Search result for

*免罪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 免罪, -免罪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
免罪[めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo]
免罪符[めんざいふ, menzaifu] (n) indulgence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're my free pass bitch.[CN] 你才是我的免罪金牌 贱人 One Minute (2010)
- Who was exonerated.[CN] - 被免罪的 A Few Words (2014)
But he did say, when Babakov was in the Brig, he bragged about having a "get out of jail free card""[CN] 但是他说 Babakov在监狱里时 曾吹嘘说他有免罪金牌 Breaking Brig (2014)
A sign of the cross, some nonsense in Latin... and I'm vaccinated against sin.[CN] 划个十字 说点无意义的拉丁语... 给我免罪的预防接种 Scent of a Woman (1974)
You can grovel and crawl for sin but not to save your soul?[CN] 你可求免罪，但不是救赎灵 Malcolm X (1992)
"And all those who participate in such crimes are guilty of the gravest sins and may not be absolved in confession nor admitted to Holy Communion."[CN] 所有参与此类行为的人 都负有最为深重的罪孽 不能靠忏悔免罪 也不得参加圣餐礼 The Wind that Shakes the Barley (2006)
He must be ecstatic about your exoneration.[JP] - リンカン・ジュニアー? 免罪を喜んでるだろう？ Orientación (2007)
Immunity not impunity.[CN] 豁免权不是免罪权 The Whistleblower (2010)
They tell you about honor, pardoning crimes, and protecting the realm, but shoveling really is most of it.[JP] 話題は名誉だとか免罪だとか 王国の保護だとか ところが土堀りが大部分だ And Now His Watch Is Ended (2013)
And on the rare occasions that they face trial, they are freed by all-white juries.[CN] 即使罕见地成为被告也会拜托100%的 白人陪审团而获免罪 Selma (2014)
They say you got a good shot of walking out of here a free man. When's the transfer?[JP] 免罪となる可能性が高いと言われた Orientación (2007)
He wasn't a monk. He was a priest.[CN] 那盘浦大桥是 颁布大赦吗 (大赦免罪符意思宗教哲学论) The Host (2006)
You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.[CN] 你发现的DNA物证 能帮我弟弟免罪 但同时也让你之前的发现 受到牵连和质疑 我觉得还不至于 The Twin Paradox (2014)
Father, I need absolution. I need it before it's too late.[CN] 神父，我需要免罪不然就太迟了 Night of the Wolf (2014)
Exoneration-- my client didn't do it.[CN] 免罪 我的委托人是清白的 The Wheels of Justice (2013)
Allow an old man his indulgences.[JP] 老人彼の免罪符を許可します。 The Da Vinci Code (2006)
I don't know much about it but somehow my father he was head of the prison commission— he got her exonerated.[CN] 他是监狱委员会的领导 - 他让她免罪 House of Whipcord (1974)
I had read your file often enough.[CN] 我以为那样可以让你免罪 你的档案我读了太多遍 Mukozuke (2014)
KIM Hong-do shall be pardoned[CN] 檀园金弘道则免罪释放 Portrait of a Beauty (2008)
But in theory, he wants his lawyer out, too, and if he could help steer us towards evidence that would exonerate Dorfman, that'd be good.[CN] 但理论上 他也想让自己的律师出来 如果他能引导我们 找出帮Dorfman免罪的证据 那当然好 Fleas (2010)
That's your get-out-of-jail-free card.[CN] 看到这个没? 这就是免罪金牌 One Minute (2010)
Testing one, two. So is this just an exoneration victory lap or is he gonna announce?[CN] 这是他免罪后的声明 还是他真的会宣布? Running (2010)
Freel recited the absolving incantation as he whipped Karen with his jacket.[CN] 菲涅尔一遍遍重复着免罪咒语 一边用自己的夹克鞭打凯伦 That's What I Am (2011)
I am giving you a "get out of jail free" card.[CN] 我已經給你發了免罪金牌 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
make a deal or something? Think he'll get off?[CN] 他会被免罪么? Boy Wonder (2010)
