จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*保守的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 保守的, -保守的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
保守的[ほしゅてき, hoshuteki] (adj-na) conservative; (P) [Add to Longdo]
超保守的[ちょうほしゅてき, chouhoshuteki] (adj-na) ultraconservative [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Any political party is conservative in itself.いかなる政党も本質的に保守的である。
Englishmen are, on the whole, conservative.イギリス人は概して保守的である。
The English are said to be conservative.イギリス人は保守的だと言われている。
Englishman are, on the whole, conservative.英国人は概して保守的である。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
On the whole, the Japanese are conservative.概して、日本人は保守的である。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.概して、年をとるとますます保守的になります。
We are a conservative people.私たちは保守的な国民だ。
My opinion is somewhat conservative.私の意見はいくぶん保守的だ。
We often hear it said that Japanese people are conservative.日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする。
His opinion inclines towards the conservative.彼の意見は保守的傾向を帯びている。
His views were too conservative for people to accept.彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
The choice of clothes has become conservative.服の選びかたは保守的になってきている。
The choice of clothes has become conservative.服の選び方は保守的になってきている。
Conservative people always tell us to act within our station.保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must be more prudish than I thought.[JP] 私って意外と保守的ね
He knows I'm old guard. You're fringe.[CN] 他知道我是保守的 你是非主流 Scent of a Woman (1992)
Most master cutters will turn into old men and--and never touch a diamond over, uh, 50 carats.[JP] たいてい研磨士の巨匠は 保守的になってしまって ５０カラットを超えるダイヤには 手をつけようとしないんだ Devil's Cherry (2012)
Others, an ultraconservative Christian secret society.[CN] 其他人认为是非常保守的 基督教秘密组织 The Da Vinci Code (2006)
They're not all preserved.[CN] 不是每个人都保守的。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Well, you don't really seem like the adventurous type, you know?[JP] 思うに ―― 保守的な人が好みなのかい？ The Italian Job (2003)
This disbarment committee... genteel gentlemen, Brahmin lawyers, country-club men...[CN] 这个剥夺律师资格委员会... This disbarment committee... 那些上流的绅士 保守的律师 乡绅... Perestroika (2003)
What a bunch of garbage. Liberal Democrat, conservative Republican.[CN] 什麼自由的民主黨， 保守的共和黨都是一堆垃圾 Waking Life (2001)
But to an archconservative, 74-year-old woman?[CN] 但是对付一个极端保守的 74岁的老太太恐怕差点 Bringing Down the House (2003)
- Yeah, and the most uptight.[CN] - 对 也是最保守的 Private Lessons (1981)
And, of course, my stepbrother Scott, who's very smart... but currently on the outs with the family... because he's become a conservative Republican... which has caused my stepfather to have a stroke... since we're all liberal Democrats.[CN] 当然还有和我没有血缘关系的哥哥 斯科特，他人很聪明， 但是目前他和整个家庭格格不入， 因为他成了保守的共和派， 《全国评论》 那引起了我继父的心脏病发作， 因为我们都属于自由的民主派。 Everyone Says I Love You (1996)
Sure, but she's so old guard. Everything's by the book. There's no bite to it.[JP] でも保守的で面白くない Chapter 7 (2013)
The proper girl in the hat just eye-fucked the shit outta me.[CN] 那个保守的女孩刚还 用她的双眸挑逗暗示我呢！ Wedding Crashers (2005)
The way the English say it, it sounds like a fucking vegetable.[CN] 用英国人保守的拼音法 B. Monkey (1998)
- This is the secret that mary alice was trying to protect[CN] 這就是, MARY ALICE想要保守的秘密 Love Is in the Air (2005)
*I'm about as old-fashioned as I can be *[CN] "我是个传统保守的女孩" Coal Miner's Daughter (1980)
Time is conservative, it moves slow. Accept that, don't be tragic.[CN] 时间也是保守的 它进展缓慢 接受事实吧 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
Any secrets that you feel need keeping will not be betrayed by me.[CN] 任何你需要保守的秘密 我决不会背叛你的 New Money (2005)
Your training as a postulant has been mostly in externals.[CN] 望會保守的訓練人都側重外在 The Nun's Story (1959)
I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.[JP] 私が共和党を設立したのは 急進的な奴隷制廃止ではなく 保守的な反奴隷の党としてだ Lincoln (2012)
- I thought all poets were broke.[CN] 我觉得所有的诗都是伤心的 我是个保守的男人 The Monkey's Mask (2000)
