Search result for

*สนามบิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สนามบิน, -สนามบิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สนามบิน(n) airport, See also: airfield, landing strip, landing ground, Syn. ท่าอากาศยาน, Example: ใครที่มีบ้านอยู่ใกล้ๆ สนามบินก็ต้องชินกับเสียงดังของเครื่องบินอยู่ตลอด, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สนามบินน. ท่าอากาศยาน.
ขยับโดยปริยายหมายความว่า เคลื่อนใกล้เข้ามา เช่น วันเปิดสนามบินสุวรรณภูมิขยับเข้ามาแล้ว.
ท่าอากาศยานน. ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออกเป็นต้น, (ปาก) สนามบิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
airport owners' and operators' insuranceการประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Seaplane basesสนามบินน้ำ [TU Subject Heading]
Runway visual range RVRพิสัยการมองเห็นทาง วิ่งสนามบิน [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working.การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน Wild Reeds (1994)
We were on you. Then McCauley drives in to LAX where surveillance can't fly over.เรารู้ แล้วเจ้านีลขับรถไปสนามบิน Heat (1995)
I want to show you my new bombing planes. They're coming over.ผมอยากชมอนุภาพของมัน ช่วยยิงสนามบินผมที The Great Dictator (1940)
at the airport.ที่สนามบิน. The Ugly American (1963)
Maybe your car can take me to the airport.บางทีรถของคุณสามารถพาฉันไปที่สนามบิน The Godfather (1972)
"...to the airport last Christmas...." Listen.เขาขับรถพาเมอร์รี่ แม็คเคลน ไปส่งที่สนามบิน Oh, God! (1977)
One day at 9:00 in the morning, She left Kennedy airport, New york, เช้าวันหนึ่ง 9 โมง เธอออกจากสนามบินเคนเนดี้. นิวยอร์ก Suspiria (1977)
I want the weather on every available landing field.ผมต้องการรายงาน สภาพอากาศเหนือทุกสนามบิน Airplane! (1980)
Check down the field for emergency equipment.ตรวจสอบสนามบิน สำหรับอุปกรณ์ฉุกเฉิน Airplane! (1980)
Well, airport management, the FAA, and the airlines... they're all cheats and liars.ฝ่ายบริหารงานสนามบิน เอฟเอเอ และก็สายการบิน... พวกเขาโกงและโกหกทั้งนั้น Airplane! (1980)
This is Ed Macias at the airport. There's trouble on your husband's flight.นี่เอ็ด แม็คเซียสโทรจากสนามบินครับ เที่ยวบินของสามีคุณมีปัญหาครับ Airplane! (1980)
I've got to go to the airport. You can let yourself out the back door.ฉันต้องไปสนามบิน แกออกไปทางประตูหลังแล้วกัน Airplane! (1980)
- Pour every light onto that field.- ส่องไฟทุกดวงไปบนสนามบินนั่น Airplane! (1980)
Airport vehicles, take positions one and two.ยานพาหนะสนามบิน ประจำที่ 1 และ 2 Airplane! (1980)
Can you see us now? You should be able to see the field.ตอนนี้เห็นเราหรือยัง คุณน่าจะเห็นสนามบินแล้ว Airplane! (1980)
That was probably the lousiest landing in the history of this airport.นั่นอาจเป็นการลงพื้นที่ห่วยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของสนามบินนี้ Airplane! (1980)
And I come back to the world, and I see all those maggots at the airport, protesting' me, spittin'.และผมกลับมาที่โลกและผมเห็น หนอนเหล่านั้นที่สนามบินประท้วงการคาย First Blood (1982)
the Soviets obviously know we're here now.- ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย? Spies Like Us (1985)
enough to get us to an airport? I hope so.- พอจะพาเราไปถึงสนามบินมั้ย? Spies Like Us (1985)
I'll be in the airport in two days.แมงจะอยู่ในสนามบินในวันที่สอง Bloodsport (1988)
I'll meet you at the airport tomorrow.แมงจะพบคุณที่สนามบินในวันพรุ่งนี้ Bloodsport (1988)
By the time I grew up, there was $30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it.ในเวลานั้นที่ผมโตขึ้น มีสินค้าปีละ3หมื่นล้าน ขนส่งผ่าน สนามบินอิเดิลไวด์ และเชื่อผมเถอะ เราพยายามจะขโมยมันทุกอย่าง Goodfellas (1990)
