Search result for

*炎热*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炎热, -炎热-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炎热[yán rè, ㄧㄢˊ ㄖㄜˋ, 炎 热 / 炎 熱] blistering hot; sizzling hot (weather) #13,329 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You brought the Hot August Nights cassette?[CN] 您brought`的炎热的八月之夜磁带？ Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Isn't it hot? A veritable heat wave.[CN] 好热真是炎热的夏天 Smiles of a Summer Night (1955)
Hot summer pavements, the children at play... the buildings in their naked stone... the people, without makeup.[CN] 夏天炎热的人行道上 儿童在嬉戏... ... 毫无遮掩的大楼... The Naked City (1948)
In Kyoto, it's literally cold in winter and sultry in summer. They keep on the summer heat in July and August with Gion and the Bon festivals.[CN] 寒冷的京都与炎热的京都 都是让人难以想像的 Appassionata (1984)
If you walk with an ugly girl because anda hot, it's your problem.[CN] 如果与一个丑陋的女孩，因为散步 炎热的步行路程，是你的问题。 Psycho Beach Party (2000)
The heat of day rises hourly.[CN] 早上开始散发着炎热的阳光 Harakiri (1962)
People expose more of themselves in the heat and find it harder to control their desires.[CN] 我的故事总是发生在夏天 炎热的气候使人们裸露得更多 In the Heat of the Sun (1994)
Tropical heat is very bad[CN] 热带炎热非常坏 Romance on the High Seas (1948)
You're born in the spring, then you grow up during the hot, warm summer, then autumn's the time when you reach maturity.[CN] 你在春天出生 然后你在炎热温暖的夏天成长 然后秋天是你成熟的时候 Napoleon and Samantha (1972)
I don't want any bad word of mouth about California Charlie.[CN] 你不想在炎热的加州公路工有部不能走的车 Psycho (1960)
And a lovely day it is, sir. Colder than blazes.[CN] 天气真好，不会太炎热 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
The forest seems endless, the climate it generates hot and uncomfortable.[CN] 因为森林的影响，气候变得炎热，让人难受。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Due to the excessive heat court is adjourned until 10:00 tomorrow morning.[CN] 因为天气过于炎热 本庭休庭至明早10点 Inherit the Wind (1960)
I must apologise for the heat, but it's nearly August, when most Parisians leave Paris.[CN] 我必须为炎热的天气道歉 可现在快八月份了 这时大多数巴黎人 都会离开巴黎 The Night of the Generals (1967)
A hot night has worked its way toward dawn.[CN] 炎热的晚上即将过去，黎明将至 The Naked City (1948)
It's 1:00 in the morning on a hot summer night... and this is the face of New York when it's asleep.[CN] 当时是炎热夏夜里，凌晨一点钟 这就是沉睡中的纽约的样子 The Naked City (1948)
It's my sister... she married an African, and at the wedding in Nairobi, she fainted because of the heat, and maybe because she didn't even want to marry him and then she suddenly calls and says she feels like shit and could I maybe pick her up at the airport.[CN] 我妹妹... 她嫁给了一个非洲人， 在内罗比（肯尼亚首都）的婚礼上她昏倒了... ...因为炎热，或者因为她不想嫁给他... Passing Summer (2001)
It's a bright sunny day here in Montevideo. Very sunny indeed.[CN] 蒙特维德的阳光天气实际上很炎热 Pursuit of the Graf Spee (1956)
- A hot journey.[CN] - 炎热的旅途。 Love and Death (1975)
I heard you say that the world used to get pretty hot.[CN] 我记得你说过 这个世界以前是很炎热的 Inherit the Wind (1960)
Damn heat's gettin' to everybody here.[CN] 这儿的炎热让大家脑子都发昏了 Midway (1976)
all for the glory of God.[CN] 虱子以我们为食 炎热使我们腐烂 -所有这一切 以上帝的名义 The Seventh Seal (1957)
- Well, we've had a long, a hot journey.[CN] - 我们经历了漫长的... 炎热的旅途。 Love and Death (1975)
I like the heat.[CN] 喜欢炎热。 Wake in Fright (1971)
Jakarta, largest city in the southern hemisphere, is hot, wet and quiet.[CN] 雅加达，南半球最大的城市，十分炎热、潮湿、安静。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The roasting afternoon sun may do wonders for those jaundiced jowls of hers.[CN] 我想午后炎热的阳光可能会 有益于她黄疸病一样的脸色 Death on the Nile (1978)