You know, uptight and conservative.[CN] 你知道的 就是那种 又紧张又保守的女人 True Lies (1994)
* I'm about as old-fashioned as I can be *[CN] "我是个传统保守的女孩" Coal Miner's Daughter (1980)
And, in a moment of conservative traditionalism, we offered to those present one last Itamaraty reception.[CN] 并且，在一个传统保守的时刻， And, in a moment of conservative traditionalism, 我们提供给在场的人伊塔马拉蒂宫的最后一次招待会。 we offered to those present one last Itamaraty reception. Jango (1984)
You've got it backwards, my darling.[JP] 君は保守的だな Second Thoughts (2013)
A perfume I haven't smelled since... [ sniffing ][JP] ホルスト 情報が少ない はぐれ者　保守的 よく飲み物を持っている My Fair Foosa (2015)
- That's four.[CN] 这是我们保守的估计 Shoah (1985)
Look, Tina says that most women who gave up their children for adoption in the '60s... were independent young women acting against a conservative world.[CN] 蒂娜说60年代大多数女人 都把她们的孩子给别人收养... 她们都是一些反对保守的 世界的独立的年轻女人 Flirting with Disaster (1996)
- A conservative Catholic sect.[JP] - 保守的なカトリック宗派。 The Da Vinci Code (2006)
Louisa, before I die I want to entrust you with something that I have always kept as a secret.[CN] 路易莎 我死之前想把 我一直保守的秘密交代给你 Daughter of Dracula (1972)
Now this is somewhat of a sensitive topic, but if you look around, you'll notice that this is quite a conservative company.[CN] 现在有些敏感的话题, 但是你看看周围, 这里还是一个保守的公司 Side Effects (2005)
According to unofficial statistics, there is an estimate of over 700, 000 people working in the Hong Kong sex industry.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據一個非官方的地下統計數字顯示 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }香港從事色情行業的人數 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }最保守的估計，都有七十多萬 Under the Rose (1992)
There's one good thing about a reactionary president:[CN] 对一个极端保守的总统来说 这会是个好事情 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Woah, Major Old-School[JP] -ヨ　保守的なやつら The Expendables 3 (2014)
Anyhow, I think we can safely assume... that Daedalus is aware of your resurrection... and attempting to reverse it.[CN] 总之, 我们保守的假设 戴德鲁知道你复活了 而且要你死 The Long Kiss Goodnight (1996)
Well, mentioning the bomb, even at that late date, in that select group, it was like they were all shocked because it was such a closely guarded secret.[CN] 嗯, 提到原子弹, 即使在那个很晚的日子, 在那个经过精心挑选的团体里, 就像是... 他们全都被震惊了 因为它是 如此一个被严格保守的秘密 The Bomb: February-September 1945 (1974)
It's the most discreet and unharmed of the sister schools.[CN] 也是最严谨，保守的一所 Accepted (2006)
You know, your dad was old school.[JP] 君のお父さんは保守的だった The Italian Job (2003)
We he also a self-righteous, reactionary idiot?[CN] 他也一样是自以为是的保守的白痴？ Folk flest bor i Kina (2002)
Maybe because she was an old-fashioned girl.[CN] 也许因为她是个很保守的女子 Autumn in New York (2000)
Yeah, they're quite conservative, so maybe not those pants.[JP] 全く保守的だから そのズボンじゃまずいと思う About Time (2013)
Well, we sell to a lot of very conservative people.[JP] 保守的な客が多くてね Kansas City Confidential (1952)
Minimum.[CN] 是最保守的估计 It Could Happen to You (1994)
The clear nail polish and the conservative hairstyle suggest that she -- she worked very hard to look well-groomed and authoritative...[JP] 透明なマニキュアに 保守的なヘアスタイル きちんとした身なりで 威厳を保つよう Black Helicopters (2014)
Your mom didn't used to be uptight.[CN] 你妈以前没那么保守的 The Hills Have Eyes (2006)
Hurley bad things happen.[CN] 那算是很保守的形容 赫里，每天都会发生坏事 Numbers (2005)
Privately, she tells friends... that she is worried about Zelig's emotional condition... which seems to her to be deteriorating... under the weight of conservative moral opinion.[CN] 私下 她很擔心澤 在她看來，處於這種保守的... Zelig (1983)
That was a gross understatement.[CN] 那是粗略又保守的说法 Casablanca (1942)
It's just a dream I held on to for way too long.[CN] 这只是一个我保守的太久了的梦罢了。 Prozac Nation (2001)
He's also a big-time donor to all the conservative super pacs.[JP] 彼も保守的なPACの提供者です The Purging of the Pundit (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保守的[ほしゅてき, hoshuteki] konservativ [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top