Search result for

*游手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 游手, -游手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
游手[yóu shǒu, ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ, 游 手 / 遊 手] to be idle [Add to Longdo]
游手好闲[yóu shǒu hào xián, ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ, 游 手 好 闲 / 遊 手 好 閑] idle about #43,441 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With money, he'll become lazy, it won't do him good.[CN] 有了钱他就游手好闲，没有好处 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
A tramp who probably can't keep his job and drinks too much —[CN] 那些流浪汉游手好闲 又喝得酩酊大醉 The Trouble with Harry (1955)
Come on, Courtney, you lazy loafer![CN] 快点 考特耐 你这游手好闲的懒人! Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
All right, Papa. I'm a bum.[CN] 好吧，爸爸，就算我游手好闲 Long Day's Journey Into Night (1962)
No more hanging around doing nothing without a job.[CN] 不再没有工作，游手好闲。 No more hanging around doing nothing without a job. Life During Wartime (2009)
You've become an idler.[CN] 你已经成了一个游手好闲的人 Lust for Life (1956)
Because of heathens who screw around like animals.[CN] 因为那些整日游手好闲的异教徒. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
My loafers disrupted her lesson today.[CN] at your school. - 我那些游手好闲的学生今天在她的课上捣乱 - 她还爱你吗？ We'll Live Till Monday (1968)
Fuck you, ghetto trash.[CN] 游手粪青 Shelter (2007)
Female drifters, all alike, just loafers and men-chasers.[CN] 女流浪汗, 都一樣 游手好閒, 追逐男人 Vagabond (1985)
Mom walks in her sleep Dad can't even creep![CN] 媽媽患有夢遊癥 爸爸整天游手好閒 真是可悲啊 Oh, Woe Is Me (1993)
Idle deedle daidle daidle man[CN] 就可以整天游手好闲 Fiddler on the Roof (1971)
Oh, what are you supposed to be, a lounge lizard?[CN] 噢，你会打扮成什么呢 一只游手好闲的蜥蜴吗？ Episode #2.10 (1990)
All day long I'd biddy biddy bum[CN] 整天我就可以游手好闲 Fiddler on the Roof (1971)
I assure you the police have not been idle.[CN] 我向你保证警方没有游手好闲 Strip Nude for Your Killer (1975)
Yeah, I've got some brochures, here.[CN] 是的 我这儿有些旅游手册 The Secret Life of Words (2005)
"These boys are rogues"[CN] '小伙子们游手好闲' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
I feel so unproductive.[CN] 我感觉如此游手好闲 Justine & Juliette (1975)
They are lazy and beg like blind men. But they say it's even worse in Douro.[CN] 288) }他們是游手好閒的二流子，無論何時都怨氣沖天 Francisca (1981)
I can't...[CN] 我不可能傻坐著 游手好閑 The Conspiracy in the Corpse (2014)
No good. Too sluggish.[CN] 这不好 太游手好闲了! Stalker (1979)
I have a kid, 17, does nothing all day long.[CN] 我儿子17岁了，还整天游手好闲 Léon: The Professional (1994)
"Poison pills" - "Rogues"[CN] '毒药， －游手好闲' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
There's the man who's idle because he wants to be, out of laziness.[CN] 有的人游手好闲，是因为他愿意，是出于懒惰 Lust for Life (1956)
Sure I do. From what I've heard, guerillas are wanderers, badly prepared, and badly organized.[CN] 我不知道，游击队就是游手好闲 Eastern Condors (1987)
An idler?[CN] 游手好闲的人？ Lust for Life (1956)
Without their meast they used to lie around on bear skins.[CN] 没有酿酒前 他们过着游手好闲的生活 The Punch Bowl (1944)
Never no more, no more to roam[CN] 不在游手好闲 The Trouble with Harry (1955)
But there are two kinds of idlers.[CN] 但是游手好闲的人分两种 Lust for Life (1956)
I don't think anyone should be idle. It's bad for your morale.[CN] 我想谁也不应该游手好闲 这对道德不好 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Not like you, huh? All right, so I'm a bum.[CN] 不像你 唉 我属于那种游手好闲的人 Strangers on a Train (1951)
Idonfihke shiftless layabouts.[CN] 我不喜欢游手好闲的人 Mallrats (1995)
All day long I'd biddy biddy bum[CN] 我整天就可以游手好闲 Fiddler on the Roof (1971)
I can't have every deadbeat on the payroll pestering me with their idiotic brainwaves.[CN] 我可不能让每个游手好闲的员工 都拿他们的... ...白痴创意来烦我 The Hudsucker Proxy (1994)
Suppose you just shuffle along and call it a day?[CN] 设想一下你游手好闲就这么度日？ Sweet Smell of Success (1957)
You're a big disappointment to me, Dixon.[CN] 游手好闲的流氓？ 你让我很失望，狄克逊 Where the Sidewalk Ends (1950)
I'll read from the guide book.[CN] 让我从导游手册里读一段。 Full Circle with Michael Palin (1997)
"and those idlers have done nothing.[CN] 但什么也没做好 不着急 游手好闲 Andrei Rublev (1966)
It's not as if we don't have other things to do.[CN] 我们又不是游手好闲 The Night of the Generals (1967)
Only you're not getting the chance. I won't have you traipsing around.[CN] 只不过你不会得到这样的机会的 我不会让你一直游手好闲的，听见了吗? Sorry, Wrong Number (1948)
Forgive me, but you're simply a loafer.[CN] 恕我直言，你就是个游手好闲的人 Solaris (1971)
A naughty boy from Nakasu[CN] 是公子哥吧 大概成天游手好闲 The Yellow Handkerchief (1977)
Get out, you layabout![CN] 滚出去，你这游手好闲的！ Muriel's Wedding (1994)
The bloody cages, the idleness, but this riot won't change it.[CN] 這個殘忍的監獄 和一群游手好閒的人 -暴亂並不能改變什麼 Riot in Cell Block 11 (1954)
What do you do?[CN] 只不过是天天在街上游手好闲 Machine Gun McCain (1969)
You could move a little quicker, and don't dawdle[CN] 你可以动作快一点 别游手好闲 Tendres cousines (1980)
There was no work for Chao An.[CN] 朝安在乡下没事可做 终日游手好闲 The Big Boss (1971)
There's the other kind... the man who's idle in spite of himself.[CN] 还有另一种人... 这种人游手好闲是不得已 Lust for Life (1956)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top