Search result for

*地皮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 地皮, -地皮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地皮[dì pí, ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ, 地 皮] lot, section of land, ground #27,931 [Add to Longdo]
卷地皮[juǎn dì pí, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ, 卷 地 皮] to plunder the land and extort from the peasant; corrupt practice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're filing for eminent domain.[CN] 他们打算征收地皮 Smite (2009)
I'd have to put up the same land for that kind of bail.[CN] 我那块地皮也不值这笔保释金啊 Gilead (2009)
You bought eight lots?[CN] 你买了8块地皮？ Evan Almighty (2007)
Yes, if I could find a good stretch of land, I want to set up a factory[CN] 对，如果能找到一块好地皮 我想盖个工厂 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Is it to raise the market value?[CN] 炒地皮？ Bram Stoker's Dracula (1992)
Donna and I found you another piece of property right on the beach in Santa Monica that is uptight and out of sight.[CN] 唐娜和我给你另外找了一块地皮 就在圣莫尼卡海滩上 那里的条件好得没话说 Bedtime Stories (2008)
Get a zoning official on the take, threaten land owners with eminent domain.[CN] 和规划局官员联手 威胁土地持有人 征收他们的地皮 Smite (2009)
Of course it does. It's on my land.[CN] 这个地皮也是我的 这是理所当然的 My Neighbors the Yamadas (1999)
Ash has found us a place.[CN] Ash帮我们找了块地皮 Gold Mine (2005)
We might as well head to the cemetery, pick a plot and start digging.[CN] 我们还不如直接去公墓， 找个地皮就开始向下挖 Life (1999)
Phase two, the land itself.[CN] 下一步 找地皮 Gold Mine (2005)
I love you guys.[CN] （卖地皮的生意泡汤了） - 我爱你们 Evan Almighty (2007)
You're speculating in a tainted land deal.[CN] 你们在投资一块 有问题的地皮 Smite (2009)
I mean, you get in there now, get something for cheap.[CN] 我是说，去找便宜的地皮 We Own the Night (2007)
That's Number 172, with the vacant lot.[CN] 那时172号。 有空着的地皮。 The Beat That My Heart Skipped (2005)
You bought all those lots and you're talking about building a boat.[CN] 你买了这么多块地皮 只是为了建造一艘船？ Evan Almighty (2007)
They bought some land in Jersey. Got some cheap loans from people they knew.[CN] 他们从熟人那里弄到一些低利息的贷款 就在泽西州买地皮 Cop Land (1997)
You think it's a secret what you got up your dirty sleeve, heh?[CN] 你把钱贷给那些纯朴的人 然后想以低价吞购地皮的， 你以为我不知道吗？ The City of Violence (2006)
I wanna move up to Nashua, get a nice little spread, get some sheep and tend to them.[CN] 我想搬到纳旭 买块地皮放羊 Good Will Hunting (1997)
-To your parcel. -Thank you.[CN] -敬你的盘下那块地皮 Julie & Julia (2009)
Am I not one to let you reclaim it later on?[CN] 按我的做法你还怕到时候还不着地皮？ The City of Violence (2006)
Without land, there's no house.[CN] 没有地皮你上哪里盖房子去！ My Neighbors the Yamadas (1999)
Majeri 442-1 Owned by RYU Mok-hyeong[CN] 145)\fn楷体_GB2312\fs22\b1 }2万平方米地皮 因开发高速公路被收用 Moss (2010)
The lots. You bought the lots next door![CN] 那块地皮 你买了隔壁那块地皮 Evan Almighty (2007)
If Oswald's land goes commercial, that means housing developments.[CN] 假如Oswald的地皮出售. 就意味着房屋开发 Fun Town (2008)
Forced them to sell their property on the cheap.[CN] 强迫他们以低价出售 他们的地皮 Smite (2009)
I did talk to my uncle about the land.[CN] 我和我舅舅谈了 那块地皮的事 Roseanna's Grave (1997)
We can't starting construction, because we haven't been able to get the road permit.[CN] 因为那个道路工程没解决 所以现在搞不定地皮 The City of Violence (2006)
-Yes, the company I represent... has purchased some land nearby to develop.[CN] - 我所代表的公司 將購入這邊的地皮進行投資 The Lesson (2005)
Clay outed Jacob Hale's bullshit scam.[CN] Clay搞黄了Jacob Hale的骗局 保住了你的地皮 Gilead (2009)
Josie pockets the insurance money, sells us the mill and the land and...[CN] 乔西得到保险赔偿 把锯木厂连地皮一起卖给我们，然后 Episode #2.2 (1990)
So, the city buys the land from Kirsch Industries and the mayor cashes in.[CN] 所以 市政府从Kirsch企业手里买下了地皮 而市长从中套现 The Three Strikes Job (2010)
- Stealing my land.[CN] - 骗我的地皮 Smite (2009)
Now Belin says the site's on hold![CN] 现在柏林说地皮已给人占了！ Read My Lips (2001)
Bank's stuck with all that worthless land.[CN] "银行"的钱花在了没人要的地皮上 Nobody's Fool (1994)
That's when Pil-ho started loan sharking with funds he got from the people from Seoul.[CN] 打那以后 弼虎从他们那儿拿了一大笔资金 开始以地皮作为抵押放贷资金了 The City of Violence (2006)
Am I one to hog your land?[CN] 我抢你的地皮独吞 这符合我的为人吗？ The City of Violence (2006)
Unser's telling me about the county looking at your land?[CN] Unser告诉我 县里有人看上了你的地皮 Smite (2009)
Did you get my proposal on the Oswald property?[CN] 你收到了我的 关于Oswald地皮的投标了吗 Smite (2009)
County's looking into Oswald's land.[CN] 县里盯上了Oswald的地皮 Smite (2009)
If it's residential, county can't run a highway.[CN] 如果是用于住房开发 县里不会卖高速附近的地皮 Smite (2009)
A rival company snatched a large parcel of land... from under his nose last month.[CN] 上个月 某个竞争公司 在他的眼皮子底下 弄走了一大块地皮 Gold Mine (2005)
With all respect to the shop owners, without the deeds, there's no deal.[CN] 我尊敬那些店主 可没有地契就没有地皮交易 Romeo Must Die (2000)
- Manhattan's very expensive.[CN] - 为什么不在曼哈顿开？ - 曼哈顿的地皮很贵 We Own the Night (2007)
But you must remember, Mr. Jackson if we don't own the land within 90 days the railroad will go to other banks to finance their expansion.[CN] ...如果90天之内我们不能拿到那块地皮... ...那铁路公司就会去找其他银行来资助他们的扩张计划 Bandidas (2006)
Oswald's very close to selling us and our investors... two land parcels off of County 17.[CN] Oswald马上就要买给我们 以及我们的投资伙伴两块地皮 Fun Town (2008)
What are you going to do with eight lots?[CN] 你要8块地皮干什么？ Evan Almighty (2007)
Without the land deal, there's no presentation. So there's no...[CN] 没有地皮交易就没有佣金 没有佣金就没有... Romeo Must Die (2000)
Guess your big brother's salivating at the idea.[CN] 你哥哥正对那块地皮垂涎欲滴 Smite (2009)
And eight lots?[CN] 8块地皮？ Evan Almighty (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top