Search result for

*知らない*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 知らない, -知らない-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
知らない[しらない, shiranai] (adj-i) (1) unknown; strange; (2) (id) I don't care; I don't know and I feel nothing [Add to Longdo]
とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない[とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai] (exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down [Add to Longdo]
知らないうちに[しらないうちに, shiranaiuchini] (exp, adv) (See 知らない間に) before one knew it; before one realized it; (P) [Add to Longdo]
知らないふり;知らない振り[しらないふり, shiranaifuri] (exp) feigning ignorance; acting dumb [Add to Longdo]
知らない間に;知らないあいだに;知らないまに(ik)[しらないあいだに(知らない間に;知らないあいだに);しらないまに(知らない間に;知らないまに)(ik), shiranaiaidani ( shira nai mani ; shira naiaidani ); shiranaimani ( shira nai mani ] (exp, adv) at some time, without being noticed; before one knew; before one realised [Add to Longdo]
飽くことを知らない[あくことをしらない, akukotowoshiranai] (adj-i) insatiable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I don't know.知らないわ。 [ F ]
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
It is strange that you should know nothing about the matter.あなたがそのことについて何も知らないのは変だ。
I know nothing about him beyond what you told me.あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。
I know that boy whom you don't know.あなたが知らないあの少年を私は知っている。
I am surprised that you should not know of their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
It is strange that you should know nothing about her wedding.あなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
Didn't you know that he passed away two years ago?あなたは彼が２年くらい前に亡くなったのを知らないのですか。
I don't know who the man is.あの人が誰か私は知らない。
I know him by name, but not by sight.あの人は顔は知らないが名前は知っている。
Anna married without the knowledge of her parents.あんなは、親が知らないうちに結婚した。
No, I don't. I want to learn sometime.いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。
Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.こういう大事なことを知らないのを、むしろ自慢にしている人もある。
I don't know the exact length of this bridge.この橋の正確な長さは知らない。
I am really in the dark on this case.この件に関してはまったく知らない。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
As to the source of this statement, I know nothing.この話の出所については、私は何も知らない。
I know nothing in respect of this.これについて何も知らない。
This is a subject of which I know nothing whatever.これは、私が全く何も知らない話題です。
Beyond this I know nothing.これ以外は何も知らない。
There is no one but knows such a simple proverb.こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.コンピューターの使い方も知らないのに、あんなに高いマシンを買って。宝の持ち腐れだよ。
But among you stands one you do not know.しかし、あなたがたのなかに、あなたがたが知らない方が立っておられます。
But he doesn't know it yet.しかし彼はそのことをまだ知らない。
No one seems to have any idea where John is.ジョンがどこにいるのか誰も知らないようだ。
I don't know because I wasn't there.そこにいなかったら知らないよ。
I don't know how to get there.そこへ行く方法を私は知らない。
That shows how little we know of ourselves.そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。
It is no use pretending you know nothing about it.そのことについて何も知らないふりをしても無駄だ。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
The word is unfamiliar to me.その言葉はよく知らない。
The child does not even know how to add.その子供は足し算の仕方さえ知らない。
There is no one but knows the fact.その事実を知らないものはいない。
The young man knows little of his own country.その若者は自分自身の国についてほとんど知らない。
Let's make believe that we know nothing about that event.その出来事については、何も知らないふりをしよう。
The boy doesn't know how to behave.その少年は行儀作法を知らない。
The new boy is distant because he does not know us.その新入生は私達のことを知らないからよそよそしい。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
The stranger was too surprised to speak.その知らない人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
I don't know about things like that.その辺の事情は知らない。
It isn't known where the treasures were hidden.その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.その問題はそのことを君が良く知らないから起こったのだ。 [ M ]
Goodness knows what it was.それが何だったか誰も知らない。
He knows hardly anything about it.それについてほとんど知らない。
Nor am I ashamed to confess my ignorance.それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない。
By the way, do you know a good restaurant around here?それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
He is not such a fool but he knows it.それを知らないほど馬鹿ではない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't even know who I am.[JP] 僕が誰かも知らないくせに Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- No one.[JP] - 知らない The Italian Job (2003)
Can you forget the cat and let me work for a minute![JP] 知らないよ 仕事をさせてくれ！ Straw Dogs (1971)
It's like this.[JP] 男を殺した 誰かも知らない Four Flies on Grey Velvet (1971)
