| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 栖, -栖- |
| [栖, qī, ㄑㄧ] perch, roost, to stay
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 西 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 棲, Rank: 2460 | | [棲, qī, ㄑㄧ] perch, roost, to stay
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 妻 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 栖 |
| |
|  栖 | [栖] Meaning: nest; rookery; hive; cobweb; den
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: す.む, su.mu
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 西
Variants: 棲, 捿 | 巣 | [巣] Meaning: nest; rookery; hive; cobweb; den
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す, す.くう, su, su.kuu
Radical: 巛, Decomposition: ⿱ 𭕄 果
Variants: 栖, 巢, Rank: 1588 | 棲 | [棲] Meaning: live; dwell
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: す.む, su.mu
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 妻
Variants: 捿, 栖 | | 捿 | [捿] Meaning: perch; roost; stay
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: す.む, su.mu
Radical: 手
Variants: 棲, 栖 |
| |
| | 栖 | [qī, ㄑㄧ, 栖] to roost; to inhabit; to stay; habitat #16,626 [Add to Longdo] | | 栖 | [qī, ㄑㄧ, 栖 / 棲] to roost; to inhabit; to stay; habitat #16,626 [Add to Longdo] | | 栖息 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 栖 息 / 棲 息] to stay (for a rest); dwelling; perch (of birds) #16,468 [Add to Longdo] | | 两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两 栖 / 兩 棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines #31,091 [Add to Longdo] | | 栖霞 | [Xī xiá, ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ, 栖 霞 / 棲 霞] Xixia county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong #40,021 [Add to Longdo] | | 栖身 | [qī shēn, ㄑㄧ ㄕㄣ, 栖 身 / 棲 身] stay at; live in (temporarily) #40,399 [Add to Longdo] | | 两栖动物 | [liǎng qī dòng wù, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 两 栖 动 物 / 兩 棲 動 物] amphibian; amphibious animals #88,684 [Add to Longdo] | | 两栖类 | [liǎng qī lèi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄌㄟˋ, 两 栖 类 / 兩 棲 類] amphibians #93,665 [Add to Longdo] | | 栖霞市 | [Xī xiá shì, ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 栖 霞 市 / 棲 霞 市] Xixia county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong #105,693 [Add to Longdo] | | 陆栖 | [lù qī, ㄌㄨˋ ㄑㄧ, 陆 栖 / 陸 棲] terrestrial; living on land #167,151 [Add to Longdo] | | 共栖 | [gòng qī, ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧ, 共 栖 / 共 棲] symbiosis #197,490 [Add to Longdo] | | 底栖有孔虫 | [dǐ qī yǒu kǒng chóng, ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄥˊ, 底 栖 有 孔 虫 / 底 栖 有 孔 蟲] benthic foramanifera; seabed plankton [Add to Longdo] | | 梧栖镇 | [Wú qī zhèn, ㄨˊ ㄑㄧ ㄓㄣˋ, 梧 栖 镇 / 梧 棲 鎮] (N) Wuchi (town in Taiwan) [Add to Longdo] | | 栖息地 | [qī xī dì, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄉㄧˋ, 栖 息 地 / 棲 息 地] habitat [Add to Longdo] | | 树栖 | [shù qī, ㄕㄨˋ ㄑㄧ, 树 栖 / 樹 棲] arboreal; tree-dwelling [Add to Longdo] | | 水栖 | [shuǐ qī, ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧ, 水 栖 / 水 棲] aquatic; living in water [Add to Longdo] | | 良禽择木而栖 | [liáng qín zé mù ér qī, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧ, 良 禽 择 木 而 栖 / 良 禽 擇 木 而 棲] a good bird chooses a tree to nest in (proverb); fig. a good general chooses a lord to serve under [Add to Longdo] |
