Search result for

*所持*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 所持, -所持-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
所持[しょじ, shoji] (n, vs) possession; owning; (P) #5,519 [Add to Longdo]
違法所持[いほうしょじ, ihoushoji] (n) (See 不法所持) illegal possession; unlawful possession [Add to Longdo]
銃砲刀剣類所持等取締法[じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう, juuhoutoukenruishojitoutorishimarihou] (n) (See 銃刀法) Swords and Firearms Control Law (1958) [Add to Longdo]
所持金[しょじきん, shojikin] (n) money in one's possession [Add to Longdo]
所持者[しょじしゃ, shojisha] (n) possessor [Add to Longdo]
所持品[しょじひん, shojihin] (n) things at hand; personal belongings [Add to Longdo]
不法所持[ふほうしょじ, fuhoushoji] (n) (See 違法所持) illegal possession; unlawful possession [Add to Longdo]
薬物不法所持[やくぶつふほうしょじ, yakubutsufuhoushoji] (n) drug possession [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you are going abroad it's necessary to have a passport.海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。
The money I have now fall short of what I need.今の私の所持金では必要額に達しません。
I have a car.私は、車を所持しています。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
How much money do you have with you?所持金はいくらありますか。
You shall have what money I have.所持金を全部あげよう。
They are all my personal belongings.全部所持品です。
All his possessions are contained in that box.彼の所持品は全部あの箱に入っている。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did Shoji like to drink?[CN] 所持　喜欢喝酒吗？ Tokyo Story (1953)
She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly.[CN] 点燃所持的投掷炸弹爆炸身亡 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
The personal effects will have been impounded.[JP] 押収された所持品から The Blind Banker (2010)
That a member of Santiago's unit had illegally fired his weapon over the fence line.[CN] 是说他所在单位的一名队员 用所持武器在边界向境外开枪 A Few Good Men (1992)
Each of you has one of these in your possession.[JP] これを各々が所持しておく事 John May (2010)
For many of them, the experience was so ghastly, so completely inexplicable and incompatible with their morals that they literally erased it from their memories, [CN] 对多数人而言，此次经历 实在骇人听闻，难以解释 且与他们所持的道德观念背道而驰 于是 事后他们干脆彻底抹除了这段记忆 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Why didn't you tell us that you had a revolver?[JP] ピストルを所持していると なんで言わなかった？ And Then There Were None (1945)
The usual with a complication, cocaine possession.[JP] いつものやっかい事ね コカイン所持よ The Lincoln Lawyer (2011)
Forget about Shoji. He's dead.[CN] 忘记　所持 他已经死了 Tokyo Story (1953)
We have you for possession of chemical weapons.[JP] 化学兵器の所持の罪 The Dreamscape (2008)
A Marine corporal named Dawson illegally fires a round from his weapon... over the fence line and into Cuban territory.[CN] 一名叫道森的海军准下士 非法使用所持武器... 向界线另一边的古巴境内开枪 A Few Good Men (1992)
- Four-inch flick blade.[JP] - ナイフ所持 Attack the Block (2011)
- Do you own a gun, Natalie?[JP] - あなたは　銃を所持してる？ ナタリー Crimson Casanova (2009)
I told you he was telling the truth.[JP] 話は嘘じゃなかったんだ これが所持品であります Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
It is held in trust for us by the great artists, writers and musicians.[CN] 这种天赋 一向为伟大的画家 作家 音乐家所持 为人类作福 Fanny and Alexander (1982)
Natsuki-san has 74 OZ accounts remaining.[CN] 夏希所持有账号为74个 Summer Wars (2009)
I try to explain I have a ticket and that he's hurting me, but he doesn't even let me finish, first he yells to shut up, then he hits me in the mouth with his helmet, [JP] それで どうしましたか？ チケットを 所持している事と 痛いという事を 伝えようとしましたが A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
Oh, just a convicted felon with multiple possession and assault charges.[JP] 複数回の麻薬所持や暴行で重罪犯歴があります A Dozen Red Roses (2009)
