Search result for

*とりの*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: とりの, -とりの-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: ขจัดออก  EN: to remove
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: กำจัดออกไป  EN: to take away

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り除く(P);取除く[とりのぞく, torinozoku] (v5k, vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) #15,011 [Add to Longdo]
一人残らず[ひとりのこらず, hitorinokorazu] (exp) everyone [Add to Longdo]
取り残し;取残し[とりのこし, torinokoshi] (n) leaving behind [Add to Longdo]
取り残す(P);取残す[とりのこす, torinokosu] (v5s, vt) to leave behind; (P) [Add to Longdo]
鳥の子[とりのこ, torinoko] (n) (1) bird's egg (esp. a chicken egg); (2) chick; baby bird (esp. a baby chicken); (3) (abbr) (See 鳥の子紙) eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy); (4) (abbr) (See 鳥の子色) eggshell (colour); (5) (abbr) (See 鳥の子餅) red and white oval rice cakes [Add to Longdo]
鳥の子紙[とりのこがみ, torinokogami] (n) (See 雁皮・1) eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy) [Add to Longdo]
鳥の子色[とりのこいろ, torinokoiro] (n) eggshell (colour) [Add to Longdo]
鳥の子餅[とりのこもち, torinokomochi] (n) red and white oval rice cakes [Add to Longdo]
酉の市[とりのいち, torinoichi] (n) Bird Day Fair (held at Otori Shrine on each Day of the Bird in November) [Add to Longdo]
酉の待;酉の町[とりのまち, torinomachi] (n) (arch) (See 酉の市) Bird Day Fair (held at Otori Shrine on each Day of the Bird in November) [Add to Longdo]
酉の日;とりの日[とりのひ, torinohi] (n) Bird Day; Day of the Bird [Add to Longdo]
酉の方角[とりのほうがく, torinohougaku] (n) west [Add to Longdo]
鸛の揺り籠;コウノトリの揺り籠[こうのとりのゆりかご(鸛の揺り籠);コウノトリのゆりかご(コウノトリの揺り籠), kounotorinoyurikago ( kan no yuri kago ); kounotori noyurikago ( kounotori no yuri ] (n) (uk) (See 赤ちゃんポスト) baby hatch for unwanted newborns at Jikei Hospital, Kumamoto (lit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
During the bubble people dreamed of a life of leisure.バブルの頃はみんながゆとりのある生活を夢見たものである。
I always think of him when I'm alone.ひとりのときは彼のことばかり考えている。
A policeman ran past.ひとりの警官が走って過ぎていった。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
A girl stood crying there.ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。
A woman fell from a ship into the sea.ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
A boy was driving a flock of sheep.ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
A man may be wrong; so may a generation.ひとりの人間は間違いをするかもしれない。一つの世代も同様である。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The education system needs to be more flexible.もっとゆとりのある教育が必要だ。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.我々の文化では、男は一度にひとりの妻としか結婚できない。
We stayed at a hotel by the lake.我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
The house by the lake is mine.湖のほとりの家は私の家です。
We should become unique, mature individuals.私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。
My uncle asked me to take care of the chickens.私のおじは私ににわとりの世話をしてくれるように頼んだ。
I see a girl standing under that tree.私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。
There once lived an old man on that island.昔その島にひとりの老人が住んでいた。
He baited the trap for rabbits.彼はウサギとりのわなにえさをつけた。
He is the only person that I known who is equal to the task.彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
He is excellent at finding fault with other people.彼は揚げ足とりの天才だ。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Decoy trucks... you switched safes.[JP] おとりのトラック 金庫の変更 The Italian Job (2003)
Vaughn Antonelli, another representative from the Department of Labor.[JP] そして　ヴォーン・アントネリ 労働省のもうひとりの代表者だ The One Percent Solution (2014)
Definitely came from one of his attackers.[JP] 明らかに　彼を誘拐した 犯人のひとりのものだ Child Predator (2012)
That web has a thousand radiatis, and I know well every quiver of each of them.[JP] ［巣は　放射状に広がっていて］ ［ひとりひとりのどんな動きも　よくわかる］ Risk Management (2013)
Chandler Memorial Hospital was rocked by scandal for the second time in two days when Dr. Mason Baldwin was arrested for his role in the death of one of confessed Angel of Death Danilo Gura's victims.[JP] ［被害者のひとりの死に関して ある役割を果たしたとして］ ［メイソン・ボールドウィン医師が逮捕され］ ［チャンドラーメモリアル病院は　２日間で］ Lesser Evils (2012)
What if it's a decoy? To distract us from something 50 times bigger.[JP] 我々の注意をそらす為のおとりの 可能性があるという事ですか？ Eagle Eye (2008)
I'm the one son still here[JP] ボクというひとりの息子として まだここにいるよ Treasure Planet (2002)
I suspect the other spy comes by once a day to see if there's been a message left.[JP] メッセージが残されてないか 一日に一度は もうひとりのスパイが立ち寄ると思うね The Golden Hammer (2014)
A man sits before me.[JP] 僕の前に　ひとりの男がいる Dead Clade Walking (2014)
A-and--and Rosie's the only one, I swear.[JP] ロージーが　ただひとりの女性なんだ 誓うよ Red Velvet Cupcakes (2013)
Another ex-colleague.[JP] もうひとりの元同僚だ Step Nine (2013)
I thought it was more likely that he would come quietly if I was alone.[JP] 私ひとりの方が 彼が落ち着くので その方がいいだろうと思いました Blood Feud (2012)