| |
| | 生息(P);栖息;棲息 | [せいそく, seisoku] (n, vs) inhabiting; living; (P) #4,122 [Add to Longdo] | | 巣(P);栖 | [す, su] (n) (1) nest; rookery; breeding place; hive; (2) den; (3) haunt; (4) (See 蜘蛛の巣) (spider's) web; (P) #7,574 [Add to Longdo] | | 隠棲;隠栖 | [いんせい, insei] (n, vs) secluded life [Add to Longdo] | | 旧棲;旧栖 | [きゅうせい, kyuusei] (n) old home; former home; old nest [Add to Longdo] | | 鹿尾菜;羊栖菜 | [ひじき, hijiki] (n) hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis) [Add to Longdo] | | 終の棲家;終の住処;終の栖;終のすみか;終の住み処 | [ついのすみか, tsuinosumika] (n) one's final abode [Add to Longdo] | | 住み処;住家;住み家;住みか;住処;棲家;栖 | [すみか;じゅうか(住家), sumika ; juuka ( juuka )] (n) (See 住い) dwelling; house; residence; den; habitat [Add to Longdo] | | 棲む;栖む | [すむ, sumu] (v5m, vi) (See 住む) to live (of animals); to inhabit; to nest [Add to Longdo] | | 幽棲;幽栖 | [ゆうせい, yuusei] (n, vs) living a quiet life in seclusion away from the masses [Add to Longdo] |
| | Shell inhabits her world with absolute grace. | [CN] 壳牌栖息于他们的世界 绝对优雅。 The Favourite Game (2003) | | It'll show up at Motosu. | [CN] 在本栖出现了 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) | | Sutekichi, looking really fantastic. | [CN] 栖吉, 看上去好光鲜。 Gemini (1999) | | "Motosu Police Station." | [CN] （山梨县，本栖警署） Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) | | - You and Verone don't go everywhere together? | [CN] 马上就来 你和维隆不是双栖双飞的吗？ 2 Fast 2 Furious (2003) | | The beetles each come with a specimen of the plant they were found on. | [CN] 我连甲虫栖息的植物也带回来 Master and Commander: The Far Side of the World (2003) | | Switching to amphibious mode. | [CN] 切换到两栖模式 Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Maybe we should find you a place to stay. | [CN] 或许我们该给你找个栖身之所 House of Sand and Fog (2003) | | The combination of deep and shallow water is an ideal dolphin habitat. | [CN] 是海豚理想栖息地 它们深水中觅食 Dolphins (2000) | | Sutekichi probably died somewhere, and his soul took over Yukio's body to come and meet me. | [CN] 栖吉可能死在什么地方了， 他的灵魂带着幸雄的身体来找我了。 Gemini (1999) | | "Hope is a thing with feathers That perches in the soul." | [CN] 希望常带羽翼，灵魂深度栖息 Autumn in New York (2000) | | Sutekichi! | [CN] 栖吉! Gemini (1999) | | Sutekichi, truth is you're not really my son. | [CN] 栖吉, 其实你不是 我真正的儿子。 Gemini (1999) | | Takasu-sensei? | [JP] 何をされてるんですか。 鷹栖先生。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010) | | Didn't you see her yesterday Takasu-sensei? | [JP] 鷹栖先生も見たでしょ？ 昨日。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010) | | Huh, sweet Sutekichi. | [CN] 恩？ 栖吉！ Gemini (1999) | | - What? | [JP] 鷹栖先生！ Nihonjin no shiranai nihongo (2010) | | In areas in which he felt it was possible to co-operate with the West without making too many sacrifices in Russian security, he did so. | [CN] 在所有他感觉有可能和西方 合作的地方 在不需要以俄罗斯的安全为代价 付出太多栖牲的情况下他这么做了 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001) | | Ancestral knowledge seems to draw them back to their primeval home range | [CN] 这种远古的记忆似乎在召唤着它们，使它们回到原始的栖息地 Australia: Land Beyond Time (2002) | | Hey, know where we might find 2nd joint assault signal? Hey, know where we might find 2nd joint assault signal? | [CN] 请问两栖通讯二分队怎么走? Windtalkers (2002) | | She met