Search result for

*สิงห์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิงห์, -สิงห์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sing[สอ-อิ-งอ=สิงห์] (uniq) สิงห์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิงห์(n) Leo, See also: lion, Syn. ราชสีห์, Count Unit: ตัว
สิงห์(n) Leo, See also: fifth sign of the zodiac, Syn. ราศีสิงห์, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เรียกว่า ราศีสิงห์ เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สิงห์(n) lion, Syn. สิงโต, Example: ฉันหลงอยู่ในป่าทึบ อยู่ท่ามกลางสัตว์ร้ายพวกเสือสิงห์กระทิงแรด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พลสิงห์(n) handrail of a brick staircase, Example: โครงสร้างศาลาเป็นไม้ตะเคียนทอง ปิดทับด้วยแผ่นไม้สัก พื้นหินแกรนิต พลสิงห์ปูนปั้นปิดทองประดับกระจก, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: พนักบันไดอิฐ
น่องสิงห์(n) lion-calf style, Syn. ลายน่องสิงห์, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งมักเป็นส่วนขาหรือขอบ
ราศีสิงห์(n) Leo, Syn. สิงห์, Example: บุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่เฉลียวฉลาด รอบรู้และกล้าแสดงออก, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สิงห์บุรี(n) Sing Buri, Syn. จังหวัดสิงห์บุรี, Example: แหล่งท่องเที่ยวและของฝากที่สิงห์บุรีมีมากกว่าที่คุณคิด, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่บริเวณภาคกลาง
เท้าสิงห์(n) design or scroll representing lion's feet, See also: lion's feet, Syn. ตีนสิงห์, Example: ์, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ขาโต๊ะที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์
ฐานเท้าสิงห์(n) lion shaped pedestal, Syn. ฐานสิงห์, Example: เตียงนอนของพ่อมีฐานเท้าสิงห์, Count Unit: ฐาน, Thai Definition: ฐานรูปสิงห์แบก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขาสิงห์น. ขาโต๊ะ ตั่ง หรือตู้เป็นต้นที่ออกแบบให้คล้ายขาของสิงห์.
แข้งสิงห์น. ส่วนหน้าของขาสิงห์ตรงที่เป็นสัน
แข้งสิงห์เรียกการพันกระดาษซึ่งซอยให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่ด้ามธง ว่า พันแข้งสิงห์.
ครีบสิงห์, ครีบหลังสิงห์น. ชื่อลายชนิดหนึ่ง.
ฐานเท้าสิงห์น. ฐานรูปสมมุติจากสิงห์แบก, ฐานสิงห์ ก็เรียก.
ฐานสิงห์น. ฐานเท้าสิงห์.
เท้าสิงห์น. เรียกขาโต๊ะหรือขาตู้ที่แกะเป็นรูปตีนสิงห์
เท้าสิงห์ชื่อลายสลักทำเป็นรูปตีนสิงห์.
นรสิงห์(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, อวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ มีหน้าเป็นสิงห์ตัวเป็นมนุษย์.
น่องสิงห์น. ชื่อลายชนิดหนึ่งมักประดับที่ส่วนหลังของขาโต๊ะ ตั่ง หรือตู้แบบขาสิงห์ หรือประดับริมหรือขอบ เช่นริมโต๊ะหรือกรอบรูป.
พลสิงห์(พนละ-) น. พนักบันไดอิฐ.
สิงห-, สิงห์(สิงหะ-) น. สัตว์ในนิยาย ถือว่ามีความดุร้ายและมีกำลังมาก, ราชสีห์ ก็เรียก
สิงห-, สิงห์ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เรียกว่า ราศีสิงห์ เป็นราศีที่ ๔ ในจักรราศี.
หางสิงห์น. สนหางสิงห์. (ดู สนหางสิงห์ ที่ สน ๑).
กรมเมืองเสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยายมราชฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราพระยมขี่สิงห์.
เกสรี(เกสะรี, เกดสะรี) น. สิงโต, สิงห์, ราชสีห์.
