Search result for

*太保*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 太保, -太保-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
太保[Tài bǎo, ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 太 保] (N) Taipao (city in Taiwan) #26,825 [Add to Longdo]
太保[tài bǎo, ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 太 保] a very high official in ancient China; juvenile delinquents #26,825 [Add to Longdo]
盖世太保[gài shì tài bǎo, ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 盖 世 太 保 / 蓋 世 太 保] Gestapo #87,069 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't pamper a guy like that.[CN] 对这类人太保护反而不好 Umizaru (2004)
The Gestapo was looking for him for acts of sabotage.[CN] 盖世太保在找他，因为一些破坏活动 Strange Gardens (2003)
You're a broken record.[CN] 你已经说过了，你太保守了 The Memory of a Killer (2003)
Our previous estimates of six to eight weeks weren 't even close.[CN] 知道 六到八个星期的估计太保守了 The Day After Tomorrow (2004)
(speaking French)[CN] 从盖世太保总部直奔这里 又是来找他的婊子 宵禁时间！ Head in the Clouds (2004)
The Gestapo had Stanciulescu killed and Rudolf was the one-- Traitor![CN] 蓋世太保已經殺害了 斯坦希爾萊斯庫 -而魯道夫則是... -叛徒！ Youth Without Youth (2007)
Lyons. 1943. The Gestapo.[CN] 里昂，1943年，蓋世太保 Notre musique (2004)
No, you're good, but too conservative.[CN] 不，你很了不起，但太保守. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
One time, all of us went to a brothel in Temple Street[CN] 有一次我们十三太保一起到庙街叫鸡 Half Cigarette (1999)
He's keeping well away.[CN] 他走了 他把所有事留给了盖世太保 He's keeping well away. Tea with Mussolini (1999)
I was tops in the Thirteen Gang[CN] 十三太保之中，我最厉害 Half Cigarette (1999)
Tell him if he picks another fight I'll set fire to his boat![CN] 你们去告诉太保 再 不老实咯老子把船给烧了 Still Life (2006)
I think my reward will be higher than that[CN] 如果我把这个消息 告诉金太保听的话 A Man Called Hero (1999)
So she's waiting there for Vittorio... and what will be coming is the Gestapo.[CN] 她现在就在这里等着维托尼奥 So she's waiting there for Vittorio... 但等来的只会是盖世太保 and what will be coming is the Gestapo. Tea with Mussolini (1999)
Um, it's been vandalized. From the looks of it, i-it's kids... but I need a squad car here immediately.[CN] 到处是涂鸦，像是小太保干的 Enemy of the State (1998)
My wife did. I nearly strangled her on the ride home.[CN] 我太太保我出來了 我在路上差點把她勒死 Nobody Knows Anything (1999)
If the Gestapo comes to my house... she my get jailed as well...[CN] 如果盖世太保又到我们家去... 她又受到我们的牵连而入狱... Sophie Scholl: The Final Days (2005)
I'm feeling a lot less charitable.[CN] 我决定不要太保守 The Girl in the Gator (2007)
Gestapo?[CN] 盖世太保? Max Manus: Man of War (2008)
I learnedthatthe Gestapo was aboutto arrestme.[CN] 因为我听说盖世太保要逮捕我 Taking Sides (2001)
You know what it means, one of these mutts gets wet in here?[CN] 你知道要是那些老太保 在這裡被人做了 亞瑟會怎麼辦？ Pilot (1999)
- Gestapo has been on ground alert ever since.[CN] - 威利，你忘记女大学生们前几天 在德国博物馆前面的示威游行了？ - 差点就成功了 - 就这件事，盖世太保已经一级戒备状态了 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
It means a lot to us to obtain information about the Gestapo.[CN] 这就意味着我们能得到很多关于盖世太保的消息 Max Manus: Man of War (2008)
You think you're a gangster or something?[CN] 你要当街头太保吗 Bishonen (1998)
Here comes the Gestapo.[CN] 哦，盖世太保来了 Kontroll (2003)
Most of all, I'm honored to see my loving wife Paula... and my son, Frank Jr...[CN] 最想说的就是 我荣幸地看见我的太太保拉... 和我的儿子小弗兰克... Catch Me If You Can (2002)
Eichmann was head of the Gestapo's Jewish sector.[CN] 艾希曼是盖世太保犹太部的头头. The Believer (2001)
Whyyou want to throw it all away to chaseyouth offenders?[CN] 你难道要放弃这一切 去追小太保吗？ The Bone Collector (1999)
My wife has our ration book. Shopping is a woman's job.[CN] 我太太保存配给卡，购物是女人的工作 Rosenstrasse (2003)
You mean you want me to beat up Jews with my truncheon and catch the Gestapo spirit.[CN] 你的意思是 要我用警棍打那些反抗盖世太保的犹太人? The Pianist (2002)
You're too uptight about sex.[CN] 你对性太保守了 American Beauty (1999)
With luck, the Gestapo chief is there also.[CN] 幸运的是盖世太保的头在我们这里 Max Manus: Man of War (2008)
Everything we are is ghetto.[CN] 我们的编舞太保守 Bring It On: All or Nothing (2006)
But he is too stubborn and conservative.[CN] 但是思想太顽固，太保守了 Born to Be King (2000)
If you're too uptight, NI'll be glad for you.[CN] 若你太保守，我会替你高兴 Basic Instinct 2 (2006)
So, howdidyou learn thatthe Gestapo was outto getyou?[CN] 你怎么知道盖世太保要抓你? Taking Sides (2001)
Watch out for the traffic.[CN] 我知道家 很棒的餐馆，你一定喜欢――盖世太保食物。 出门多瞅着点路， The Curse of the Jade Scorpion (2001)
The reason I capped him is in case he's a piker.[CN] 我胜过他的原因是他太保守 Boiler Room (2000)
Her husband blew up Gestapo headquarters in Paris. He's one of the heroes of the French Resistance.[CN] 他炸了法国盖世太保总部 是法国英雄 Sunshine (1999)
Yeah. Fuck Salomon Brothers.[CN] 对 去他们的 他们太保守了 25th Hour (2002)
The krumping, the clothes.[CN] 动作 衣服都太保守 Bring It On: All or Nothing (2006)
But I like screw-ups like you.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }我喜欢你这种小太保 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Dad was visited by Gestapo in the factory and now he must work on two shifts.[CN] 盖世太保去了工厂调查你爸爸 现在他必须干两班的活 Before the Fall (2004)
Don't be so suburban. It's the new millennium.[CN] 别太保守了 新世纪都来到了 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
I've been... ..questioned bythe Gestapo... ..justlike that... justlike...[CN] 我曾经就被盖世太保这样审问, Taking Sides (2001)
There's an understatement. There are dead people on better form.[CN] 这说法太保守了，应该说是行尸走肉 Notting Hill (1999)
When you're in the city, you never see a cop, but here, they're like the fucking Gestapo![CN] 在城里, 你永远见不着警察的影子, 但是在这儿, 他们像他妈的盖世太保! Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
We know now why the Gestapo will try anything, anything, in order to get their hands on you.[CN] 我們現在知道蓋世太保 為什麼想方設法 要得到你了 Youth Without Youth (2007)
On their first day in Hungary, the gestapo received 10, 000 letters from people denouncing each other.[CN] 第一天, 整个匈牙利就收到1万封 告发盖世太保的信 Sunshine (1999)
Attaining the secrets of the ultimate martial arts-the China Secret was the reason why the two brothers were dueling[CN] 当时我和英雄还不知中华楼 那场大火是金太保所放 A Man Called Hero (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top