Search result for

*田地*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 田地, -田地-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
田地[tián dì, ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ, 田 地] field; farmland; cropland #17,918 [Add to Longdo]
和田地区[Hé tián dì qū, ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 和 田 地 区 / 和 田 地 區] (N) Hetian district (district in Xinjiang) #72,129 [Add to Longdo]
莆田地区[Pú tián dì qū, ㄆㄨˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 莆 田 地 区 / 莆 田 地 區] (N) Putian district (district in Fujian) #185,293 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
田地[でんち;でんじ, denchi ; denji] (n) farmland; rice field or paddy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cut across the first field. You're gonna see my truck.[CN] 操近路到第一片田地，你会看到我的卡车 Cold Creek Manor (2003)
My whole life has conspired to bring me to this place... and I can't despise my whole life.[CN] 我的整个人生使我落到这步田地 My whole life has conspired to bring me to this place... 但我没法否定整个人生啊 and I can't despise my whole life. Perestroika (2003)
The way is long through the fields[CN] 穿過田地的路是長的 It All Starts Today (1999)
It misses the hare... that slyly pretends... to make for the fields, with the dogs in pursuit.[CN] 它狡猾的假裝 因為有狗在追它們，它們跑到田地裏 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I never dreamed any of this for you.[CN] 我从来就不希望你落到这步田地 The Crucible (1996)
All these fields don't feed the starving people, only the corrupt officials.[CN] 所有这些田地 并没有养活忍饥挨饿的人们 养活的只是些贪官污吏 那些谷仓还有什么用？ Painted Fire (2002)
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear.[CN] "河、徑和森林，田地裏的玉米" Brother 2 (2000)
We came down like a fucking meteor. And this is how we ended up.[CN] 我们像流星般直坠落得如此田地 Saving Private Ryan (1998)
They live off the farm and a little orchard that they have.[CN] 住在一个农场里 有自己的小田地 The Sea Inside (2004)
Flooded fields, Madam?[CN] 用田地泻洪？ The Draughtsman's Contract (1982)
Oh God, you're filming me.[CN] 请看看堆满广告的这片田地的拥有者- Czech Dream (2004)
We will have somebody come and visit your farm in the morning, and perhaps we can repair the well and save your field.[CN] 我们一早就会派人到你农场 也许能修好你的井 拯救田地 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
-You know, I wanna try this fertilizer on your south 40.[CN] -我想在你那40亩田地里施用这种肥料. Phenomenon (1996)
The women in the fields go at each other with their hoes.[CN] 妇女们在田地里用锄头 互相厮打 Slavnosti snezenek (1984)
They're up there. They don't ruin the fields.[CN] 他们在上面 他们才不会损坏田地 Burnt by the Sun (1994)
My search for universal experience has led me here... to live an idle, pointless life of poverty... as the minion of a bald, ugly... aging, drunken lyric poet... who clings to me because his wife won't take him back.[CN] 想要体验一切却落到这步田地 活在闲散 无意义的穷困中 被一个老诗人宠幸 Total Eclipse (1995)
Number three, clear and turn this field.[CN] 第三点 整理这片田地 Cold Mountain (2003)
I wouldn't be broke now.[CN] 我就不會落到今天這副田地了 Mind Game (2004)
- New land. New land.[CN] - 新的田地，新的田地 I Heart Huckabees (2004)
Home. My wife, the son, the harvest.[CN] 回家，我的妻儿和田地在等我 Gladiator (2000)
It's no wonder the country is in such a state![CN] 难怪这国家落到这田地！ Bomb (1982)
Sir, had a little trouble getting through that first field.[CN] 长官 我们在穿过第一块田地的时候 遇到了点麻烦 Day of Days (2001)
I was plowing the north field and the mule went crazy.[CN] 我正在耕作北方的田地 突然骡子发了疯 The Color Purple (1985)
Were you serious about renting your land to the serfs?[CN] 你当真要把田地租给农奴? Onegin (1999)
We have come step by step towards this fate.[CN] 是咱们自各儿一步一步 一步步走到这步田地来的 Farewell My Concubine (1993)
- I work in the fields.[CN] 我要在田地上干活. Sheer Madness (1983)
I've been working.[CN] 我一直在工作 在田地里干活的时候我第一次觉得开心 I've been working. Erskineville Kings (1999)
Invasion is to ruin your house seize your field[CN] 侵略就是拆毁你们的家园霸占你们的田地 A Moment of Romance III (1996)
The 88s we've been hearing have been spotted in a field, down the road aways.[CN] 我们听到的88火炮 根据情报 位于路那边的田地里 Day of Days (2001)
But there's only one way to go from there, and that's down, baby, down![CN] 落到这步田地只要够倒霉就行，宝贝，倒霉 Mousehunt (1997)
If I had listened to you, this wouldn' t have happened[CN] 对不起，我一早应该听你说话 便不会弄到这样田地 The Cat Returns (2002)
A lot of acres out there.[CN] 还有许多田地要打理。 The Ring (2002)
God, I can't fucking believe we're doing this.[CN] 没想到会落到这般田地 Joy Ride (2001)
They increase tax almost monthly we got no money so they took our fields as tax payment[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這兩年來每季都加徵賦稅 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }無錢繳付就充分田地 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }害得我們一無所有 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
How far a man such as he has fallen ![CN] 真没想到像他这样的人，也会落到如此田地 Brotherhood of the Wolf (2001)
The agricultural workers, mobilized by the social transformation process, received a wakeup call about the longstanding poverty in the fields.[CN] 农业工人，在社会转型的过程中被动员， The agricuItural workers, mobilized by the social transformation process, 被田地里的长期贫困警醒。 received a wakeup call about the longstanding poverty in the fields. Jango (1984)
Then you give him the assignement to make a movie about a killer and now here we are.[CN] 然后还给他布置了个作业来完成一部视频 让他再当一回杀手 看看现在落到什么田地 Bang Bang You're Dead (2002)
This is a field.[CN] 这里是田地 Twister (1996)
I wouldn't even be in this situation if it wasn't for you.[CN] 要不是你，我也不会落到这步田地 Casino (1995)
What tanks?[CN] 你得帮帮我们 坦克都跑到田地里去了 Burnt by the Sun (1994)
I watch over the young shoots every day.[CN] 我每天守着新田地 The Rice People (1994)
Who will take care of the land?[CN] 谁来照顾田地呢 Heaven & Earth (1993)
I have to take care of him, the church and the fields.[CN] 我得照顾他, 教堂和田地. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
-The field will wait.[CN] -田地会等待的. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
"When the ripe mustard sways in the farms.."[CN] '田地间摇曳的油菜花 满眼沁人的黄... Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
But you don't know this villa, all its furnishings and slaves and fields and herds are from now on your property.[CN] 可是你不知道，这间别墅和里面所有的陈设 还有这里的奴隶、田地和牲畜，从现在起都是你的了 Quo Vadis (2001)
Then one night there was a fire in the fields.[CN] 然后某夜田地起火 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Well, I think you guys can definitely rebuild in areas... that are already run-down instead of tearing up new land.[CN] 嗯，我认为你们可以在一些废弃的地方重建 而不需要用新的田地 I Heart Huckabees (2004)
Patrol the surrounding fields and woods.[CN] 把周围的田地和树林也搜一搜. Princess of Thieves (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top