เกียรติมุข(เกียดมุก) น. อมนุษย์บริวารพระศิวะ ทำเป็นรูปหน้ายักษ์ปนหน้าสิงห์ ตากลมถลน ไม่มีคาง ปากแสยะ ไม่มีขากรรไกรล่าง ไม่มีร่างกาย ไม่มีแขนขา เชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้ารักษาธรณีประตู เป็นเครื่องป้องกันบ้านเรือน ขับไล่เสนียดจัญไร และคอยคุ้มครอง นับถือพระศิวะ มักทำเป็นลวดลายแกะสลักหรือปูนปั้น เช่นที่ทับหลังปราสาทหินบางแห่ง ตามซุ้มปรางค์หรือเจดีย์ และที่ฐานพระพุทธรูป, กาฬมุข หรือ หน้ากาฬ ก็เรียก.
จักรราศีน. อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน, วิถีโคจรประจำของดวงอาทิตย์ซึ่งดูเสมือนวนไปรอบท้องฟ้าได้ ๓๖๐ องศาใน ๑ ปี วงโคจรนี้แบ่งออกเป็น ๑๒ ส่วน หรือ ๑๒ ราศี แต่ละส่วนหรือแต่ละราศีมีช่วง ๓๐ องศา ได้แก่ ราศีเมษ ราศีพฤษภ ราศีเมถุน ราศีกรกฎ ราศีสิงห์ ราศีกันย์ ราศีตุลหรือราศีดุล ราศีพฤศจิกหรือราศีพิจิก ราศีธนู ราศีมังกร ราศีกุมภ์ และราศีมีน, วงโคจรของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ที่สมมุติขึ้นทางโหราศาสตร์ ประกอบด้วย ๑๒ ราศี.
โตเล่นหางน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง สัมผัสสระคำที่ ๕ กับคำที่ ๖ ในแต่ละวรรค เช่น ขอเดชะพระ องค์จงโปรดเศียร ให้สมเพียรโย ธาข้าบาทสนอง (ศิริวิบุลกิติ์), ในศิริวิบุลกิติ์ เรียก สิงห์โตเล่นหาง
นร-(นอระ-) น. คน, ชาย, เพศหญิงใช้ว่า นรี หรือ นารี, นิยมใช้เป็นคำหน้าสมาส เช่น นรเทพ นรสิงห์.
มอม ๒น. เรียกรูปสัตว์ในนิยายที่มักสักตามร่างกาย ส่วนใหญ่เป็นรูปสิงห์.
แยงแย่ว. อาการที่นั่งยอง ๆ แต่ถ่างขากว้าง เช่น นรสิงห์นั่งแยงแย่, อาการที่ยืนแบะขาและย่อเข่าลง เช่น ยักษ์วัดพระแก้วยืนแยงแย่.
ราชสีห์สัตว์ในนิยาย ถือว่ามีความดุร้ายและมีกำลังมาก, สิงห์ ก็เรียก.
ละครเวทีน. ละครแบบหนึ่ง แสดงบนเวที มีฉากสมจริงและมีการปิดเปิดม่าน ผู้แสดงดำเนินเรื่องด้วยบทเจรจา เช่น เรื่องผกาวลี ดำเนินเรื่องโดยการแสดงบทและเจรจาอาจมีเพลงแทรกบ้าง เช่น ละครอิงประวัติศาสตร์ของหลวงวิจิตรวาทการ ดรรชนีนาง ขุนศึก ศรอนงค์ พันท้ายนรสิงห์.
สน ๑สนแผง, สนหางสิงห์ (Thuja orientalis L.) ในวงศ์ Cupressaceae ใบเป็นแผง ใบและเมล็ดใช้ทำยาได้. (๒) ชื่อพืชดอกหลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เช่น สนทรายหรือสนสร้อย (Baeckea frutescens L.) ในวงศ์ Myrtaceae
สัตว์หิมพานต์(-หิมมะ-) น. สัตว์ในวรรณคดีที่เชื่อกันว่าอยู่ในป่าหิมพานต์ เช่น คชสีห์ กินนร นรสิงห์, รูปหุ่นที่ผูกเป็นรูปสัตว์ในวรรณคดี ใช้บรรทุกผ้าไตรแห่เข้าขบวนพระบรมศพในสมัยโบราณ.
