All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*อั้นไว้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อั้นไว้, -อั้นไว้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อั้นก. ยั้ง เช่น พูดไม่อั้น, กลั้น เช่น อั้นปัสสาวะ อั้นลมหายใจ, อัดไว้ เช่น อั้นไว้ในใจ
อึดก. ทน, อดกลั้น, อั้นไว้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hold it!- อั้นไว้! Cool Runnings (1993)
- Hold it?- อั้นไว้เหรอ? Cool Runnings (1993)
- Hold it!- อั้นไว้! Cool Runnings (1993)
Yeah, hold it!ใช่ อั้นไว้! Cool Runnings (1993)
- Hold it?- อั้นไว้เหรอ? Cool Runnings (1993)
I can hold it.ฉ้นอั้นไว้ก่อน. Shrek 2 (2004)
We're almost there, buddy. Can you hold it?เรราจะถึงอยู่แล้ว หนูน้อย อั้นไว้หน่อยได้มั้ย? If It's Only in Your Head (2009)
Right, it's never healthy to hold it in.อ่อ อั้นไว้มันก็ไม่ดีอ่ะนะครับ Summer Wars (2009)
- I can hold it.-อั้นไว้ Frozen (2010)
I know.I'm sorry.I held it as long as I-- what the hell were you thinking?- ฉันขอโทษ ฉันอั้นไว้... - คุณคิดอะไรของคุณ? Fite Nite (2010)
I had to do it there because I didn't have much of a choice.ไม่ใช่ฉี่ที่อั้นไว้ แค่ฉี่ธรรมดา Episode #1.4 (2010)
Just hold it till you get to work like everybody else.แค่อั้นไว้จนมาถึงที่ทำงาน เหมือนที่คนอื่นทำกันก็เท่านั้น And the Rich People Problems (2011)
Hold it in!อั้นไว้ก่อนนะ American Reunion (2012)
- Put a knot in it.- อั้นไว้ก่อน State of Independence (2012)
But I don't have a stopper!ข้าอั้นไว้ได้ แต่ข้าไม่มีจุกนี่ Journey to the West (2013)
/Oh.อั้นไว้ก่อนแล้วกัน Bedtime Stories (2008)
Hold it, hold it. Hold that shit. I said hold that shit!อั้นไว้ ๆ อั้นเอาไว้ ชั้นบอกให้อั้นไว้ Harry Brown (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top