As a "get out of jail free" card.[CN] 当做免罪金牌 SEAL Hunter (2014)
I'll be absolved. Seven![CN] 288) }我就會被免罪，七個！ The Round-Up (1966)
Now you got a lot of hopped-up Rodney King wannabe beaners making whoop-de-doo of their own, with get-out- of-jail-free cards and a pile of county cash.[CN] 结局就是一群想变成罗德尼·金的疯狂墨西哥人 不断示威抗议 （1991年洛杉矶因罗德尼发生暴动） 你却拿着"免罪牌"和一大笔县补偿金 Rampart (2011)
He'd only turn over the ledger once he'd sign an immunity deal, and the paperwork came through tonight.[CN] 只有签了免罪协议 他才愿意交出账目 材料今晚会过来 Bury the Lede (2012)
Et ego auctoritate ipsius te absolvo ab omni vinculo excommunicationis, et interdicti, in quantum possum, et tu indiges.[CN] 使世界与他和好 又恩赐圣神赦免罪过 愿他借着教会的服务，宽恕你 Stations of the Cross (2014)
When the ship was being decommissioned, we let it go.[JP] 船を破棄した時 お前の罪を２つ免罪にした Bastille Day (2004)
We can't possibly condone any criminal activity or grant immunity.[CN] 我们不能赦免罪行或默许犯罪 Mr. Nice (2010)
I'm hoping the peace of absolution will help me on my path.[CN] 我希望免罪的平安能让我继续自己的道路 Eye to Eye (2013)
Who said that, in exchange, for immunity for the two of you...[CN] 他说 Who said that, 作为交换 in exchange, 给你们俩免罪 for immunity for the two of you... American Hustle (2013)
Hell, we let people get away with murder. That was then and this is now.[JP] なのに 免罪にした事は間違いだった だが それはそれ 今は今だ Bastille Day (2004)
Mr Marks, due to evidence that the recommendation you spend the majority of your sentence in the UK was ignored, because of pleadings by the DEA for you to remain in Terre Haute your sentence has turned out harsher than the court originally intended.[CN] 马克斯先生，你提交的材料证明 你被认定的大部分罪行 在英国是已经获得免罪的 由于麻醉品管制局的指控是针对 你在特雷霍特的那段时期的 Mr. Nice (2010)
The Get Out of Jail Free card, is that based on something that exists or...[CN] 大富翁游戏的免罪卡 是根据实际情况设计的, 还是... Role Models (2008)
We should be fighting for total exoneration. - He's innocent.[CN] 我们应该坚持免罪辩护 他是清白的 Home (2009)
Babakov's "get out of jail" card was the identity of a U.S. intelligence leak.[CN] Babakov的免罪金牌是一个 泄漏美国情报者的身份 Breaking Brig (2014)
Well, then I can't help you.[CN] 我不是说免罪的可能性不大 Scuttle (2016)
Peter, a humble pardoner and purveyor of religious relics.[CN] 彼得 卑微的免罪符小贩 和宗教遗物供应商 A Knight's Tale (2001)
Too late to pray for us.[CN] 一会儿再为我们祷告免罪吧。 To Live! (2010)
Drink wine and you'll sleep well sleep well and you will not sin avode sin and you will be saved so drink wine and be saved[CN] 你会喝葡萄酒和寐 你酣然入睡，不会犯罪 避免罪恶，你将被保存 所以喝葡萄酒和保存 Farm House (2008)
A sort of get-out-of-jail-free card.[CN] 就像用了免罪卡 RocknRolla (2008)
No. By walking through the archway, all your sins are forgiven.[CN] 不，通过拱门能赦免罪行 Dogma (1999)
It's a "Get Out Of Jail Free" card.[CN] 这是面免罪金牌 Mad Max (1979)
"In absolution, the burden of guilt...[CN] "为了免罪,罪孽的负担... The Order (2003)
You understand get-out-of-jail-free card?[CN] 知道什么是免罪金牌吧? One Minute (2010)
Mr. Jane, you understand you're under a waiver of immunity.[JP] ジェーンさん　あなたは 自己免罪拒否特権を放棄するんですね？ Il Tavolo Bianco (2014)
I can make her cut you a deal. Total immunity.[CN] 我可以让她和你达成一个协议 免罪 The Bannen Way (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top