Not as bright and hot as Kenya.[CN] 不像肯亚那么明亮、炎热 Nowhere in Africa (2001)
A long night, Murray, in a hot kitchen.[CN] 长夜漫漫，穆雷， 在炎热的厨房。 Slums of Beverly Hills (1998)
And forgive me, but it was a hot-pink polyester jumpsuit you were wearing which I remember telling you was a bad fashion statement.[CN] 原谅我，但它是一个炎热的粉红色 聚酯连衣你穿... 其中L记得告诉你 是一个糟糕的时尚宣言。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
Today will once again be hot and humid. Look for that mercury to rise -[CN] 今天再次炎热潮湿 水银柱又要升了... Mystery Train (1989)
* I was once out strolling one very hot summer's day[CN] ◎ I was once out strolling one very hot summer's day ◎ 我曾虚度过一个炎热的夏季 Remember the Titans (2000)
Flash a little green under your nose, a little pink you panted like a big dog on a hot day.[CN] 闪存一点绿色在你的鼻子， 粉红色的小... ...... 你气喘吁吁地像一只大狗在炎热的一天。 Palmetto (1998)
But one hot summer weekend, with everyone else in New York away, they found themselves in town.[CN] 但是就在这个炎热的周末， 当所有的纽约人都已经外出的时候， 她们却留在了城里。 Everyone Says I Love You (1996)
Hot blue nights, the right kind of music, it's a date.[CN] Hot blue nights, the right kind of music, it's a date. 炎热的蓝色之夜，配上相称的音乐 正适宜幽会 Strange Cargo (1940)
It's so hot today. This heat of Rome oppresses me.[CN] 好热，炎热令我心烦 Quo Vadis (1951)
We've come out of the Andes and are following the Urubamba River into the hot and humid rainforest of the Amazon Basin.[CN] 我们已经出了安第斯山脉，正沿着 乌鲁班巴河 向着 亚马逊盆地中炎热、潮湿的雨林进发。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You guys know the retard's pants are open?[CN] 残疾孩子 在一个炎热的夏天的一天。 你们知道 延迟的裤子是开放的？ Drop Dead Gorgeous (1999)
It's 8:00 pm, Saturday, and it's still a hot one...[CN] 希望大家今晚尽情享受 现在是星期六晚上八点，气温仍然炎热 The General's Daughter (1999)
# In this Wet Hot American Summer #[CN] 在此湿 炎热夏季美国 Wet Hot American Summer (2001)
High up, but still beneath the leaves and shaded from the heat, [CN] 高高的 但仍然在挡住炎热的树叶荫凉下 Bilitis (1977)
I went down one hot summer day - late summer - to one of the seaside resorts on the Kent coast.[CN] 我在一个炎热的夏天... 晚夏... 去了在肯特郡的一个海边度假地 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
It was a hot afternoon and I can still remember... the smell of honeysuckle all along that street.[CN] 那天下午很炎热 我还记得街上的忍冬的气味 Double Indemnity (1944)
I don't do so well in the heat.[CN] 我不太适应炎热。 Passing Summer (2001)
It's lower and warmer than Bogotá, but positively chilly compared to the thick tropical heat of our next destination, Cartagena.[CN] 但和我们的下一站 咯他赫纳 炎热的热带气候相比， 这里肯定更凉爽一些。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You know what two weeks like that does to a dead body?[CN] 你们想想尸体在两个炎热的 I Spit on Your Grave (1978)
It was a particularly hot day, with temperatures topping 35°C [ 95°F ].[CN] 那天天气特别炎热 据说气温超过35度 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
The empty streets, the heat, the quiet.[CN] 街上空无一人炎热静谧 The Night of the Generals (1967)
Yeah, heat is torturous, at least indoors.[CN] 嗯，至少在室内炎热很折磨人。 Passing Summer (2001)
- And what are conditions like?[CN] 炎热、潮湿、粘乎乎的、虫子很多。 Full Circle with Michael Palin (1997)
E when falling of the night, of those hot nights, barulhentas and bloody, the dogs dive in the Volga and swim desesperadamente until to another edge.[CN] "而当夜晚降临... 那种非常 炎热,嘈杂,血腥的夜晚... 狗都跳进伏尔加河 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top