All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*奨学*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 奨学, -奨学-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
奨学[しょうがく, shougaku] (n) encouragement to study; (P) #13,458 [Add to Longdo]
奨学金[しょうがくきん, shougakukin] (n) (1) scholarship; stipend; bursary; (2) student loan; (P) [Add to Longdo]
奨学資金[しょうがくしきん, shougakushikin] (n) scholarship fund [Add to Longdo]
奨学生[しょうがくせい, shougakusei] (n) scholarship student [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
The scholarship enabled him to study abroad.この奨学金のおかげで彼は留学できた。
If I were you, I would apply for the scholarship.もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
I'm going to apply for the scholarship.私はその奨学金を申し込むつもりだ。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
The scholarship made it possible for him to go out.奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
The scholarship enabled her to go to university.奨学金で彼女は大学へ行くことができた。
The scholarship enable her to go to college.奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
The scholarship enabled her to study abroad.奨学金のおかげで彼女は留学した。
I am going to apply for a scholarship.奨学金を申し込むつもりだ。
The college granted him a scholarship.大学は彼に奨学金を与えた。
Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.彼が奨学金をもらえるかどうか、まだ決まっていない。
He applied for the scholarship.彼はその奨学金に応募した。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
He found it difficult to live on his student grant.彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
He is likely to win the scholarship.彼は奨学金を得られそうだ。
Luckily she won a scholarship.彼女は幸いにも奨学金を得た。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
She was able to go to college thanks to the scholarship.彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Success was worth 100 points, and I needed every point I could get to qualify for the scholarship.[JP] 成功するには ほぼ満点が必要だった 奨学金を得るには 一点だって逃すことはできない Mean Girls 2 (2011)
What kind of scholarship is it? What do they give it for? It's for the student who best demonstrates moral fiber.[JP] それで なぜ奨学金制度を？ The Girl Next Door (2004)
Jessica was gonna go to Furman, is that right? On a volleyball scholarship?[JP] 彼女はバレーボールの 奨学金を？ Chapter 3 (2013)
Eligibility for the scholarship requires a 4.5 GPA, at least a 2300 on your SATs, math and verbal, top scores on all class projects and a glowing letter of recommendation from me.[JP] 奨学金の為には 成績平均点が4. 5以上と―― 最低でもSATの数学と 言語テストで2300点―― Mean Girls 2 (2011)
Oh, she's applying for architecture scholarships.[JP] あっ　建築学科の奨学金に 申し込んでいるわ Mean Girls 2 (2011)
He got a full scholarship to the Brooklyn Law Center.[JP] 彼は奨学金を受けて ブルックリン法律センターに行きました One Percent (2013)
my chance at the Thomson-Bird scholarship.[JP] トムソン・バード奨学金を 得る機会だ Mean Girls 2 (2011)
Hey, just out of curiosity, what kind of financial aid packages do you offer for academic high achievers?[JP] 好奇心だけなんだが 成績優秀者のために ─ どんな奨学金が あるんだい？ Smoldering Children (2011)
Well, there are some people that aren't published. ...that do get the fellowship, you know.[JP] それでも奨学金を もらってる人はいるぞ You're Next (2011)
Well, I spoke to the president of the university this morning, and we'd like to create a new scholarship in your daughter's name.[JP] 大学の総長と話した 彼女の名で 奨学金を創設したい Chapter 3 (2013)
Just some d-bags giving me a hard time for being on scholarship.[JP] 奨学金貰ってるからって 嫌がらせする奴が Flesh and Blood (2012)
I'm sorry, this young man, is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award scholar.[JP] 違った　あの若者は 奨学生として勉強を続けますが The Graduate (1967)
Not good enough for a scholarship.[JP] 奨学金は出なかった You'll Be the Death of Me (2008)
So how'd that fellowship thing turn out?[JP] 奨学金はどうなった？ You're Next (2011)
And as much as we'd love to give you all scholarships, we can't.[JP] 全員に奨学金を 与えたいところですが できません The Girl Next Door (2004)
It's looking like a full ride now.[JP] 奨学金はもらったも同然さ Fire with Fire (2012)
Tell us more about the scholarship.[JP] 奨学金の話を Chapter 3 (2013)
