hoodwinked! (2005)
I'm falling into a seductive morass of sugarcoated claptrap because I want my aunt to be all right.[CN] 我正在被糖衣炮弹 引诱进满嘴胡言的沼泽 就因为我希望姨妈好起来 Magic in the Moonlight (2014)
"Beware of Greeks bearing gifts," roughly translated.[CN] 可以译为 "小心希腊人的糖衣炮弹" "Beware of Greeks bearing gifts," roughly translated. The Bed of Nails (1982)
Candy apples![CN] 糖衣蘋果 Shakespeare in Love (1998)
Sugared almonds mean christenings.[CN] 糖衣果仁意味着洗礼 See How They Fall (1994)
It's the creepy candy coating.[CN] 问题是他那恶心的糖衣壳儿 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
If you coat it with sugar, she may swallow it.[CN] 如果给这药加上糖衣 她肯定整个吞下去 The Lady Vanishes (1938)
Sugared almonds mean christenings. And christenings mean invitations.[CN] 糖衣果仁等于洗礼 洗礼意味着请帖 See How They Fall (1994)
"with pink icing and roses all over it."[CN] 粉红色的糖衣 好多玫瑰 The Jane Austen Book Club (2007)
Look, there's no question what we have is a deep and special relationship, but it's not "chocolate-covered strawberry" special.[CN] 咱爷们的【基情】比金坚，但也还没"坚"到随便吃"巧克力糖衣草莓" Steaming Pile of Guilt (2015)
Sugar casing, so it won't melt.[CN] 包了糖衣 不容易融化 Atonement (2007)
I saw your confectionery section, you sell sugared almonds...[CN] 我参观了您的糖果柜台 我看到您在卖糖衣果仁... See How They Fall (1994)
"Beware Greeks bearing gifts. "[CN] "小心希腊人的糖衣炮弹" "Beware Greeks bearing gifts." The Bed of Nails (1982)
You think it was planned? Serving up softballs?[CN] 你觉得这是计划好的吗 就像糖衣炸弹 Message Discipline (2014)
Donut with chocolate icing.[JP] ドーナツチョコレート糖衣で。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
You're the kind of cocktail that comes on like sugar, but gives you a kick in the head.[CN] 你是裹着糖衣的鸡尾酒 猛不丁就要你好受 Leatherheads (2008)
From eating the sugar beet Save us our Lord![CN] 拯救被糖衣炮弹 迷惑的主 Red Psalm (1972)
Well, don't sugarcoat it for me.[CN] 別糖衣炮彈了 Instinct (2013)
I saw your confectionery department, you sell sugared almonds.[CN] 我路过您的糖果柜台 您在卖糖衣果仁 See How They Fall (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top