Search result for

*同时*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同时, -同时-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同时[tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ, 同 时 / 同 時] at the same time; simultaneously #168 [Add to Longdo]
与此同时[yǔ cǐ tóng shí, ㄩˇ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ, 与 此 同 时 / 與 此 同 時] at the same time; meanwhile #3,627 [Add to Longdo]
同时代[tóng shí dài, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 同 时 代 / 同 時 代] contemporary [Add to Longdo]
同时期[tóng shí qī, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄑㄧ, 同 时 期 / 同 時 期] at the same time; contemporary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- "(Laughter)" - I was making that up[CN] 我发明它的同时， 你没听错。 The Aristocrats (2005)
Nuclear power is meaningless in a world where a virus can kill an entire population and leave its wealth intact.[CN] 在一个病毒可以摧毁整个国家... ...同时又使它的财富 完好无损的世界上... ...核武器是不值一提的 V for Vendetta (2005)
Sense of dignified and upright.[CN] 同时庄重优雅 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
And there's a girl who's had a 10-year-long crush on him.[CN] 同时还有一个暗恋他10年的女人 Daddy-Long-Legs (2005)
Will you take $100, 000 if I let you stay on as manager?[CN] 出价十万同时让你留任经理 你接受吗？ Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
# What'll I have that I "don't..." (Breathless) ...have[CN] 同时我唱... The Aristocrats (2005)
Shirley, this firm isn't big enough for the two of us.[CN] Shirley 这间事务所容不下 我俩同时存在 Schmidt Happens (2005)
Now, was this more or less a push to the wall, or did he fucking fling you, violent-like, with more of the same in mind?[CN] 是轻轻把你往墙上推 还是他妈粗暴地 同时心里想得也很暴力那种 Complications (2005)
Maintaining anonymity, clearly, while forming an impression of Adams.[CN] 保持匿名同时还想了解亚当斯 Advances, None Miraculous (2005)
And the sacrifice of other people that brought me here.[CN] 同时也是因为他人的无畏牺牲 Why We Fight (2005)
The way that you're sitting there, taking my fucking money and I'm dying.[CN] 你坐在那的方式，花着我的钱的方式... ...同时我一只脚伸进棺材里的方式。 London (2005)
If the notes don't go together, they're only noises.[CN] 不搭配的声音同时出现 就会变成杂音 Voice (2005)
He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time and the future that our conviction has rewarded us.[CN] 他应该总结说新巴里街 将成为这个时代的标志... ...同时它也标志着未来 我们恪守信念的奖赏 V for Vendetta (2005)
In the meantime, and, uh... I say this with a heavy heart...[CN] 同时 Schmidt Happens (2005)
Is it possible to be an oppressor and a victim at the same time?[CN] 怎么可能既是压迫者同时又是受害者呢? Paradise Now (2005)
It is to Madame Justice that I dedicate this concerto in honor of the holiday she seems to have taken from these parts and in recognition of the imposter that stands in her stead.[CN] ...这是为了纪念 被她从这片土地上夺走的节日... ...同时向代替她的冒牌货 致以敬意 V for Vendetta (2005)
He provided guys with all sorts of weapons and basically a level of technical arrogance that we can go do anything we want cause we got smart weapons, that'll do the job with minimum of collateral damage.[CN] 提供各种各样的武器 这实际上形成了一种技术上的傲慢 就是我们可以为所欲为 因为我们有智能化的武器 可以在完成任务的同时 将附带损伤降低至最小 Why We Fight (2005)
And I'll keep thinking that something can be done.[CN] 同时思考我力所能及的事 The Secret Life of Words (2005)
In the meantime, he's all over the news.[CN] 同时 他是个新闻焦点 Let Sales Ring (2005)
Any object that comes within a 20 kilometer radius of the epicenter, will be pulled down by the descending air current.[CN] 并且变得更具破坏性 那种情况经常发生吗？ 两年前，旁生和旁温台风同时旋转过 Typhoon (2005)
I have many challenges ahead of me and I want to expand it... and I won't rest while there are... hungry people around me and people who have nothing to eat.[CN] 我有我前面的许多挑战 我想扩大它... 我不会休息，同时也有... 我周围的饥饿人口 和人民谁也没什么可吃的。 What Is It Worth? (2005)
A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims.[CN] 一年后，数名极端分子被 审判、定罪，然后处决... ...与此同时为受害者们 修建了纪念碑 V for Vendetta (2005)