See, you gotta understand, we grew up near the airport.เห็นไหม? คุณต้องเข้าใจ เราเติบโตมาใกล้สนามบิน Goodfellas (1990)
Whenever we needed money, we'd rob the airport.เมื่อไหร่ที่ต้องการเงิน เราปล้นสนามบิน Goodfellas (1990)
Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid... at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport.ไม่มีใครระบุจำนวนเงินชัดเจนที่ถูกปล้น ไปตอนรุ่งเช้าจาก คลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้ Goodfellas (1990)
...from the scene of the heist at JFK.นับจากการปล้นสนามบินเจเอฟเค Goodfellas (1990)
I want a major employee turnout at the airport tonight.ฉันต้องการพนักงานหลักๆ ไปที่สนามบินคืนนี้ Mannequin: On the Move (1991)
If we don't go to the airport to greet him, he will be upset.ถ้าเราไม่รีบไปรับท่านเคาน์ที่สนามบิน เขาต้องไม่พอใจอย่างมากแน่ Mannequin: On the Move (1991)
That was a big surprise for Mr. Murdock, whose passport and wallet were stolen 16 days ago at the Helsinki-Airport.แปลกใจมาก หนังสือเดินทางของเขา หายไปที่สนามบินที่เฮลซิงกิ - เมื่อ 16 วันก่อน The Jackal (1997)
- Which airport, Sir?-สนามบินไหนครับ The Red Violin (1998)
Anyway, the big day comes, I' m all packed up and waiting in the car to take me to the airport to pick up mummy who came from Munich to get me up to school when all of a sudden Lulu starts reading the Bible to me.อย่างไรก็ตาม วันนั้นก็มาถึง ฉันเก็บกระเป๋าและคอยอย่างใจเย็น ในรถที่จะพาฉันไปสนามบินเพื่อพบกับแม่ ที่เดินทางมาจาก มิวนิค เพื่อพาฉันกลับบ้าน Dark Harbor (1998)
Anyway, when we got to the airport I was so excited I ran like a madman to meet mummy at the gate but instead of hugs and kisses all I got was a dead cold glare.หลังจากนั้นเราก็เดินทางไปสนามบิน ฉันตื่นเต้นมาก ฉันวิ่งเหมือนคนบ้า ดีใจที่จะได้เจอแม่ Dark Harbor (1998)
'I think about the arrivals gate at Heathrow airport.ผมจะนึกถึงภาพประตูผู้โดยสารขาเข้า ของสนามบินฮีทโรว์ Love Actually (2003)
Gatwick airport, please. Fast as you can. (Song continues on radio, quietly) l-l-Iไปสนามบินเก็ตวิคครับ ด่วนจี๋เลย ฉัน.. Love Actually (2003)
It's OK, we'll go to the airport. I know a short cut.ไม่เป็นไร เราจะไปสนามบินกัน พ่อรู้ทางลัด Love Actually (2003)
My hysterical ex-fiancée here is just on her way to the airport, so your enjoyment of the rest of the course will be just as it should be!คู่หมั้นเก่าที่ตีโพยตีพายของผม กำลังจะเดินทางไปที่สนามบินแล้ว ดังนั้นความสนุกสนานที่เหลือของคุณที่สนามนี่ ก็จะกลับคืนมาเองแหละ Hope Springs (2003)
Look, I got this fax from Colin, from the airport.ฟังนะ ฉันได้แฟกซ์จากคอลิน ส่งมาจากสนามบิน Hope Springs (2003)
C'mon, we're closing the whole airport because of this storm.เราต้องปิดสนามบินทั้งหมดเพราะพายุหิมะ Latter Days (2003)
I booked us on a 1500 unitedflight out of Reagan.เราได้เที่ยวบิน 15.00 ที่สนามบิน เรแกน Yankee White (2003)
We've just learned that air force one has made an unscheduled stop at Wichita's mid-continent airport.เราได้รับรายงานว่า ครื่อง AIR FORCE ONE ของประธานาธิปดี เพิ่งลงจอดนอกตาราง ที่สนามบินควบคุมพิเศษเมือง Wichita Yankee White (2003)
Dad, I gotta run. Merry Christmas. We'll pick you up at the airport.พ่อ ผมต้องวางแล้ว เจอกันที่สนามบินพรุ่งนี้นะครับ Jumanji (1995)
Have the airport stop all flights with Foreign Ministry or American officials on their passenger lists.ให้สนามบินระงับเที่ยวบิน ขอชื่อเจ้าหน้าที่ของอเมริกาที่มากับเที่ยวบิน Ghost in the Shell (1995)
Target 01 continuing on the R25 eastward to the airport.เป้าหมาย 01 ยังอยู่บนอาร์ 25, ไปทางตะวันออกสู่สนามบิน. Ghost in the Shell (1995)
Still no word from Star Command. We're not that far from the space port.ยังไม่มีการตอบกลับของ สตาร์ คอมมานด์เลย พวกเราก็ไม่ได้อยู่ไกลจากสนามบินอวกาศนี่นา Toy Story (1995)
