จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*提升*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提升, -提升-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提升[tí shēng, ㄊㄧˊ ㄕㄥ, 提 升 / 提 昇] to promote; to upgrade #1,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the value of your gold increases many times.[CN] 你的黄金价值提升好几倍 Goldfinger (1964)
This would not only upgrade the entire area, but make it commercially viable.[CN] 对城市有所益处 不仅能提升这个地区的素质 还能将其用作商业用途 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
We've got about five minutes before his body temperature raises that helium well above zero.[CN] 在他的体温 让氦气提升到零度以上之前 我们还剩下大约五分钟 The Man with the Golden Gun (1974)
The Tokyo raid sends spirits soaring on the home front and around the world.[CN] 轰炸东京大大提升了前线官兵 及全世界人民的士气 Part II (1988)
General, I'm convinced that these tours of yours... have an incalculable effect upon the morale of these men.[CN] 将军，我相信你的巡视... 能极大提升这些士兵的士气 Paths of Glory (1957)
But to be...safely thus...[CN] 听着，把这一通密令拿去； 跟着他们到监牢里去。 我已经把你提升了一级， Great Performances (1971)
You gotta develop yourself.[CN] 你必须要再自我提升 You gotta develop yourself. The Natural (1984)
Lick this one, and you'll be a hero, and an Admiral pretty soon.[CN] 克服了这道难关，你就是个英雄 提升为将军也为时不远了 Part VI (1988)
It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march.[CN] 这项消息 应该会提升你们的士气 就是庞贝正在我们西方 二十英哩处扎营 卢卡勒斯的军队 逐渐自南方接近 Spartacus (1960)
No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.[CN] 不 我们补助的是教化 修养 精神文明提升 No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift. The Middle-Class Rip-Off (1982)
It contains certain mementos of my long association with the man who elevated the science of deduction to an art.[CN] 盒子里装着我和一个人长久以来交往的纪念品 这个人将演绎法提升为 一门艺术 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
And we will promote this also by mobilizing the movement of the pelvis.[CN] 提升這種快感還要加上 骨盆動作的放鬆 WR: Mysteries of the Organism (1971)
How positive would it be if I resigned lieutenant?[CN] 副局长 我若不干看你怎么提升 The Dead Pool (1988)
Mundt, by deliberately raising Riemeck to higher and higher posts... made it possible for him to amass all that information... which he passed on to Leamas.[CN] 穆特一步步得提升利麦克 使其有机会接触大量的信息 然后传递给利马斯 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
and the fame of the House of Iyi was greatly enhanced.[CN] 并大大提升了井伊家的声誉 Harakiri (1962)
It ascends... Kathy ascends![CN] 它提升 凯西上升 Flowers in the Attic (1987)
Fall back on Yenbo, the Arab Rising becomes one unit in the British army.[CN] 撤退回阳波，阿拉伯提升组织 将成为英军的一个单位 Lawrence of Arabia (1962)
And to think they want to raise work to a godlike status ![CN] 而他们竟然想把工作提升到 神一样的地位 Europe '51 (1952)
In that case, this is just about inviting me as speaker, for the betterment of medicine.[CN] 这么说 这是你岳父身为医师会的干事 为了提升医疗品质 而向我表达的诚意而已 The Great White Tower (1966)
You need some personal publicity for some great political achievement.[CN] 得提升个人形象 做出一大政绩 You need some publicity for a great political achievement. The Devil You Know (1981)
We need to look into it, it would help our work.[CN] 只要弄清楚这件事 也有助于医学的向上提升 The Great White Tower (1966)
I promote you to Obersturmbannfuhrer.[CN] 我提升你为党卫军一级突击队大队长 Part II (1988)
He's been transferred[CN] 他已经提升了 He's been transferred We'll Live Till Monday (1968)