All right, sweetheart, all you've got is a set of keys.[JP] はい 所持品は鍵だけ There's No 'We' Anymore (2007)
One will be carrying a briefcase. then return to the van.[JP] 1人はブリーフ・ケースを所持しています 武器が輸送車の中に入っています Eagle Eye (2008)
Nothing in his pockets but knives and lint.[JP] 所持品はナイフとゴミだけ The Dark Knight (2008)
He was armed only with this.[JP] 武器はこれを所持していました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Stop, stop, stop![JP] - 触るな 所持品全部です 5 Days of War (2011)
Do you own a gun, Gabriel?[JP] あなたは　銃を所持してますか？ ガブリエル A Dozen Red Roses (2009)
"And to the republic by which it is held,[CN] "而到了民国 由其所持有， Boyhood (2014)
We have the cip device.[JP] 我々はCIPデバイスを所持しており Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
The accused raised his crossbow and aimed it at you, correct?[CN] 被告所持的石弓是向你瞄准的是吗 Unbowed (2011)
Yeah, he got caught with 50 kilos in his girlfriend's minivan.[JP] 奴の女の車中に ５０キロ所持で逮捕だ The Lincoln Lawyer (2011)
That way no drugs can be found on their property or on any property belonging to them.[JP] だから そいつらの家屋敷や... 所持品からはクスリが挙がらないんだ. Gnothi Seauton (2008)
From the beginning, Christians had argued over passionately held beliefs.[CN] 从一开始，基督徒们就为他们 所持守的信仰而激烈争辩着。 The First Christianity (2009)
I haven't had a cigarette since the government made smoking illegal.[JP] −　タバコ所持違反　− 政府が禁止してから 吸ってないの・・・ Eyeborgs (2009)
This communication device he was carrying.[JP] 彼が所持していた通信器は Storm Front (2004)
All we found on her was this.[JP] 所持品はこれだけ And My Paralyzing Fear of Death (2007)
She's not responsive. All we found on her was this.[JP] 何も答えません 所持品はこれだけ Get Me a Lawyer (2007)
....possession of Class A drugs.[JP] ・・・・とドラッグ所持 Attack the Block (2011)
Not your firm.[CN] 能够对我的律所持有偏见 The Next Day (2013)
Two weeks ago, did you get eddie russo off the hook for a drug bust?[JP] ２週間前　エディ・ロッソが 麻薬所持で逮捕されるところを助けたわね？ Red Sauce (2009)
Something new, booked on possession of coke, plus the usual.[JP] 新しい件だな コカイン所持?　 と、いつものだな The Lincoln Lawyer (2011)
The Prosthetics Maintenance Rule now applies to issuing identification, possessing cash, opening bank accounts, or other ownership of assets.[CN] 无论是发行身份证所持现金 开设银行户头 以及其他所有财产 都将适用义体维持管理规则 Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
You're gonna start by telling me when you first started carrying this gun.[JP] そろそろ白状しろ いつから この銃を所持している Planet Terror (2007)
Name: Takeshi Sakurai Age: 35 Blood type:[CN] 所持物品 鑰匙 特區居民繳稅單 涼鞋 襯衫等 Key of Life (2012)
- Why have they got hold of an old master?[JP] - なぜ巨匠の絵を所持してる？ - わからない The Great Game (2010)
This is all we found on him.[JP] 彼が所持していたのは　これだけだ Red Sauce (2009)
- I always carry it.[JP] - いつも所持してます The Lincoln Lawyer (2011)
Mr. Hubbard, Robert Kennedy closed Alcatraz in 1 963 claiming it was cruel and inhumane--[CN] 翰博部长, 罗伯. 肯尼笛在 在1963年关闭了阿卡特监狱 ...所持的理由是它残忍且没有人性- Half Past Dead (2002)
That's when she stopped showing property, and I started carrying a knife.[JP] それ以降、母は物件案内をやめ 僕はナイフを所持し始めました The Lincoln Lawyer (2011)
Poor Shoji.[CN] 可怜的　所持 Tokyo Story (1953)
Personal effects found in the vehicle Reveal the remains to be those of fred jeffers, [JP] 車にはフレッド・ジェファースであると 証明する所持品が残っていました Self Made Man (2008)
You could be arrested for theft... possession of dangerous weapons and illegal trespassing.[JP] あなたが窃盗で逮捕される可能性が... 危険な武器の所持 不法侵入。 Pom Poko (1994)
What's not hearsay is that mr.Malina sold over 1, 000 shares of frobisher stock the very same morning that arthur frobisher dumped his.[CN] 但有件事绝对不是传闻 就在马里纳先生抛售自己所持有的 1000股弗罗比舍公司股票 的同一天早上 We Are Not Animals (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top