I can't take you anywhere![JP] ! もう知らない！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Who knows what I'll do?[JP] 私が何をするか誰も知らない Das Rheingold (1980)
- I don't know. I've never seen it. - Oh.[JP] -知らないわ　初めてだから The Graduate (1967)
No one knows it[JP] 誰もそれを知らない Das Rheingold (1980)
Is it some skill?[JP] どうして　俺はそれを知らない？ Siegfried (1980)
The boy is ignorant of the ring.[JP] 少年は指環については何も知らない Siegfried (1980)
- What's this talk of fear?[JP] -　恐れだと　何の事だ？ -　全然知らないのか？ Siegfried (1980)
Here is someone who knows no fear.[JP] ここには恐れを知らない男がいる お前から　恐れを習えるかな？ Siegfried (1980)
R2-D2, you know better than to trust a strange computer.[JP] R2 -D2 知らない奴の 情報なんて信用できるもんか Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- I was never really introduced, you know. - Oh, come on, Shirl.[JP] 知らないわ Soylent Green (1973)
I don't know it anymore.[JP] 私はもうそれを知らない。 Live for Life (1967)
You know why that little red-haired girl never notices me?[JP] あの子が僕を知らないのは― You're in Love, Charlie Brown (1967)
- It's for you. - Who knows I'm here?[JP] ーあなたによ ー誰も知らないはずなのに Someone's Watching Me! (1978)
You don't know yet, just how beautiful you are.[CN] 200) }自分の美しさ　まだ知らないの Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
- Know anything about what's going on? We were asleep and they dragged us right out of the house.[JP] 知らない　寝ていたら起こされて 家から出された The Crazies (1973)
You start it off. You start it off. I don't know anything about it.[JP] あなたよ　私は何も知らない The Graduate (1967)
You don't know Iris?[JP] アイリスの事を 知らないって？ Taxi Driver (1976)
But you don't know who he is, you don't bring me anything in that he's done that wouldn't be thrown out of court.[JP] あなたは彼を知らないしー 証拠になるものが不足してるんです Someone's Watching Me! (1978)
I don't know yet. I have to get out of taking my little brother trick- or-treating.[JP] 知らないわ、弟からお菓子のおねだりを避けないと Halloween (1978)
As yet I do not know much, not even who I am.[JP] 俺はまだ多くを知らないし 自分が誰かも　知らない Siegfried (1980)
Well, you know depreciation, man.[JP] 減価償却を知らないのかね The Blues Brothers (1980)
You're confusing me. I don't know.[JP] 困らせないでよ 知らないよ Buffalo '66 (1998)
I don't know! I don't know, man. Honest to God, I don't know.[JP] なにも知らない The Crazies (1973)
I do not know what use you will be but I took you from the mighty hoard of gold[JP] お前たちが　俺に何の役に立つか 知らない しかし　おれがお前たちを黄金の 山から取ってきたのは．．． Siegfried (1980)
I'll tell you what you are.[JP] もう知らない！ Breaking Away (1979)
You know it would punish me to stand up with any other woman.[JP] 知らない女性と踊るのは 耐えられない Pride and Prejudice (1995)
Some of the men haven't even been told why they're here.[JP] なんのためにここにいるのか 知らないのもいる The Crazies (1973)
I know that... you don't know me very well.[JP] 僕はわかってる．．． 君は僕の事を良く知らないだろう Halloween II (1981)
I don't know any Obi-Wan... but old Ben lives out beyond the Dune Sea.[JP] ああ オビ＝ワンという 名前は知らないけど... ベン老人なら大砂丘海の はずれに住んでいる Star Wars: A New Hope (1977)
We gotta get out with nobody seeing us. You know a back door out?[JP] 見つからないように外に出たい 裏口を知らないか？ The Blues Brothers (1980)
I don't even get to see who you are?[JP] 私はあなたの顔も知らない Someone's Watching Me! (1978)
Does the gnome know nothing of the eyes of gold that wake and sleep?[JP] 小人は知らないのかしら　黄金が起きたり 眠ったりするのを？ Das Rheingold (1980)
I never seen a commune before, but I don't know...[JP] 俺はコミューンの事は よく知らないが Taxi Driver (1976)
My chosen heir, though he knows me not, that valiant boy, unaided by me, [JP] わしから選ばれながら わしを全く知らない 勇敢な若者がわしの助言などなしに Siegfried (1980)
But he didn't know she was here.[JP] 彼女がここに いるのを知らないんだ Star Wars: A New Hope (1977)
The boy has no knowledge of me, Mime is using him for his purposes.[JP] 少年はわしについては何も知らない ニーベルングのミーメが少年を 自分の欲の為に役立てる Siegfried (1980)
I really cannot say! "I plied you with food and drink..." - Tell me her name at once![JP] それは　知らない 食べ物と飲み物をお前に運び Siegfried (1980)
No. She doesn't know about it.[JP] いや　彼女は知らない The Graduate (1967)
You don't happen to know exactly where the old make-out king is getting married, do you?[JP] くわしい場所を 知らないか？ 結婚式場の The Graduate (1967)
What the hell have you... (TIRES SQUEALING)[JP] -無理よ カール・スミスの 居場所を知らないか？ The Graduate (1967)
- I wouldn't know.[JP] -知らない The Graduate (1967)
Do you not know to whom alone it is given to shape the gold?[JP] あなたは知らないの　誰があの黄金を 細工できる秘訣を授けられるかを？ Das Rheingold (1980)
You're... you're better off not knowing.[JP] むしろ知らない方が Chinatown (1974)
I don't know about you, but, uh... I'm gonna stick it out with David.[JP] あんたはどうするか知らないが オレはデビッドと行動する The Crazies (1973)
I swear to Christ, I don't know.[JP] 神にかけて　俺も知らない Sorcerer (1977)
The unthinking boy who knows no fear, my friend, you see before you![JP] 出来るのは　恐れを知らぬ者だけ！ 愚かな若者で　恐れを知らないのは 小鳥くん　俺のことだ！ Siegfried (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top