Yeah, a guest breaks out into song, then the bellboy, then the waitress.[JP] ええ　ひとりの客が急に歌い始め 次に　ベルボーイが その次に　ウェイトレスが Behind the Red Curtain (2013)
'Cause of one asshole.[JP] ひとりのクソ野郎のおかげで Say the Word (2012)
His company handles all the security for the exchange.[JP] 彼の会社は情報のやりとりの 全ての保護を扱ってる If-Then-Else (2015)
One woman... worth all those lives at your prison?[JP] ひとりの女のために 刑務所の仲間を命を 危険にさらす価直が？ Arrow on the Doorpost (2013)
His part of the job could have been to use his truck as a blind, to draw us away from the real getaway car.[JP] おとりのトラックが 奴の役目だったかも 俺たちを引き付け 仲間を逃がすために Kansas City Confidential (1952)
Because you're my only love.[JP] たったひとりの相手なのよ Be with You (2004)
You're a man.[JP] あなたは　ひとりの男性 Red Velvet Cupcakes (2013)
Holmes, Ms. Watson, meet Detective Bell-- another one of my best guys.[JP] ホームズ　ワトソンさん こちらベル刑事 もうひとりの最高の部下だ - どうも While You Were Sleeping (2012)
The filler is typical, but the wiring is very sophisticated...[JP] 材料は典型的だが おとりの配線が精巧 Simon Says (2014)
You're one person, Em.[JP] 君もひとりの人間なんだ エミリ Case 39 (2009)
The one true love.[JP] そのたったひとりの相手に Be with You (2004)
From one obsessive to another.[JP] 挨拶みたいなもんだ ひとりの患者から　別の患者へのね Tremors (2013)
Where's the other guy?[JP] もうひとりの方は？ Pink Champagne on Ice (2012)
Now, that an officer was wounded during the course of that work is a highly regrettable outcome but one that occurs in law enforcement.[JP] 貴重なものだったことは 間違いないと感じた ひとりの警官がその捜査中に負傷したことは 非常に気の毒な結果だとも思う Tremors (2013)
He saw an Egyptian beating a Hebrew, his brethren.[JP] 彼はひとりのエジプトびとが、 同胞のひとりであるヘブルびとを打つのを見たので、 A Muddy Road (2014)
It is the quality of one's convictions that determines success not the number of followers.[JP] 勝敗を決めるのは 数の多さにあらず 一人ひとりの決意の固さなり Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Where's the other one? I'm here.[JP] もうひとりの人は？ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I think we both know he's not the only one responsible, Mike.[JP] 彼ひとりの犯行では ないと思ってます Second Truths (2013)
it's a power that can make or break one person's life.[JP] その気になれば 人ひとりの人生を 生かすことも殺すことも できてしまう力だ Episode #1.1 (2013)
Maybe, but why would Moriarty want to expose another one of his employees?[JP] たぶんね　でもなぜ　モリアティーは 自分の手先のひとりの姿をさらしたいの？ Risk Management (2013)
The only way now is to let their conscience act up on its own one by one.[JP] 生徒 ひとりひとりの良心に 訴えかけるしかないと思います Taima no arashi (2003)
so online relationships are really easy for me.[JP] ネットでのやりとりの方が 楽なの The Mooring (2012)
They're always looking to potentially trade up, and that's, I'm sorry to say, what I think has happened to you, my fine-feathered friend.[JP] 潜在的にいつも 買い替えを考える 言いづらいことだが お前に起きたことは 「にわとりのおばさん」だ Boyhood (2014)
She was a battle buddy-- a medic, uh, paired with one patient for the course of treatment.[JP] - 彼女は　兵士の パートナー役でした 治療期間中 ひとりの患者とペアを組むんです Red, White and Blue (2013)
You know, I think she just likes toe the help the day off and enjoys the solitude and the peace and quiet.[JP] 私はただ　彼女は休む時間が欲しくて 穏やかで静かなひとりの時間を楽しんでいると 思っていました Cheap Burgundy (2012)
I won't ever forget what one life is worth.[JP] 私は一人ひとりの 命の重さを決して忘れない Hearts and Minds (2010)
He-- he hires those people-- the decoys, vagrants.[JP] 彼は -その人達を雇った - おとりの浮浪者 Provenance (2014)
But you carry on, whispering in one King's ear and then the next.[JP] だがあなたは続けるでしょう ひとりの王の耳にささやき そして次の王にささやく Fire and Blood (2011)
You're gonna set fire to the only person that can tell us where she is.[JP] 居場所を知ってるただひとりの人間に 火を点けるのか？ White as the Driven Snow (2014)
Missy was like a second mother to me, but, you know, now we're just... in different places in our lives, but I just hadn't seen her in a while.[JP] ミッシーは　私にとって もうひとりの母のようでした でも　今　私たちは・・・ 違った場所で　それぞれ生活していて Red Velvet Cupcakes (2013)
It's a decoy used to hide behind while hunting your quarry.[JP] 獲物を狩る時に隠れるために使う おとりのことなのよ Iron in the Fire (2014)
What a man can do and what a man can't do.[JP] ひとりの男として 何ができるかできないかだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
What about the other one-- Detective Cordero?[JP] もうひとりのコルデロ刑事は？ The Great Red Dragon (2013)
Problem is she knows that only she and one other person, her sister, have motive to kill them.[JP] 問題は　彼女と もうひとりの人物 双子の姉妹だけが While You Were Sleeping (2012)
He's one man.[JP] アイツもひとりの男だ This Sorrowful Life (2013)
Yes, it's necessary, because in seven hours, a man is gonna die.[JP] 必要ですよ なぜなら　７時間後には ひとりの男が死ぬからです Silver Wings of Time (2014)
You, Jordan, you got this way all on your own.[JP] あなたは、ひとりの力で 築き上げた The Wolf of Wall Street (2013)
It must kill you to have to keep it all to yourself, hmm?[JP] それを自分ひとりの胸にしまっておくのは もったいなくないか？ The Rat Race (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] beseitigen, entfernen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top