I suggest you make yourself so valuable to the Prime Minister over the next few days that he cannot afford to let you go.[CN] 我建议你提升你对首相的重要性 I suggest you make yourself so valuable to the PM 就趁未来几天 over the next few days 让他不能够放你走 that he cannot afford to let you go. One of Us (1986)
And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.[CN] 能大大提升过往居民的品味 And a source of great spiritual uplift to passing citizenry. The Middle-Class Rip-Off (1982)
It's risen by 3 2/3 points.[CN] 提升了32.3点 哈哈! Conquest of the Planet of the Apes (1972)
It's you! I have a proposition.[CN] 你的水准提升了 Appassionata (1984)
He gets a big, fat promotion.[CN] 他得到了大提升. TRON (1982)
In the same day where it was promoted, von Paulus surrendered.[CN] 在他被提升的当天, 冯·保罗斯投降了 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
I'd rather say thanks to a raise.[CN] 被提升我才说谢谢 Dirty Harry (1971)
That show jumped 5 points in one night. Tonight's show will be at least 15.[CN] 这个节目收视率一晚上提升了5个百分点 今天晚上至少15个 Network (1976)
The lift I'm talking about, brothers and sisters, is confessing your mistakes to a merciful God.[CN] 我在谈论的提升是 兄弟姐妹们... 是向大慈大悲的主忏悔你的错误 What's the Matter with Helen? (1971)
We're at full capacity, thank the Lord. But with renovations, I could triple our income.[CN] 我们在全力生产 感谢上帝 但技术革新的话 我们效益能提升三倍 Lover Boy (1975)
In yourself you are nothing, until you are lifted up.[CN] 你自身什麼都不是 直到你的自信得提升 The Nun's Story (1959)
Instant promotion, Henry.[CN] 火线提升，亨利 Part III (1988)
If you spent as much money on the meal, Mr Spica, as you waste on the decor, your taste in good food must surely improve.[CN] 斯毕卡先生如果你这餐花一样多的钱 就像在装饰中的浪费一样 你对美食的口味一定会提升 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
I greatly advanced Czech operetta.[CN] 我大大提升了捷克小歌劇的水準 Pearls of the Deep (1965)
You see, I'm to be promoted to director.[CN] 我將要被提升為主管 Cremator (1969)
You're always leaning on me to improve myself.[CN] 你一直要我提升自己 Annie Hall (1977)
They need something to grasp, to lift themselves up.[CN] 他們需要領會一些東西 來提升他們自 己 The Chairman (1969)
A good poem elevates the people.[CN] 一首好詩能提升人的思想 Sztálin menyasszonya (1991)
Let me tell you, a drink of whiskey... will never give you the kind of lift[CN] 让我告诉你 一杯威士忌... 绝不会给你这种我在谈论的提升 What's the Matter with Helen? (1971)
During the war his vital research into the military application of electronics led to his rapid promotion to the rank of major.[CN] 二战期间，他在电子军事应用领域 所做的重要研究 使他迅速提升为少校 O Lucky Man! (1973)
You still refuse to handle the Cameron job... unless he upgrades the specifications?[CN] 你还是拒绝接手卡梅伦项目 除非他提升规格? Earthquake (1974)
You've made rapid progress. Did I?[CN] 你的水准提升了 是真的吗 Appassionata (1984)
If you were a soldier, I'd promote you.[CN] 你要是士兵我会马上提升你 这才痛快 Mephisto (1981)
Your job is to promote the department.[CN] 你的职务是提升本局形象 The Dead Pool (1988)
It was the day Eisenhower was promoted five-star general, and the day Field Marshal Montgomery applied for leave to go home to England for Christmas.[CN] 这一天艾森豪威尔被提升为五星将军, 而蒙哥马利元帅碰巧在这天申请休假回英国过圣诞节 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
- with a promotion to captain.[CN] - 并且提升为上尉 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We need to develop our skills to an elite level.[CN] 我们需要提升到精英的水准 The Devil Strikes at Night (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top