Search result for

*知る*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 知る, -知る-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
知る[しる, shiru] TH: รู้  EN: to know
知る[しる, shiru] TH: เข้าใจ  EN: to understand
知る[しる, shiru] TH: รู้จัก  EN: to be acquainted with
知る[しる, shiru] TH: รู้สึก  EN: to feel

Japanese-English: EDICT Dictionary
知る(P);識る[しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo]
衣食足りて礼節を知る[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo]
一を聞いて十を知る[いちをきいてじゅうをしる, ichiwokiitejuuwoshiru] (exp, v5r) to understand everything from only one part; to be perceptive [Add to Longdo]
窺い知る;伺い知る;窺いしる[うかがいしる, ukagaishiru] (v5r, vt) to perceive; to understand [Add to Longdo]
過ちを観て斯に仁を知る[あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not [Add to Longdo]
見知る[みしる, mishiru] (v5r, vt) to recognise; to know by sight; to become acquainted with [Add to Longdo]
個人的に知る[こじんてきにしる, kojintekinishiru] (exp, v5r) to know personally; to have personal knowledge of [Add to Longdo]
子を持って知る親の恩[こをもってしるおやのおん, kowomotteshiruoyanoon] (exp) (id) He that has no child knows not what love is [Add to Longdo]
思い知る[おもいしる, omoishiru] (v5r, vt) to realize; to realise [Add to Longdo]
女の味を知る[おんなのあじをしる, onnanoajiwoshiru] (exp, v5r) to have carnal knowledge (of a woman) [Add to Longdo]
情けを知る[なさけをしる, nasakewoshiru] (exp, v5r) (1) to fall in love (for the first time); to know love; (2) to be compassionate [Add to Longdo]
推して知るべし[おしてしるべし, oshiteshirubeshi] (exp) can be easily guessed [Add to Longdo]
相知る[あいしる, aishiru] (v5r) (1) to know each other; (2) to exchange vows; to love each other [Add to Longdo]
足るを知る[たるをしる, taruwoshiru] (exp) (id) to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life [Add to Longdo]
知る限り[しるかぎり, shirukagiri] (exp) as far as I know [Add to Longdo]
知る人ぞ知る[しるひとぞしる, shiruhitozoshiru] (exp) (id) Those in the know, know it very well (though it isn't known to many people) [Add to Longdo]
知る辺[しるべ, shirube] (n) acquaintance; friend [Add to Longdo]
知る由もない[しるよしもない, shiruyoshimonai] (exp) to have no way of knowing; to be completely ignorant of [Add to Longdo]
恥を知る[はじをしる, hajiwoshiru] (exp, v5r) to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed [Add to Longdo]
天命を知る[てんめいをしる, tenmeiwoshiru] (exp, v5r) to turn 50; to reach 50 years of age [Add to Longdo]
肌で知る[はだでしる, hadadeshiru] (exp, v5r) to know something by direct experience; to know through the skin [Add to Longdo]
病んで後初めて健康の価値を知る[やんでのちはじめてけんこうのかちをしる, yandenochihajimetekenkounokachiwoshiru] (exp) (id) (obsc) You don't appreciate the value of good health until you lose it [Add to Longdo]
聞き知る;聞知る[ききしる, kikishiru] (v5r, vt) to learn something through hearing [Add to Longdo]
味わい知る[あじわいしる, ajiwaishiru] (v5r) to taste and know [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have the right to the truth.あなたには真実を知る権利がある。
You should acquaint yourself with the local customs.あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
When and where did you come to know her?いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。
When did you get to know the fact?いつその事実を知るようになりましたか。
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
The rumor is not true as far as I know.うわさのぼくの知る限り本当ではない。 [ M ]
The rumor is not true as far as I know.うわさは僕の知る限りでは本当ではない。 [ M ]
It's not hard to see what the results of this rise will be.この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。
We cannot know everything in the world.この世のことは、何もかも知るというわけにはいかない。
This is a good occasion to know one another.これは、お互いを知る、良い機会だ。
Mr Jones hasn't been here as far as I know.ジョーンズさんは、私の知る限りでは、ここにいませんでした。
