Search result for

*桟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 桟, -桟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[桟] Meaning: scaffold; cleat; frame; jetty; bolt (door)
On-yomi: サン, セン, san, sen
Kun-yomi: かけはし, kakehashi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  𢦑
Variants: 棧, 栈, Rank: 2093
[棧] Meaning: crosspiece
On-yomi: サン, セン, san, sen
Kun-yomi: かけはし, kakehashi
Radical: 木
Variants: 栈, 桟

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
桟[zhàn, ㄓㄢˋ, 桟] Japanese variant of 棧|栈; wooden crosspiece; warehouse [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
桟[さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo]
桟[さん, san] (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder) [Add to Longdo]
桟橋[さんばし(P);さんきょう, sanbashi (P); sankyou] (n) wharf; bridge; jetty; pier; (P) #14,789 [Add to Longdo]
つんぼ桟敷;聾桟敷[つんぼさじき, tsunbosajiki] (n) (1) (sens) being kept uninformed; being cut off; out of the loop; (2) (arch) upper gallery (where one can't hear); blind seat [Add to Longdo]
懸け橋;掛け橋;かけ橋;架け橋;懸橋;掛橋;梯;桟[かけはし, kakehashi] (n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between [Add to Longdo]
桟を打ち付ける;桟を打ちつける[さんをうちつける, sanwouchitsukeru] (exp, v1) to nail a crosspiece (to) [Add to Longdo]
桟戸[さんど, sando] (n) batten door; battened door; ledged door; strong door with crosspieces placed on the reverse side [Add to Longdo]
桟竹[えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo]
桟梯子[さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder [Add to Longdo]
桟唐戸[さんからど, sankarado] (n) (See 板唐戸) panelled wooden door [Add to Longdo]
桟道[さんどう, sandou] (n) plank road; corduroy [Add to Longdo]
桟俵[さんだわら, sandawara] (n) straw lid covering either end of a rice container [Add to Longdo]
桟敷[さじき, sajiki] (n) reviewing stand; box; gallery [Add to Longdo]
桟留縞;サントメ縞[さんとめじま(桟留縞);サントメじま(サントメ縞), santomejima ( san ryuu shima ); santome jima ( santome shima )] (n) striped cotton fabric imported from Sao Tome, also copied in Japan [Add to Longdo]
障子の桟[しょうじのさん, shoujinosan] (n) frame of a shoji (paper sliding-door) [Add to Longdo]
窓の桟[まどのさん, madonosan] (exp) window frame; window sill [Add to Longdo]
天井桟敷[てんじょうさじき, tenjousajiki] (n) gallery (in a theatre); upper gallery; cheap seats; nosebleed section; the gods [Add to Longdo]
浮き桟橋;浮桟橋[うきさんばし, ukisanbashi] (n) floating pier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pier 31, San Pedro-- they're all there.[JP] サン・ペドロの１３番の桟橋にいる。 The Price (2008)
The name of the boat is Estrella.[JP] - 友達にも払う？ - ああ 8時半に桟橋に来て The Hitch-Hiker (1953)
We're making a trade with the kid at the Santa Monica Pier.[JP] - サンタモニカ桟橋で取引だ - Cellular (2004)
Everyone must be on the dock for the 1900 departure.[JP] 乗船する方は大至急 桟橋へ Jurassic Park (1993)
Get over the bridge![JP] 桟橋に降りて The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
How far are you from the pier? The pier?[JP] 桟橋までは遠いの? The Mousetrap (2008)
I will call you from the pier when things quiet down.[JP] 桟橋に着いて落ち着いたら かけ直す Sully (2016)
They are going to take you down to the pier for a little afternoon tea.[JP] 桟橋に行きティータイムだ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Yeah, well, apparently he's, uh, rebuilding his jetty into, uh, a pier or a wharf, whichever's bigger.[JP] その　埠頭？ 波止場かな　そこに 自分の桟橋をもっと大きく建てなおそうとしてる Blood and Sand (2011)
I'm on my way to the pier. Can I give you a lift?[JP] 桟橋に行くとこさ 乗せてやろうか？ Kansas City Confidential (1952)
Officer down.[JP] 警官は下って 桟橋22を南に旋回 The Bends (2013)
All personnel be at the dock no later than 1845. No exceptions. Good day, Henry.[JP] 乗船する者は15分前までに 桟橋に集合する事 ヘンリー Jurassic Park (1993)
You'd be down there for hours, then you'd walk back up the stairs and you'd line 'em up right across that windowsill.[JP] ここにいた時間 ずっと階段を歩いてたよね 窓の桟が綺麗だって The Sea of Trees (2015)
The dock, it's the only way on...or off.[JP] 出入りは、あの桟橋だけです Shutter Island (2010)
They said the report came from the D.O.D. checkpoint at the pier.[JP] 国防総省の桟橋からよ Back to Where You've Never Been (2012)