สัมผัสสระน. สัมผัสที่มีเสียงสระหรือเสียงสระกับตัวสะกดในมาตราเดียวกัน เช่น อันความคิดวิทยาเหมือนอาวุธ (เพลงยาวถวายโอวาท), คนใจจืดชืดชื้อเหมือนชื่อบาง ควรตีห่างเหินกันจนวันตาย (นิ. วัดสิงห์)
สิงหรา(สิงหะ-) น. สิงห์, สิงห์ตัวเมีย.
สิงหาสน์น. ราชอาสน์หรือที่ประทับ ทำเป็นแท่นเท้าสิงห์.
สิงหราดู สิงห-, สิงห์.
สิงหาคมดู สิงห-, สิงห์.
สิงหาสน์ดู สิงห-, สิงห์.
สีห-, สีห์, สีหะน. ราชสีห์ เช่น ราชสีห์อาจจะตั้งใจหมายความว่า สีหะ ตัวที่เป็นนายฝูง (สาส์นสมเด็จ). (ดู สิงห-, สิงห์).
สู้ครูเรียกคนที่ดวงชะตามีพฤหัสอยู่ในราศีสิงห์มีอาทิตย์เป็นเจ้าเรือนว่า พฤหัสสู้ครู ซึ่งหมายความว่า มีใจกล้า มีใจเข้มแข็งพอที่จะสู้กับผู้รู้หรือผู้ชำนาญชั้นครูได้.
เสนากุฎ(เส-นากุด) น. เสื้อทหารสมัยโบราณ พิมพ์เป็นลายสี รูปสิงห์ขบที่หน้าอกและต้นแขน สำหรับแต่งเข้ากระบวนแห่ของหลวง.
อัด ๒ว. ตรง, เต็ม, ตรงแบน, (ใช้แก่ลักษณะด้านหน้า) เช่น หน้าอัด สิงห์อัด.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lion Faceหน้าสิงห์โต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The road warrior.สิงห์เจ้าถนนมา. Mannequin (1987)
So, for the veteran southpaw, his summer of woes continues.สำหรับสิงห์อีซ้าย ฤดูร้อนแห่งความเศร้าดำเนินต่อไป Field of Dreams (1989)
Yeah, Leo, I'm crazy. Okay?ใช่สิงห์ฉันบ้า เอาล่ะ? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I don't think that will be a problem, Leo.ฉันไม่คิดว่าจะเป็นปัญหา, ราศีสิงห์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
We know, Leo. Of course he is.เรารู้, ราศีสิงห์ แน่นอนว่าเขาเป็น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, yeah, all right, Leo.ใช่ใช่ขวาทั้งหมด, ราศีสิงห์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You're a Leo, right?คุณชาวราศีสิงห์ใช่ไหม? Christmas in August (1998)
Leos are supposed to be compatible with me.ราศีสิงห์นี้น่ะ มันเข้ากับฉันได้ Christmas in August (1998)
I have seen lions on the beaches in the evening.ฉันได้เห็นสิงห์โตบนชายหาด ในตอนเย็น The Old Man and the Sea (1999)
Heart of a lion, this one.หัวใจสิงห์จริง ๆ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Lionheart...ใจสิงห์... . Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Lionheart!ใจสิงห์! Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Lionheart?ใจสิงห์? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
You're not my Lionheart.นายไม่ใช่ ใจสิงห์ของฉัน! Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Chain-smoking jackass.ไอ้สิงห์อมควันงี่เง่าเอ๊ย Pilot: Part 2 (2004)
...The King of New York city, Alex the Lion! ... Alex the Lion!ราชาแห่งเมือง New York อเล็กซ์ สิงห์โตเจ้าป่า อเล็กซ์ สิงห์โตเจ้าป่า Madagascar (2005)
After all, he's not a tame lion.เอาน่า เขาก็แค่สิงห์ขี้บ่น The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
-Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.ก็พวกนักร้องลูกทุ่ง หรือสิงห์มอเตอร์ไซด์ไง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Leo. Leo.ราศีสิงห์ ราศีสิงห์ Just My Luck (2006)
You-You chasing the dragon? - What?หนูเคยเป็นสิงห์อมควันสินะจ๊ะ Big Momma's House 2 (2006)
Uh, older lady, big oker, talks like a teamster.เอ่อ สาวชรา สิงห์อมควัน แล้วก็พูดมากด้วย Distant Past (2007)
Then i'm dara singh.งั้นฉันก็เป็น ดารา สิงห์ Om Shanti Om (2007)
It is the best time to view the animals.มันเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้เห็นพวกสิงห์สาลาสัตว์ Prey (2007)
Which leads us to our dead biker friend, Maddogที่ที่ซึ่งนำเรามา เพื่อนสิงห์มอเตอร์ไซด์ที่ตายไปแล้ว แม๊ดด๊อก Bobby Z (2007)
I'm a junkie, crackhead, no-gooder.ผมมันขี้ยา สิงห์อมควัน แถมยังห่วยแตก RocknRolla (2008)
Loaded skins and a pitcher of Bud. Is that it for y'all?คอหมูย่างกับเบียร์สิงห์นะคะ รับอะไรเพิ่มมั้ยคะ The First Taste (2008)
One of the bikers took it.สิงห์มอเตอร์ไซค์คนหนึ่งเอามันไป Resurrection (2008)
To the right, the bikers work for Gorsky.ทางขวานั่นพวกสิงห์นักซิ่ง ทำงานให้กับกอร์สกี้ Babylon A.D. (2008)
Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it.นายเสียสติที่ยอมโดนดูถูก เหยียบย่ำ เรื่อยเปื่อยกับชีวิตน่าสมเพช ทั้งที่มีสิงห์ร้ายแฝงอยู่ในร่าง Wanted (2008)
This guy is some kind of facilitator. Fingers in many pies.หมอนี่เป็นตัวการจับเสือชนสิงห์ Quantum of Solace (2008)
A two headed lion, right there.สิงห์โตสองหัว ตรงนั้นไง The Forbidden Kingdom (2008)
Something amber complected?มีพวกช้าง ลีโอ หรือสิงห์มั้ย? Chuck Versus the Third Dimension (2009)
None taken, you chain-smoking slut.ฉันไม่ถือหรอก ยัยสิงห์อมควัน Dare (2009)
A sweet, kick-ass FBI murder-solver with hard fists and a lion heart?อ่อนหวาน เถรตรง นักแก้ปัญหา ฆาตกรรมของFBI หมัดหนัก และหัวใจสิงห์ Harbingers in a Fountain (2009)
forget the bruised brain and go with your lion heart.ลืมสมองถูกกระทบกระเืทือนไปเสีย และเดินหน้าตรงไป ด้วยหัวใจสิงห์ Harbingers in a Fountain (2009)
You're a hero. A robot in the heart of a lion.เจ้าเป็นวีรบุรุษ เจ้าหุ่นยนต์ หัวใจสิงห์ Astro Boy (2009)
- Michael thinks he's a redneck.-เขาคิดว่าตัวเองเป็นสิงห์รถบรรทุก The Blind Side (2009)
The foot of a lion, the tail of an ox, the wings of an eagle and the head of a man.เท้าสิงห์โต หางของวัว ปีกนกอินทรี และหัวของมนุษย์ Sherlock Holmes (2009)
In sir Thomas's secret chamber, I found a bone of an ox the tooth of a lion, the feather of an eagle and a hair of a man.ห้องลับของเซอร์โทมัสผมพบ กระดูกของอูฐิ เขี้ยวของสิงห์โตขนนก อินทรีและผมของมนุษย์ Sherlock Holmes (2009)
Man, ox, eagle, lion. The lion's parliament isn't it?คน วัว อินทรี สิงห์โต รัฐสภาคือสิงห์โตล่ะสิ? Sherlock Holmes (2009)