The Stonehouse... offering a bounty for the allegiance of others while wearing a bag over his head.[CN] 花钱收买别人 同时头上罩着个纸袋 Advances, None Miraculous (2005)
The father grabs the baby, takes off his diaper and sucks his cock, while the son, with shit in his mouth, goes over and licks the baby's "balls."[CN] 父亲把孩子生出来的壳 和吸吮公鸡。 男孩拿着狗屎在嘴里， 同时婴儿吮吸球。 The Aristocrats (2005)
At the same time, he hates it.[CN] 同时也很讨厌 Divergence (2005)
I'm a retired NY City Police Department Sergeant, and a proud Vietnam Veteran.[CN] "我是一名退休的纽约警察 同时是一名光荣的越战老兵" Why We Fight (2005)
I did. And you're forgiven.[CN] 是的 同时我也原谅你了 Requiem for a Gleet (2005)
Sofia has me for teacher now, as well as guardian.[CN] 我现在做索菲娅的老师 同时还是监护人 E.B. Was Left Out (2005)
Let's start at the same time, okay?[CN] 我们同时开始，好吗? A Bittersweet Life (2005)
Meanwhile, that pain in the balls Wu is sketching up a storm, drawing little pictures of himself brandishing the lash, driving from a delivery ship a quota of Chinks to be blown to pieces by dynamite working in the mines for Hearst, [CN] 同时烦人吴在那画画 画他扬鞭驱赶一艘人贩子船 免得船被赫斯特矿里炸药炸个粉碎 The Whores Can Come (2005)
- It's real "patriotic."[CN] 爱国。 和结婚的同时？ The Aristocrats (2005)
The behaviour of some of these individuals both in industry and in the Pentagon.[CN] ...但是某些同时涉足政界和军工企业的人 行为已经很接近腐败了 Why We Fight (2005)
As I'm fucking my wife she takes a dump in this "bucket."[CN] 与此同时，他轮番上涨 拉屎在水桶。 The Aristocrats (2005)
While you're making your arrangements...[CN] 您作安排的同时 Requiem for a Gleet (2005)
But if they do, they become a beautiful chord.[CN] 但搭配的声音同时发出 就会变成和谐的声音 Voice (2005)
Even then, the selection starts.[CN] 与此同时，"挑选"也开始了。 First on the Moon (2005)
Meanwhile, it was learned today that the Los Angeles County Sheriff! S office reportedly...[CN] 与此同时 据称洛杉矶县县治安官办公室... Let Sales Ring (2005)
At the same time it allows people to go on living their everyday lives without constantly obsessing over these things.[CN] 同时这也让人们可以每天持续地 活在他们平常的生活里... ...并远离遍布其中且持续不断地麻烦事 这些真实的生活 London (2005)
It's truly remarkable, but at the same time, it's utterly fucking disturbing.[CN] 它是如此真正的不凡，但是同时来说， 它也是完全地一团乱糟糟 London (2005)
You also have to understand that in trying to take out Saddam during OIF we wanted the Iraqi people to have their infrastructure there and not be mad at the coalition forces.[CN] 你也要理解在"持久自由"行动中 针对萨达姆的同时... (Wally Saeger上校 美国空军军需处处长） 我们还要尽力保护伊拉克人的基础设施 保证他们不会反感联军行动 Why We Fight (2005)
Which by the way cost you over six million dollars in endorsements.[CN] 同时花了你60万的保释金 One Last Thing... (2005)
I am to have a child, and I have a child in my care.[CN] 我就要生孩子了 同时也在照顾一个孩子 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
In the meantime, our ratings will go through the roof. It'll be fine. Trust me.[CN] 与此同时，我们的收视率会打破记录 没事的，相信我 V for Vendetta (2005)
Also mayor, though that position is largely ceremonial.[CN] 同时担任市长 尽管很大程度上只是幌子 Requiem for a Gleet (2005)
Meanwhile, actor Vince Odoms, you know him as thejudge... in the Michael Jackson reenactment trial... has abruptly quit to go play Phil Spector... in the reenactment of that trial on a competing network.[CN] 同时 演员Vince Odoms 迈克杰克逊案件再审中的审判员 他却突然退出 加入了被FBS视为竞争对手的广播公司 Let Sales Ring (2005)
I remember "cunt"." And I remember her saying, "Eat, "eat." And "cunt"."[CN] 这个词还记得 同时他还表示， 吃，吃。 The Aristocrats (2005)
We will... serve as the evidence.[CN] 如果发射鱼雷的同时 你们在台风里，一切都完了 Typhoon (2005)
'Tis true then, is it, Dick Dewy?[CN] 那是真的了，Dick Dewy？ 你勾引我的同时 'Tis true then, is it, Dick Dewy? Under the Greenwood Tree (2005)
'Dangerous rigmarole'.[CN] "一派胡言，同时也很危险" The State Counsellor (2005)
In the meantime, I'll make a few calls.[CN] 同时, 我会打几个电话 8MM 2 (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top