She got the Dean's fellowship this year.[JP] 彼女　今年　学部長の奨学金を取ったの Red in Tooth and Claw (2013)
And if I can just get this engine finished, or... what about that architectural scholarship?[JP] それに　もし仕事が終われば・・・ それか　奨学金はどうだろう？ Mean Girls 2 (2011)
I need to get back on the field if i want to get a scholarship.[JP] 奨学金をもらうには 復帰しないと Crush (2013)
I mean, he's a sociology major. He's on full academic scholarship.. And now he's calling his friend an egghead?[JP] 奴は社会学を専攻 奨学金も貰ってる The Cabin in the Woods (2011)
It's for a full-ride scholarship.[JP] でも、それで奨学金が貰えたんだ！ Love Don't Cost a Thing (2003)
Hey, you know my friend Matty here, right?[JP] 奨学金はどうなったんだ？ The Girl Next Door (2004)
I gotta work on my speech - Hi, Mr. Peterson.[JP] どういう生徒に奨学金を？ The Girl Next Door (2004)
I was sure I was going to get that scholarship.[JP] 奨学金とれると思った Breaking Away (1979)
Don't make me that fast... 'cause I'll do it.[JP] 口に気をつけろ ハッキングしてお前の 奨学金減らしてやるぞ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Mr. Drake grew up nearly destitute, but he was smart, and managed to finagle a full scholarship to Northwestern.[JP] ドレイクの家庭は、 かなり貧しかったようです 彼は、とても頭が良かった だから、計略して 全て奨学金で北西部へいった Til Death (2012)
Not one of your other children was a National Merit Scholar.[JP] 全米育英奨学金を 得たのは その子だけ Representative Brody (2011)
You could go to the University of Mars and it still wouldn't be far enough.[JP] 奨学金も取れるし まだ足りないくらいよ A Cinderella Story (2004)
Like, a grant.[JP] 奨学金みたいなもの The Cake Eaters (2007)
I have a study grant. You will be permanently glad.[JP] 奨学助成金を受けています 喜んで頂ける事でしょう Hannibal Rising (2007)
You're gonna get that full ride.[JP] 奨学金も獲れると思うわ Pilot (2005)
I just heard him talking on the phone with a boarding school, asking about financial packages.[JP] 彼の電話を聞いた 寄宿学校で 奨学金の事を話してた Smoldering Children (2011)
Your mother told me about the loan.[JP] 奨学金の事きいたわ The Last Starfighter (1984)
She won a softball scholarship at, um, u.c.l.a.[JP] ソフトボールで UCLAの奨学金を Red Hair and Silver Tape (2008)
The San Franciso School for the Gifted has established a shcholarship in the memory of jacob Galnes[JP] 「サン・フランシスコ有能な学生の学校が ジェイコブ・ゲインズを追悼して奨学金を設立した」 A Love of a Lifetime (2007)
My mama lives down in the Ninth Ward.[JP] 僕は奨学生だよ 母が住んでいるのは Bitchcraft (2013)
Well, he had a football scholarship.[JP] フットボールの奨学金をもらったの Magic Mike (2012)
Actually, I got an interview here monday.[JP] 実は、月曜日に奨学金の面接があったんだ Pilot (2005)
Tempting, but doesn't the top student have the option to submit for the Thompson-Bird Architecture scholarship?[JP] 魅力的なお誘いだけど 優秀な生徒には トンプソンバード奨学金の為に 課題を提出させるんじゃない？ Mean Girls 2 (2011)
My own scholarship to Georgetown.[JP] 奨学金のことと━━ The Girl Next Door (2004)
Getting Dana and Chris into school, helping with their scholarships.[JP] 子供達の学校も 奨学金の件も The Smile (2012)
For my study grant Meantime, I must spend much of my spare time... preparing bodies for the anatomy class.[JP] 奨学金の制度により、多くの時間を Hannibal Rising (2007)
The scholarship committee's probably gonna want to look at this engine next week.[JP] 奨学金委員会もビックリさ Love Don't Cost a Thing (2003)
It's about your loan.[JP] 奨学金は無理よ The Last Starfighter (1984)
We're only discussing you getting a full-ride, four-year scholarship--[JP] ここで話しても意味ないけど まず4年分の奨学金を得て─ Love Don't Cost a Thing (2003)
What with the student loan and everything, oh and credit card bills, too.[JP] 奨学金も返さなければならないし 実はカードローンも結構あるので Night Market Hero (2011)
Let's use that money to start a scholarship fund in her name.[JP] 彼女の名で奨学金を作る Chapter 3 (2013)
I have a grant to study, uh... possible structures in stellar interiors... and the implications regarding their radiation characteristics.[JP] 奨学金をもらって... 恒星の内部構造と... 放射線の特徴を 関連づけるんです Straw Dogs (1971)
He'll be happy to give him an audition and if he's admitted, he'll try very hard to get him a scholarship.[JP] 入学許可されれば 奨学金を貰えるようにしてくれる The Chorus (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奨学生[しょうがくせい, shougakusei] Stipendiat [Add to Longdo]
奨学金[しょうがくきん, shougakukin] Stipendium [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top