Search result for

*南下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 南下, -南下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
南下[nán xià, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 南 下] southward #11,737 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
南下[なんか, nanka] (n, vs) going south #14,925 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want the Lannisters to know I'm coming.[CN] 我不希望让兰尼斯特家知道我南下的消息. I don't want the Lannisters to know I'm coming. The Kingsroad (2011)
"They plan to descend on Greece and take you by surprise[CN] 他们打算南下希腊 Philippi (2007)
I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands.[CN] 我叫罗德利克看着孩子们 因为明天你要南下去风暴之地 The North Remembers (2012)
And you, Ser Davos, I will allow you to travel south a free man with a fresh horse.[JP] ダヴォス卿　あんたにも 馬で自由に南下する許可を出す The Red Woman (2016)
McClure had rearrived, and we go driving south down the Coast Highway to a hot springs bathhouse down there, which sounded good to me at first.[CN] 麦克卢尔rearrived，我们去 驾驶海岸公路南下 一个温泉 澡堂出现了下滑， 这听起来不错 我在第一。 Big Sur (2013)
You could take local buses all the way down if you got the time.[CN] 如果你有时间，可以坐当地的大巴一路南下 The Yellow Handkerchief (2008)
I'll make it to Christchurch and if you hang out there long enough, usually you can find a ride south.[CN] 准备在那里呆一阵子， 总会有船去南极的 我会找机会搭条船南下 Eight Below (2006)
We drive south, to Shanxi Province, by car.[CN] 我们开车南下， 山西省的车程。 More Than Honey (2012)
We can go south, set up across the border, [JP] 南下して, 州境越えて立て直し, Heavy Metal (2008)
Great. We trek all the way down here from Derry and you haven't even listened to it?[JP] デリーから南下して ツアーに出てたのも知らない？ Good Vibrations (2012)
Poole went south with Lord Stark, my lady.[CN] 普尔随同史塔克大人南下了, 夫人. Poole went south with Lord Stark, my lady. The Kingsroad (2011)
Target's moving south through downtown and fast. He's almost out of range.[JP] ダウンタウンを南下してる Killer En Route (2015)
Japan has decided to attack south Not up North[CN] 日本最终确定"南下" 而不是"北上"的国策 East Wind Rain (2010)
And join up with the main unit when they come back south?[CN] 等到大部队重新南下时再归队 Welcome to Dongmakgol (2005)
- He moves south with a strong host.[JP] - 精鋭と共に南下している The Pointy End (2011)
We could drive south until it's warm.[CN] 我们一路开车南下 直到天气转暖 Walk All Over Me (2007)
I traveled south under orders from the Lord Commander.[JP] 自分は団長の命令を受けて 南下してきた Stormborn (2017)
The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.[JP] 小川を南下した家の先で Secrets (2011)
But as the United States forced on us this tragic division, we can go no further.[CN] { \1cH00FFFF }但就是美國的緣故, 它導致了兩韓分裂 { \1cH00FFFF }我們無法繼續南下 Vítejte v KLDR! (2009)
Your Majesty. Our signal towards to the north are ablaze.[CN] 啟稟聖上 遼兵南下 Saving General Yang (2013)
- Go south...[JP] - 南下する... Heavy Metal (2008)
He's going south.[CN] 他南下。 Amber Alert (2012)
South.[CN] 南下 Survival of the Dead (2009)
Pledge fealty to King Renly and move south to join our forces with his.[CN] 宣誓效忠蓝礼国王并立即南下 Pledge fealty to King Renly and move south 与他的大军会师. to join our forces with his. Fire and Blood (2011)
I'll find a ship heading south in White Harbor.[CN] 我会在白港找到南下的船 A Golden Crown (2011)
My siblings and I had followed the normans as they conquered the South.[CN] 我們兄妹跟隨諾曼人的征戰南下 The Five (2012)
The weather front along the Sea of Japan is moving south, and atmospheric conditions have become extremely unstable.[CN] 由於停滞在日本海的锋面南下 县内的大气状态非常不稳定 Wolf Children (2012)
Did you know that your son is marching south with an army of Northmen?[CN] 你可知道你儿子正在南下... Did you know that your son is marching south 带着一支北方诸侯大军? Baelor (2011)
The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down.[JP] 天候は 北極から赤道まで南下した後、北上して戻ります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
As soon as the opportunity presents itself, I'm taking my family south.[CN] 只要一有机会，我就举家南下 Act of Valor (2012)
Cao's army is heading south[CN] 曹操大军已经挥兵南下 Just Another Pandora's Box (2010)
Yeah, I don't think the guy who issued them wanted me to blend in.[CN] 特种兵南下执行这次任务 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
And I ended up that summer in a bullshit Military Academy... down in North Carolina.[CN] 而我在那个狗屁军事学院度过了那个夏天 南下去了北卡罗来纳 A West Texas Children's Story (2007)
Three enemy trucks are heading south toward the settlement.[JP] トラック3台がそこを目指して 南下している Cat Shit One (2010)
Will you stop at Winterfell on your way south?[CN] 你南下的时候可以在临冬城稍作停留吗? Lord Snow (2011)
20, 000 northerners marching south to find out if he really does shit gold.[CN] 两万北境大军正在南下, 看看他是不是真的能拉金屎. 20, 000 Northerners marching south to find out if he really does shit gold. The Pointy End (2011)
The winner of this prize will travel by Eurostar train to Paris, then catch the fast train south before spending the week on the beaches of the French Riviera.[CN] 得奖者将搭乘欧洲之星前往巴黎 然后转乘南下快车 在法国蔚蓝海岸度假一星期 Mr. Bean's Holiday (2007)
A lot of civilians, this goes south.[CN] 很多平民，南下。 Gangster Squad (2013)
We shall take advantage of the victory[CN] 我们即可乘势南下 一统天下 Three Kingdoms (2008)
I'm fighting a war and I don't know if I should march south or north.[CN] 而我正在打仗，却不知道应该南下还是北上 The Prince of Winterfell (2012)
Drizzle has left Shanxi Province.[CN] 细雨自陜一路南下 Reign of Assassins (2010)
We'll get down south to Basra, we'll ask for Jordan's help.[CN] 可以南下巴士拉，请约旦协助 Fair Game (2010)
I've long admired Fuoshan as the town of martial arts.[CN] 久聞佛山是武術之鄉所以專程南下 Ip Man (2008)
No. Let's hold off... ... untilwe ID thesouthboundbogeys that're approaching from the northeast.[CN] 不，先确认从东北方南下的飞机 属于哪一方再说 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
We'll be hitting l-95 soon, so we got two choices: north or south.[CN] 我们就要上I95国道了 所以两个选择 北上还是南下 Survival of the Dead (2009)
As the north of our planet turns away from the sun, the big chill travels south.[CN] 随着我们星球的北面远离阳光 肃杀严寒开始南下 Autumn (2011)
The colder it gets, the farther south those goat fuckers will roam.[JP] 寒くなるほど野人どもも南下してくるぞ Oathbreaker (2016)
The limestone towers of Vietnam's Ha Long Bay are a reminder of this link with the sea.[CN] 越南下龙湾的石林 能说明石灰岩与海洋的关系 Caves (2006)
War down south[CN] ？ 战争南下？ （在南方的战争） Marley (2012)
I can go to Cape Town, South Africa Mackena through the gulf - and continue the lakes and the sea along the coasts of Nova Scotia.[CN] 我可以从麦基纳湾行船到南非的开普敦 先是穿越五大湖 沿着新斯科舍的海岸线一路南下 Hide Away (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top