Search result for

*一字一句*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一字一句, -一字一句-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一字一句[いちじいっく, ichijiikku] (n) word for word; verbatim; a single word and a single phrase [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want every word he just put in her mouth to go in to the record?[CN] 你想让布拉迪逼她说来的 一字一句 全部被记录在案吗 Inherit the Wind (1960)
I heard every word you said.[CN] 一字一句我都听见了 The Man from Laramie (1955)
- I need you to listen very carefully.[CN] 我要你一字一句听清楚 One Minute (2010)
I remember every word of the oath.[JP] 私は誓いの言葉を一字一句覚えています Mhysa (2013)
- Chapter and verse.[CN] 一字一句 The Insider (1999)
Word for word, this is precisely the assurance that he demands of me?[JP] 一字一句間違いなく 答えていいのだね？ Lincoln (2012)
Word for word.[CN] - 一字一句 - 好 - Word for word. Saul's Return (2015)
As I set down word after word, [CN] 就在我一字一句写着这封信时 A Christmas Tale (2008)
Every word of it was absolutely true.[CN] 一字一句都千真万确 Congo (1995)
Word for word. Exactly.[CN] 一字一句, 准确地 Arbitrage (2012)
I have to follow the letter of the law.[CN] 我必须得遵守法律的一字一句 Judge and Jury (2014)
You see, here on stage, every moment, every word, every breath should be a risk.[CN] 听好了 站在舞台上 每时每刻 一字一句 甚至一个呼吸都是种冒险 Henry's Crime (2010)
I have statements from the other officers at the scene practically word for word.[JP] 一字一句漏らさず Minute Changes (2014)
You tell them everything that happened just the way I told you, yes?[CN] 将发生的一切如实告知他们 You tell them everything that happened 一字一句复述我的话 好吗? just the way I told you, yes? Saul's Return (2015)
The text of the bro code.[CN] 兄弟法典的一字一句 The Broken Code (2013)
Well, you see, when the U.S. Attorney signs off on deal it's very specific.[CN] 当联邦检察官在协议上签了字 一字一句 Turning and Turning (2010)
* Each and every note and word written down ...[CN] 在這首歌的每一字一句 SuckSeed (2011)
I mean every word.[CN] 我一字一句都是认真的 A Necessary Fiction (2007)
He's memorized it word for word.[JP] 一字一句覚えてるのよ Nebraska (2013)
Now, that is not nothing.[CN] 一字一句地描述原委 The Eichmann Show (2015)
That cattleman Coble, he seems to remember word for word about how crazy I am, retarded.[CN] 那个养牛的柯博 他好像一字一句都记得 说我有多疯癫 有多脑残 Bloodworth (2010)
But every word I say will be true.[CN] 但我的一字一句绝对真实 In the Heart of the Sea (2015)
Memorize every word of it, and don't say anything else.[CN] 一字一句記清楚，別說其他東西 Helter Skelter (2012)
I have briefed a group of civilservants in words of one syllable and they've sent backan unintelligible report, saying the exact oppositeof what I asked them to say.[CN] 我向公务员一字一句布置了三回 I have briefed a group of civilservants in words of one syllable 每次他们交来的报告都不知所云 and they've sent backan unintelligible report, 和我要他们说的刚好相反 saying the exact oppositeof what I asked them to say. The Writing on the Wall (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top