Search result for

*ไปด้วยกันไม่ได้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไปด้วยกันไม่ได้, -ไปด้วยกันไม่ได้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You said we had nothing in common... that we couldn't get along.นายบอก พวกเราไม่มีอะไรเหมือนกัน... เราไปด้วยกันไม่ได้ นั่นคือความจริง Wild Reeds (1994)
It's a shame you two don't get along.น่าเสียดายที่คุณสองคนไปด้วยกันไม่ได้ Airplane! (1980)
My sister and I are two halves of a whole, but we really don't get alongพี่สาวกับข้าเคยเป็นอันหนึ่งเดียวกัน แต่เราไปด้วยกันไม่ได้ Spirited Away (2001)
Sex for my career would be noble.การใช้เซ็กส์แลกกับงานน่ะสำหรับชั้นมันไปด้วยกันไม่ได้ Latter Days (2003)
- There's no such thing. 'Gay' and 'right' don't belong in the same sentence.ยังไม่เคยมีมาก่อน สิทธิ กับ คำว่าเกย์ มันดูยังไปด้วยกันไม่ได้ในทางศาสนา Latter Days (2003)
Thank god, you just don't look right together.ดีแล้ว พวกเธอดูไปด้วยกันไม่ได้สักเท่าใหร่ Eating Out (2004)
A friend of mine is the chief surgeon in Kamioka. What about Sayuri?ซายูริล่ะ เราไปด้วยกันไม่ได้หรอ? Memoirs of a Geisha (2005)
But I think that we just can't get along....เราคงไปด้วยกันไม่ได้ Train Man (2005)
"but many relationships don't work out."แต่มันมีความสัมพันธ์หลายอย่างที่ไปด้วยกันไม่ได้" Numb (2007)
Chuck, I told you we can't be together.ชัค, ฉันบอกคุณแล้ว ว่าเราไปด้วยกันไม่ได้ Chuck Versus the Seduction (2008)
You and Derek will not work.เธอกับเดริกไปด้วยกันไม่ได้หรอก Here Comes the Flood (2008)
I'm afraid we can't be together.ข้ากลัวว่าเราจะไปด้วยกันไม่ได้ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Jeremy and I... It didn't work out.เจเรมี่กับฉัน เราไปด้วยกันไม่ได้ Leap Year (2010)
There's so much about me and Stefan that will never work.มีหลายเรื่องที่ทำให้ ฉันกับสเตฟานไปด้วยกันไม่ได้ Masquerade (2010)
We can't appear at the workshop together since we're pretending not to know each other.เราไปด้วยกันไม่ได้แล้ว ในเมื่อ เราแกล้งทำเป็นไม่รู้จักกัน Episode #1.5 (2010)
So, I can't be with Tae Seong.ฉันกับแทซองถึงไปด้วยกันไม่ได้ Episode #1.17 (2010)
knowing that we are both adults, and if it doesn't work out, it doesn't have to impact our professional friendship.เราสองคนก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว ถ้าเกิดมันไปด้วยกันไม่ได้ ก็จะไม่กระทบต่อมิตรภาพแบบมืออาชีพของเรา If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
It seems like love can't competeดูเหมือนว่า ความรัก คงไปด้วยกันไม่ได้ The Kids Are Not All Right (2011)
We can't go there, Tyler.เป็นภาพของแมท เราไปด้วยกันไม่ได้หรอก ไทเลอร์ Daddy Issues (2011)
I understand why you can't be with me.ฉันเข้าใจดีว่าทำไมเราถึงไปด้วยกันไม่ได้ Our Town (2012)
We were just no good together anymore.เราแค่ไปด้วยกันไม่ได้ We'll Meet Again (2012)
We're a lost cause no matter what we do.เราก็จะไปด้วยกันไม่ได้ไม่ว่าเราจะทำอะไร Original Sin (2013)
On bad terms...เราไปด้วยกันไม่ได้... Free to Play (2014)
Because without that, the team don't work.เพราะว่าถ้าไม่มีมัน ทีมก็จะไปด้วยกันไม่ได้ The Sin Eater (2013)
How come your families don't get along?ครอบครัวแกไปด้วยกันไม่ได้ยังไง The Blind Fortune Teller (2015)
No, we can't, because....ไม่ได้ เราไปด้วยกันไม่ได้ เพราะ... The Remains of the 'A' (2012)
I know I said some things, but now more than ever, I realize... we can never be together.ฉันรู้ ฉันได้พูดอะไรไป แต่ ตอนนี้ มันเกินกว่าที่ ฉันได้เคยตระหนักไว้ เราไปด้วยกันไม่ได้แล้ว Superhero Movie (2008)
I mean the bass player.ก็เข้าใจนะ แต่ว่าชั้นกับเค้า เราไปด้วยกันไม่ได้แล้ว Latter Days (2003)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
irreconcilable(adj) เข้ากันไม่ได้, See also: ไปด้วยกันไม่ได้, ไม่ลงรอยกัน, Syn. incompatiable, divergent, Ant. reconcilable, compatiable

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
矛盾[むじゅん, mujun] ขัดแย้ง ไปด้วยกันไม่ได้ ขัดกัน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top