Search result for

*后门*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后门, -后门-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后门[hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后 门 / 後 門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus #15,345 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
开后门[kāi hòu mén, ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 开 后 门 / 開 後 門] to open the back door; fig. under the counter; to do a secret or dishonest deal; to let sth in by the back door #71,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But as he neared the door....[CN] 但是... 他走到后门时... Desperado (1995)
James will watch the back door. You watch that one.[CN] James会看着后门 你看着这道 Wyatt Earp (1994)
Tell the driver to wait for us out back, and hurry up.[CN] 去告诉司机在后门等我们，快去 Léon: The Professional (1994)
You think I enjoyed grovelling and demanding myself?[CN] { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You know how it feels to give away flesh and blood? 你以为我喜欢走后门拍人马屁？ King of Chess (1991)
I'll go in and let you in the back, okay?[CN] 我先进再让你从后门进，好吗？ Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
When deliveries are made at the front door... you move the stuff out the back and sell it at a discount.[CN] 货一旦从前门进... 就送出后门廉价拍卖 Goodfellas (1990)
- How about her back door?[CN] 她的后门呢？ My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
The dream is strange and the ass hole is wide opened[CN] 昨夜一奇梦，后门一度开 Bu wen sao (1992)
You know nothing but clean the floor, bus boy![CN] 这叫配合 不走后门就去擦地吧，老弟！ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
We'll go to the back door. Maybe he'll let us in.[CN] 到后门去 也许他会让我们进去 Home Alone (1990)
Shoulda used a back door.[CN] 应该从程序后门进入的嘛 Ghost in the Shell (1995)
The back door.[CN] 新年快乐 走后门 Jingle All the Way (1996)
Let's just leave.[CN] 我们从后门 The Addams Family (1991)
Police. Is there a back way out?[CN] 是警察，有没有后门？ Se7en (1995)
A couple of floor men in the casino, probably more in the back.[CN] 赌场前门有2个看守 后门可能更多 Episode #2.5 (1990)
Twenty-four hours later, he calls here... claiming to be a member of one of our units... wondering why he's not a hero.[CN] 24小时候他打电话给我 而且不是走后门 宣称自己属一支 Most Wanted (1997)
Go out the back door. Come on. - Hurry up.[CN] 从后门出去，快点，快 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Nicky entered this world through the back door, where hope and promise never see the light.[CN] 尼克是从一个 没有希望和前途 不见天日的后门 降生人世的 Episode #2.14 (1991)
We'll approach through the woods to the rear door.[CN] 我们穿过树林 到后门去 Episode #2.5 (1990)
What's the point of gang in by the back door[CN] 走后门有什么用呢？ The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
He's at the service door. He's inside.[CN] 哈瑞来到餐厅后门 现在进去了 True Lies (1994)
Out of the back room, into the boardroom.[CN] 不走后门，登堂入室 I've Got a Crush on You (1993)
For security reasons.[CN] 你要走后门 In the Name of the Father (1993)
Open the back.[CN] 把后门打开 Fly Away Home (1996)
Master Wong, we must go now.[CN] 黄师父 我和你走后门 -找个地方避避吧 Iron Monkey (1993)
We must retreat from the back door[CN] 我们必需从后门撤退 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We must retreat from the back door Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Quite right. Do you mind using the service entrance?[CN] 你介意用后门吗？ Dracula: Dead and Loving It (1995)
It's okay, I'll use the service entrance. I'll see you at nine.[CN] 我会从高尔夫球场过来 六点见 没关系，我走后门 九点见 Casino (1995)
It is not death a home in two exits, no?[CN] 我只是要个有后门的房子 有那么麻烦吗 The Patriots (1994)
That comes to months for which I ask a home in two exits.[CN] 我已经要求数月了 希望能够给我一个有后门的房子 The Patriots (1994)
Rondell and Leppert, hit the back door.[CN] 明白吗 亚劳和亚林去后门 Beverly Hills Cop III (1994)
- You got a back door to this place?[CN] 这里有后门吗？ Back to the Future Part III (1990)
- Through the back door at this time of night.[CN] - 通过后门 在晚上的这个时候。 The Mighty Ducks (1992)
Can I have mine anally, please?[CN] 我用后门吃，行吗? Showgirls (1995)
Back door.[CN] 走后门 Johnny Mnemonic (1995)
If you think you can make a nickel in this town without knowing how to dally around a few curves, well you know nothing of the gambling industry.[CN] 想在这地方混出名堂 却不知走后门，钻法令漏洞 那根本别想在这里搞赌场 Mars Attacks! (1996)
You got a back door?[CN] 有后门吗？ Bad Boys (1995)
-I'll take the back gate.[CN] -我来攻后门 Hot Shots! Part Deux (1993)
A back door.[CN] 一扇后门 The Lawnmower Man (1992)
Cops caught him sneaking TV sets out the back door of a JC Penney.[CN] 他在商店后门大搬家被逮 The Shawshank Redemption (1994)
She pissed off out the back.[CN] 她到后门外去了 Once Were Warriors (1994)
We got the boathouse, the garage, the back door.[CN] 船坞，车库，后门都分配好了 Eraser (1996)
Now there's no confirmation, but there could be more.[CN] 一名员工从后门逃走 Metro (1997)
- Up yours. - Hey, Mitch. Could you do the rest of us a favor and leave through the gate in right field?[CN] 米池，你可以为 我们走后门吗？ Dazed and Confused (1993)
Lobbying?[CN] 想走后门？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Lobbying? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Iron Foot, you take the roof and the side gate.[CN] 阿七啊, 你守著屋顶和后门吧 Once Upon a Time in China III (1992)
Apparently, the kidnappers came in through the back with a--[CN] 很明显绑匪从后门进来 像是用 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
Proof that the Gatekeeper program has a back door.[CN] 这证明了"守门员"系统 为自己留了一扇后门 The Net (1995)
I don't want to damage the front door. Let's go round the back.[CN] 免得把门弄破，走后门 The Master (1992)
Are your doors locked?[CN] 前后门都锁了吗? Othello (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top