Search result for

*理解力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 理解力, -理解力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
理解力[lǐ jiě lì, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˋ, 理 解 力] understand; ability to grasp ideas #48,297 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
理解力[りかいりょく, rikairyoku] (n) (power of) understanding; comprehensive faculty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This book is above my understanding.この本は私の理解力を超えている。
How does a child acquire that understanding?子供たちはどのようにして理解力を身に付けるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?子供はどのようにして理解力を身につけるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?子供はどうして理解力を身につけるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか。
He has a great deal of intelligence for a child.彼は、子供にしたら大変な理解力を持っている。
He is slow of understanding.彼は理解力がのろい。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
EHOME, they will master their knowledge, their experience, their calls up against Na'Vi.[JP] イーホーム ゲームへの理解力 経験そして彼らの実力全てを 集結させてナビに挑みます Free to Play (2014)
I have faults, but I hope they're not of understanding.[JP] 僕は欠点も多いが 理解力はある Pride and Prejudice (1995)
You know, I'm in such a good mood, I'm actually finding your tenuous grasp of the English language folksy and charming today.[CN] 你知道吗 我心情如此之好 以至于觉得你英语的薄弱理解力 在我看来都变得亲切和迷人了 The Vegas Renormalization (2009)
As for comprehension:[CN] 象人类一样，就理解力而言 Earthlings (2005)
With our courage and understanding reinforced by this success, supporting research on the willingness man's essential for peace.[CN] 这次我们怀着勇气和理解力 共同探求人类希望和平的本质愿望 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
You'll forgive me if I've been a little slow on the uptake.[CN] 原谅我理解力迟钝 The Man with the Golden Gun (1974)
What, you think the stock market's some great mystery beyond the realm of human understanding?[CN] 怎么，你们以为股票市场的那点神秘... What, you think the stock market's some great mystery ... 超出人类的理解力之外吗？ Ocean's Twelve (2004)
I'm having trouble understanding.[JP] 理解力に問題があるみたい... Blue Jasmine (2013)
You underestimate your immense sexual magnetism.[CN] 你低估了你对性的理解力. Scenes of a Sexual Nature (2006)
You may speak freely in front of him, as he rarely understands a word.[JP] - 理解力のない男ですからご安心を The Abominable Bride (2016)
You're smart.[JP] 理解力あるわね The Hangover Part III (2013)
We're off the record, and Joel's always been good at understanding nuance.[CN] 錄音都關了 約珥理解力又一向都挺強 Steve Jobs (2015)
He is so lucid, so perceptive.[CN] 他头脑清晰 理解力强 Kaiseki (2014)
We hope through this exhibit we can provide new insights into your understanding of the world, and just possibly lead you to deeper reflection into the nature of self.[JP] 私達はこの展示を通して この世界への新たな 洞察力と理解力を身に着け 自分自身の本質をより深い反射に John Wick: Chapter 2 (2017)
'Not too quick on the uptake, huh?[CN] 你的理解力未免太差了吧？ Meet the Parents (2000)
For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.[CN] 因为有助于提高理解力，增进知识 Zeitgeist: Addendum (2008)
Comprehension, not memorization, I know.[CN] 理解力有关 和记忆力无关 我知道 Comprehension, not memorization, I know. Project Almanac (2015)
You're so perceptive for one so young.[CN] 你這個年輕人理解力真好 Year One (2009)
In our obedience must be no delay.[CN] 理解力及行径 你该感到惭愧 The Bible: In the Beginning... (1966)
But I understand more than you think.[JP] でも、あなたが思うより理解力はある Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
I understand power, and I have been told I have a big heart.[CN] 我理解力量，我也被告知要有一颗强大的心 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
It is obvious, the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives.[CN] 很显然的，对我们影响最大的这些传统性结构 制约了我们的理解力与思考力 Zeitgeist: Addendum (2008)
Do you think I'm losing my grip?[JP] 理解力を失ったと思ってるのか？ Salvation (2013)
You must not permit your grief, understandable as it may be...[CN] 你不能让你的悲痛，理解力任其... Angel Face (1953)
You're quite perceptive.[CN] 你的理解力真强 Rêves de poussière (2006)
Comprehension.[CN] 理解力 Comprehension. Project Almanac (2015)
I've seen some things today... that have been testing the limits of my comprehension.[JP] 今日あるものを見てきた 私の理解力の限界を 試している様だった Thicker Than Water (2013)
Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend...[CN] 你有没有想过？ 也许植物也有感觉 有意识，甚至理解力 The Mirror (1975)
I'm brilliant, perceptive, and I have outsold her consistently.[CN] 我聪明 理解力强 我的书销量一贯优于她 The Dude in the Dam (2013)
Apprehension[CN] 理解力 Sector 7 (2011)
It simply means that you need to improve... your expression and understanding of what you're dealing with here.[CN] 那只是意味着在你处理事情的时候... 你需要提高你的理解力和表达能力。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Even the rock sees more then he does.[JP] 石ころの方が まだ理解力がある Avatar (2009)
The man has "good catch" written all over his forehead.[CN] 那个人有相当好的理解力，这些似乎就写在他的前额上。 Prozac Nation (2001)
And your brother, is he unintelligent?[JP] お前の兄弟は．．． ．．．理解力が劣るのか？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I have faults, Miss Bennet, but I hope they're not of understanding.[JP] 僕は欠点も多いが 理解力はある Episode #1.1 (1995)
No reason ... nowhere conscience, no understanding in even the most rudimentary sense, of life or death of ... good or evil, right or wrong.[JP] 動機が無い．．．良心の呵責、理解力 基本的な良識、死活問題．．． 良い事、悪い事 正しいのか間違っているのか Halloween (1978)
He didn't believe in war, but he understood the necessity of strength and resolve.[CN] 他不信奉战争 但他理解力量和决断的必要性 J. Edgar (2011)
Goldberg, this is about comprehension, not memorization.[CN] 戈德伯格 这和理解力有关 和记忆力无关 Goldberg, this is about comprehension, not memorization. Project Almanac (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top