All right. The boat slip's right here.[JP] どこに投げ込もうか？ ここの桟橋から The Source in the Sludge (2014)
Right, you all right, waiting on the pier for a bit?[JP] 少しの間 桟橋付近で遊んでて いいわ London to Brighton (2006)
7:00 tomorrow night on the East Dock. Make sure he gets it right.[JP] 島の東の桟橋に船を寄こしてくれ Jurassic Park (1993)
The Bishop wants to meet your cook at pier four in the Defense District, in one of those old abandoned buildings.[JP] ビショップは第４桟橋で ディフェンス地区の古い廃屋に The Bends (2013)
This is a warehouse down by the docks. Hagen runs it through a shell corporation out of Guatemala.[JP] これは　桟橋のそばにある倉庫だ ヘーゲンは　ガテマラから ペーパーカンパニーを通して　そこを持ってる Pilot (2009)
Foxtrot, to Olympic Peaco, Echo, Peaco to Ocean Park.[JP] Foxtrot(F)　サンタモニカ桟橋へ Echo(E)　海洋公園から桟橋へ Battle Los Angeles (2011)
John, the van stopped outside pier 12.[JP] ジョン バンは１２桟橋に止まった Straw Man (2014)
I'll be at the pier, I'll be alone.[JP] 桟橋に行く、 一人で City of Blood (2014)
Pero ahora no pueden embarcarse, porque el mes pasado se quemó y lo están reparando en Guaymas.[JP] - 乗リ場ハドコ？ 桟橋ダヨ デモ先月 船ガ火事ニナッテ 今ハ乗レナイヨ The Hitch-Hiker (1953)
Mr. Archer, Mr. Clark, gather the Hollows and take them to the pier.[JP] アーチャーさん　クラークさん ホローズを連れて 桟橋へ行ってくれ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Now, I will write you a receipt, along with the, pier, ship number, and the time.[JP] 領収書に書いとくよ 桟橋と船の番号と 出航時間も一緒に Inside Llewyn Davis (2013)
Santa Monica Pier.[JP] サンタモニカ桟橋だ Cellular (2004)
There's a pier a few miles north of Varna.[JP] ヴァルナの北数マイルに桟橋がある Mechanic: Resurrection (2016)
This morning, I was out on the Venice Pier, and...[JP] 今朝、ベニス桟橋に行って そして No More Good Days (2009)
Bring her and all the other Ymbrines to the end of the pier in five minutes... or face the consequences.[JP] イムブリンたちを 桟橋に連れて行くのよ 5分以内に... いやならお仕置きよ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Just get to the pier.[JP] 桟橋に行きなさい The Mousetrap (2008)
When you took me to the waterfront and Dr. Wells abducted you, you were going to propose.[JP] 桟橋へ行った時ー プロポーズするつもり だったんでしょ？ Rogue Air (2015)
You wouldn't want that, would you?[JP] ここから 一人で行け この道を進んで 桟橋に出ろ The Hitch-Hiker (1953)
Not yet. It's not at the docks.[JP] いや　桟橋には　ない So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
I have to meet my mom at the pier.[JP] 母さんが桟橋に来いって言うんだ The Mousetrap (2008)
I've ordered stands put up all along the route.[JP] 沿道に歓迎の桟敷を 用意させましたわ 47 Ronin (2013)
And it was this... it was a fancy restaurant at the end of this pier.[JP] これがそう... 桟橋の端の 感じの良いレストランだった Hours (2013)
a few blocks, I don't know.[JP] 桟橋? すぐそこだと思う The Mousetrap (2008)
We have already submitted it six months ago to the Shogunate.[JP] (内葦) 暮府に 雹請眉壺出したのは 鼻しんとと桟 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Nineteen headed to Pier 81.[JP] １９名　１８桟橋に向かう Sully (2016)
I need you to bring me that money tomorrow night at the Seacliff Pier at midnight.[JP] 明日の夜 金を持ってこい シークリフ桟橋 真夜中に Midnight (2013)
I try to see you standing on the pier.[JP] あなたのことが思い浮かんできます... 桟橋に立っている The Light Between Oceans (2016)
I made it to the dock.[JP] 桟橋について Terminator Genisys (2015)
No, uh, a pier.[JP] いや　桟橋　待って　波止場だね Blood and Sand (2011)
Mom would wave to us from the dock.[JP] ママは桟橋で手を振ってた Terminator Genisys (2015)
Then you go down to the dock and wait, and pray you make it - off this island alive.[JP] 桟橋に着いたら 生きて島を出れるように祈るんだ Reunion (2015)
His sleeping bag out in the jetty in the lake?[JP] 彼の寝袋でアウト 湖の桟橋？ The Hangover (2009)
What business does anybody have to do with my dock?[JP] それが　俺の桟橋とどう関係ある？ Blood and Sand (2011)
Yeah well, we know he is at the Santa Monica Pier, but no one can id him.[JP] サンタモニカ桟橋にいるらしい Cellular (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
桟[さん, san] VERSTREBUNG, RAHMEN, GERUEST [Add to Longdo]
桟橋[さんばし, sanbashi] Landungsbruecke, -Kai [Add to Longdo]
桟橋[さんばし, sanbashi] Landungsbruecke, Landungssteg [Add to Longdo]
桟道[さんどう, sandou] Bohlenweg, Laufplanke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top