you once some years ago... and I collect and catalog amphibians, reptiles and insects. | [CN] 她好几年前见过你 我养了各种两栖动物 蜥蜴和昆虫 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) | | A, kind of, salamanderish... | [CN] 一种, 一种, 两栖动物 Atlantis: Milo's Return (2003) | | Tetsuko Arisugawa, from Paper Company. | [CN] 我是报章公司的有栖川徹子 Hana and Alice (2004) | | Toto's co-founders are Kurisu and Nishiwaki. | [CN] 因为东都的创始人是栗栖和西胁 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002) | | So you're with jasco too, huh? | [CN] 你也是两栖作战通讯连的人? Windtalkers (2002) | | Sutekichi ... | [CN] 栖吉... ... Gemini (1999) | | Salamanders are too cute. | [CN] 两栖动物都令人讨厌. Atlantis: Milo's Return (2003) | | You sniper detail, amphibious assault, what? | [CN] 你参加阻击任务， 两栖作战，还有什么？ S.W.A.T. (2003) | | Hush'd on the hill the breeze; Scarce by the zephyr the trees softly are pressed | [CN] 微风在山上栖息，轻拂着柳稍 As Far as My Feet Will Carry Me (2001) | | Mitch McDermott. Raised in Hartsdale, but don't hold that against me. | [CN] 譙ゑ闔肅蟹ㄛ慇尪湛ㄗ詢撰⑹ㄘ酗湮 筍岆梗秪峈涴欴奧枒栖扂 Big Girls Don't Cry (2000) | | Here in the Bahamas, I never forget that I'm entering their habitat ― their home. | [CN] 我进入了它们的栖息地，它们的家 Dolphins (2000) | | So, your duty with jasco have anything to do with these navajo radiomen? | [CN] 你在两栖通讯的任务 跟这些纳瓦荷通信兵有关吗? Windtalkers (2002) | | Sutekichi will never return... | [CN] 栖吉都不会回来了... ... Gemini (1999) | | It's got shelter, water. | [CN] 可以栖身 还有水 Cold Mountain (2003) | | Sutekichi, you are not... you're not my son. | [CN] 栖吉! 你不是... ... Gemini (1999) | | Keep them in the camp until we find a place in town. | [CN] 反而会导致他们死亡 我们需要将他们留在营内 直到在镇上找到他们栖身之处 Why We Fight (2001) | | Sutekichi... | [CN] 栖吉... ... Gemini (1999) | | This shit won't even get me to The Shelter | [CN] 她甚至不想给我个栖身之地 8 Mile (2002) | | Put up some gourds for a martin colony, Keep away these crows. | [CN] 架些瓜棚供燕子栖息 赶走这些乌鸦 Cold Mountain (2003) | | Not only Americans but people all around the globe are now guests in the nations we once called The Third World. | [CN] 不只是美国人 来自世界各地的人民现在都是 栖身在第三世界的难民 The Day After Tomorrow (2004) | | but that I wish Sicily becomes their Hesperian Garden... and the columns of their house give shelter to white doves. | [CN] 但我祝愿西西里能成为他们的乐园... ... 他们房子的柱子能为白鸽提供栖息之所 Quo Vadis (2001) | | Sutekichi. | [CN] 栖吉。 Gemini (1999) | | It's okay Bob. Hurry up and get inside. | [JP] （鷹栖）大丈夫だ ボブ 早く教室に入れ。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010) | | - Hey, so am I. When I'm out driving this. | [CN] 每当我驾车的时候, 我都这么 想实话说, 我是个双栖工作者 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001) | | Sutekichi! | [CN] 栖吉！ Gemini (1999) | | And there are tubas. | [CN] 。栖息鼓风机与喇叭 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) | | Resources and shelter draw living creatures from far and near | [CN] 提供能栖身之处和一些资源因此吸引各方的动物 Ocean Oasis (2000) | | Yes, the perch. | [CN] -对，栖木 Together (2000) | | He prayed as the ocean froze... and the ice encased the caged amphibicopter and the Blue Fairy too, locking them together where he could still make her out. | [CN] 他祈祷着直到海水结冰 两栖直升机和蓝仙女都被冰封 他被锁在冰块里仍然看见... A.I. Artificial Intelligence (2001) | | I think the perch should go. | [CN] -我觉得栖木应该去 Together (2000) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