What the hell are you boys smoking out there in Portland anyway?ยังไงก็เถอะ ทำไมสิงห์อมควันอย่างนาย ถึงได้ออกมาจากพอร์ทแลนด์ Shutter Island (2010)
Now if you was a Leo like me, you'd have figured it out already.หากเธอราศีสิงห์เหมือนฉันล่ะก็ เธอคงจะรู้ตั้งนานแล้ว Frankie & Alice (2010)
Yeah, and statistics don't work... on smokers.ช่าย และสถิติที่ว่านั้นใช้การไม่ได้กับ ... สิงห์นักสูบ ... Frozen (2010)
But you traded this good person who loves you for a shot of V, that burn on your back, and a dumb biker who's half the man and half the wolf that Alcide is.แต่เธอแลกผู้ชายดีๆ ที่รักเธอ กับการเสพวี หรือรอยไหม้บนหลังเธอ ไปกับสิงห์มอเตอร์ไซค์โง่ๆ ที่เป็นครึ่งคน Trouble (2010)
And i was an easier target than a 6'4" trucker.ฉันเป็นเป้าได้ดีกว่าสิงห์บรรทุกสูงหกฟุตสี่ Lovely (2010)
And don't even get me started on the teamsters. I -- I know.และอย่าให้ผมเริ่มกับสิงห์รถบรรทุก ผม ผมทราบ ผมจะทำให้ดีที่สุด ครับท่าน The Devil You Know (2010)
I'm a Leo. Hit me up. Lion of zion in the house.ฉันราศีสิงห์ เจ้าป่ามาแล้ว Mercury Retrograde (2010)
"Lions and tigers and bitches, oh my!"เลวทั้งสิงห์ทั้งเสือ... There's No Place Like Homecoming (2010)
You know, I...ลีโอเหรอ แปลกดี เพราะผมราศีสิงห์ Broad Daylight (2010)
It appears bikers were her stock in trade, rough bikers, and one fateful day, she and her client were murdered by her 13-year-old son Billy.เหมือนว่าลูกค้าส่วนใหญ่ของเธอ เป็นพวกสิงห์มอร์เตอร์ไซด์ พวกกักขฬะ และวันเกิดเหตุ หล่อนและลูกค้า ถูกฆาตกรรมโดย ลูกชายวัย 13 ปีของหล่อนที่ชื่อ บิลลี่ The Longest Night (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียร์สิงห์[Bīa Sing] (tm) EN: Singha beer  FR: bière Singha [ f ]
จังหวัดสิงห์บุรี[Jangwat Sing Burī] (n, prop) EN: Sing Buri province  FR: province de Sing Buri [ f ]
ราศีสิงห์[rāsī Sing] (n, exp) EN: Leo  FR: signe du Lion [ m ]
สิงห์[sing] (n) EN: lion  FR: lion [ m ]
สิงห์บุรี[Sing Burī] (n, prop) EN: Sing Buri  FR: Sing Buri
เท้าสิงห์[thāosing] (v) EN: design or scroll representing lion' s feet

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beast(n) สัตว์, See also: สัตว์เดรัจฉาน, สิงห์สาราสัตว์, Syn. creature
Leo(n) ราศีสิงห์, See also: สิงห์
Singburi(n) จังหวัดสิงห์บุรี
Singburi(n) สิงห์บุรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
leo(ลี'โอ) n. ราศีสิงห์, ดาวสิงห์
leonine(ลี'อะไนน์) adj. เกี่ยวกับสิงห์โต, คล้ายสิงห์โต

English-Thai: Nontri Dictionary
lioness(n) สิงโตตัวเมีย, นางสิงห์, สตรีผู้มีชื่อเสียง
SEA sea lion(n) สิงห์โตทะเล, แมวน้ำ
teamster(n) คนขี่ม้าชุด, คนขับรถบรรทุก, สิงห์รถบรรทุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
獅子座[ししざ, shishiza] (n) ราศีีสิงห์

German-Thai: Longdo Dictionary
Löwe(n) |der, nur Sg.| ราศีสิงห์, See also: Sternzeichen

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top