The space telescope will help us know the universe much better than before.その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
She had no way to know about it.それについては知る由もなかった。
I am blessed if I know it.そんなこと知るもんか。
I don't give a damn about it!そんなもの知るもんか！
Television enables us to know what is happening today.テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる。
How did you come to know it?どうして君はそれを知るようになったのですか。 [ M ]
How did you get to know her?どうして君は彼女を知るようになったのですか。 [ M ]
How should I know where he is?どうして私が彼の居場所を知っていようか。知るはずがない。
How did you get to know him?どうして彼を知るようになったのですか。
How did you get to know her?どうして彼女を知るようになったのですか。
How did you get to know her?どのようにして彼女を知るようになったのですか。
It won't be long before we know the truth.まもなくなく私たちは真実を知るだろう。
Were you to know the fact you would be surprised.もし君がその事実を知るようなことがあれば驚くだろう。 [ M ]
Through communication we are able to learn about each other.意志疎通によってお互いを知ることができる。
It is hard for an empty sack to stand straight. [ Proverb ]衣食足りて礼節を知る。 [ Proverb ]
A word is enough to a wise man. [ Proverb ]一を聞いて、十を知る。 [ Proverb ]
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでももうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
The public is entitled to information about how public money is spent.一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
The rumor is not true as far as I know.噂は僕の知る限り本当ではない。 [ M ]
Like knows like.英雄相知る。
There is no knowing what may happen.何が起こるか知ることは出来ない。
There is no knowing what may happen.何が起こるか知る由もない。
We can know the past, but the future we can only feel.過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
We know the truth, not only by the reason, but also by the heart.我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情（こころ）によって知るのである。
Insofar as we know, he is guilty.我々の知る限りでは彼は有罪だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
The good way to know a foreign country is to go there.外国を知るよい方法はそこへ行くことだ。
The best way to know a foreign country is to go there yourself.外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。
When she saw that they had no schools, she started one.学校がないのを知ると自分で学校を開いた。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。 [ M ]
You will know the truth some day.君はいつか真相を知るだろう。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know whatever was[JP] 私は　全ての過去を知る Das Rheingold (1980)
This is the kind of flagrant misuse of money we want to be apprised of.[JP] これは、我々が知る中では、 最低最悪な金の乱用だ Brewster's Millions (1985)
We've agreed that information about the future can be extremely dangerous.[JP] 未来を知るのは 危険だと言ったろ？ Back to the Future (1985)
The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.[JP] 世間を知るにつれ失望する Episode #1.3 (1995)
But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit.[JP] でも 私について 知る権利はありません Episode #1.6 (1995)
Echoing to all the moons.[CN] 千年を知るキミの声が全ての月に木霊する Millennium Actress (2001)
I don't care.[JP] 知るか Sky Palace (1994)
As far as I know, they got nothing to do with the Mets.[JP] 俺の知る限りでは メッツとは縁遠い Brewster's Millions (1985)
She who knows all that ever was, Erda, the wisest holy Wala cautioned against the ring and warned of eternal doom[JP] かつてあった事を全て知る女神　エルーダは 指環に対する注意を促し永遠の週末を警告した Die Walküre (1990)
He wants something from you, Barry. We just need to figure out what it is.[JP] 何の理由があろうとも それを知る必要があるな Twin Streaks (1991)
He can get bent[JP] 知るか Kin-dza-dza! (1986)
- I don't know, Baby Pig.[JP] 知るかよ Demons (1985)
God knows what damage he'll do.[JP] 今度はもっと酷い事になる 神のみぞ知るだ First Blood (1982)
The consequences could be disastrous![JP] 未来を知ることは危険だ Back to the Future (1985)
Shit, no. Robert Johnson.[JP] 知るか、ロバート・ジョンソンなんて Crossroads (1986)
Get in there, you big furry oaf! I don't care what you smell.[JP] 飛び込むんだ この毛玉野郎 匂いのことなんか知るか Star Wars: A New Hope (1977)
I have to know what happened.[JP] 詳しく 知るべきだわね Exotica (1994)
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected.[JP] 私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い 2001: A Space Odyssey (1968)
Never was a number 30, not that I know of.[JP] 知る限りでは30曲目なんてない Crossroads (1986)
Mother of all mothers, who knows the pain of being a mother.[JP] 母であることの苦しみを知る聖母 Nostalgia (1983)
Who cares?[JP] 知るもんか First Blood (1982)
"Locked in a golden cage I pine away."[JP] 始めて知る　金籠は鎖（とざ）して聴くは Raise the Red Lantern (1991)
Only now, at the end... do you understand.[JP] いまこそ 最期のときと 思い知るがいい Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
At $10, 000 a bottle, that's gotta be the most expensive hangover I've heard. of.[JP] １本１万ドルのワイン、 私が知る中で最も高価な二日酔いでしょう Brewster's Millions (1985)
Mother of all children, who knows the joy of having a child.[JP] 子を持つ喜びを知る聖母 Nostalgia (1983)
Mother of all mothers, who knows the joy of being a mother.[JP] 母である喜び知る聖母 Nostalgia (1983)
We'll know who gets the stars before they do.[JP] 彼らの出版前に、我々は星付きレストランを知ることができるわけさ The Wing or The Thigh? (1976)
- Uh... But how could you possibly...[JP] だが、そのことを知るわけが- The Great Mouse Detective (1986)
I am almost the nearest relation he has, and I am entitled to know all his nearest concerns.[JP] 私は身近な親戚だから あの子について 知る権利があるわ Episode #1.6 (1995)
Only lovers know its meaning.[JP] その意味を知るのは　恋人同士だけ Siegfried (1980)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
They spin the yarn, they spin it to tell what I know.[JP] 運命の綱を織り．．． 私の知る事を紡ぐ Siegfried (1980)
I really think I'm entitled to an answer to that question.[JP] 私には答えを知る 権利があります 2001: A Space Odyssey (1968)
Don't think he knows about second breakfast, Pip.[JP] ２回食うなんて 知るわけないだろ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Heia! For shame, gnome![JP] 小人よ　恥を知るがよい！ Das Rheingold (1980)
Mother who understands all, help your daughter to become a mother.[JP] すべてを知る母は 娘を母へと育てる Nostalgia (1983)
There's nobody left who even knows who you are.[JP] そもそもお前を知る者はこの世にいない Return to Oz (1985)
I wanted you all to get to know each other.[JP] お互いが全員を知る様になって貰いたいんだ Brainstorm (1983)
How can a sensible person in this day of modern technology be a Catholic?[JP] 現代科学を知る理性的人間が カソリックになり得るか？ The 4th Man (1983)
I wasn't there.[JP] 47, 501 知るもんか The Fabulous Baker Boys (1989)
In his belly, you will find a new definition of pain and suffering... as you are slowly digested over 1, 000 years.[JP] その体内で諸君らは1, 000年以上 かけてゆっくりと消化されるため 苦痛と苦悩という言葉の 真の意味を知るでしょう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I don't know. Fly casual.[JP] 知るか 自然に飛べばいいんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Nobody seems to know.[JP] 誰も知るよしもありません Brewster's Millions (1985)
Fuck her.[JP] 知るか Full Metal Jacket (1987)
A place, Robert assured me, no one I knew would see us.[JP] 私を知る人は誰もいないと ロバートは保証した The Bridges of Madison County (1995)
Unfortunate that I know the truth?[JP] 真実を知ることが不幸ですか？ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
In one year you will learn to know yourself.[JP] ご自分を知るために War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- It might be a slick way to get to know her.[JP] −彼女を知る絶好の機会だろ −何で？ Tremors (1990)
I didn't see how much you needed to know.[JP] でも知るべきだった A Nightmare on Elm Street (1984)
Because I'm nothing. there's nothing to see.[JP] 僕が知る価値のない 人間だからなんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
知る[しる, shiru] wissen, kennen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top