I'll let him explain it. Can you take him to the airport in the morning?ให้ลูกอธิบายเองดีกว่า คุณมารับเขาไปสนามบินได้มั้ย The Day After Tomorrow (2004)
... strikingLosAngeles International Airport.... ถล่มสนามบินลอสแองเจลิส The Day After Tomorrow (2004)
Great. I dropped her off at the airport this morning.อ๋อก็เยี่ยม ชั้นเพิ่งทิ้งหล่อนที่สนามบินเช้านี้เอง 50 First Dates (2004)
-He'll take us to that airport.-เขาจะพาพวกเราไปที่สนามบิน The Forgotten (2004)
-No, we have to go to the airport.-ไม่ เราจะไปที่สนามบิน The Forgotten (2004)
Sheremetyevo International Airport, Moscow, Russiaสนามบินนานาชาติเชอร์เมตเยโว มอสโคว์ รัสเซีย The Bourne Supremacy (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษีสนามบิน[phāsī sanāmbin] (n, exp) EN: airport tax  FR: taxe d'aéroport [ f ]
รหัสอ้างอิงสนามบิน[rahat āng-ing sanāmbin] (n, exp) EN: aerodrome reference code
สนามบิน[sanāmbin] (n) EN: airport ; airfield ; landing field  FR: aéroport [ m ] ; aérodrome [ m ] ; terrain d'atterrissage [ m ]
สนามบินดอนเมือง[Sanāmbin Døn Meūang] (n, exp) EN: Bangkok-Don Muang Airport ; Don Muang Airport  FR: aéroport de Bangkok-Don Muang [ m ] ; aéroport de Don Muang [ m ]
สนามบินฮีทโธรว์[Sanāmbin Hītthrō] (n, prop) EN: Heathrow Airport  FR: aéroport d'Heathrow [ m ] ; aéroport de Londres Heathrow [ m ]
สนามบินปลายทาง[sanāmbin plāithāng] (n, exp) EN: airport of destination
สนามบินสุวรรณภูมิ[Sanāmbin Suwannaphūm] (n, prop) EN: Bangkok-Suvarnabhumi Airport ; Suvarnabhumi Airport  FR: aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi [ m ] ; aéroport de Suvarnabhumi [ m ]
สนามบินต้นทาง[sanāmbin tonthāng] (n, exp) EN: airport of departure
สนามบินอู่ตะเภา[Sanāmbin Ū-Taphāo] (n, prop) EN: U-Taphao Airport  FR: aéroport de U-Taphao [ m ]
ที่สนามบิน[thī sanāmbin] (n, exp) EN: at the airport  FR: à l'aéroport

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aerodrome(n) สนามบิน (ขนาดเล็ก)
airdrome(n) สนามบิน, Syn. acrodrome, airport
airport(n) สนามบิน, See also: ท่าอากาศยาน, Syn. airdrome, airfield, aerodrome
airside(n) บริเวณหนึ่งของสนามบินซึ่งจำกัดให้เฉพาะผู้โดยสารและพนักงานเข้าไปได้เท่านั่น
desk(n) โต๊ะ, See also: เคาน์เตอร์บริการในโรงแรมหรือสนามบิน
pylon(n) เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน
skycap(n) คนยกกระเป๋าที่สนามบิน, Syn. porter
strip(n) ทางยาวสำหรับเครื่องบินขึ้นลง, See also: ลานสนามบิน, Syn. airstrip

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerodrome(แอ' โรโดรม) n. สนามบิน
airdrome(แอร์' โดรม) สนามบิน., Syn. aerodrome
pylon(ไพ' ลอน) n. เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน, เสาหรือหอนำร่องสำหรับเครื่องบิน, เสาสูงที่ใช้พาดสายไฟฟ้าแรงสูง
strip(สทริพ) vt. ลอก, ปอก, เปลื้อง, รื้อ, ถอน, ขจัด, ปล้น, กวาด, ถอด, แก้ผ้า, รีดนม, ตัดเนื้อหา, ตัดฉีกหรือทำให้เป็นแผ่นเล็กยาวvi. เปลื้องผ้า, ถอดผ้า, ระบำเปลื้องผ้า n. สายยาว, แผ่นยาวเล็ก, ลานสนามบิน, แผ่นแสตมป์, ระบำเปลื้องผ้า, สายแผ่นเหล็ก, การขุดกลางแจ้ง.
wind conen. ถุงลมรูปกรวยแสดงทิศทางลมตามสนามบิน
wind sockn. ถุงลมรูปกรวยแสดงทิศทางลมตามสนามบิน

English-Thai: Nontri Dictionary
aerodrome(n) สนามบิน
airfield(n) สนามบิน
airport(n) ท่าอากาศยาน, สนามบิน
strip(n) ริ้ว, แผ่นยาว, แผ่นแสตมป์, ระบำเปลื้องผ้า, ลานสนามบิน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Benjapong International Airport[เบนจาพง ระหว่างประเทศ สนามบิน (Benjapong Airport) #Airport] (fly) Benjapong International Airport ก็คือสนามบินระหว่าง Terminal 6 และ 8 รวม 7 ไกล้ๆ 6 International = ระหว่างประเทศ - Airport = สนามบิน / มีสนามบิน 1.Suvarnabhumi 1.Don Muang - ตรง Bangkok ดอนเมืองตรง Krasetsart / Suvarnabhumi ตรง Airhotel - Benjapong + All = อันดับ 1, See also: A. Nothings, Terminal, Syn. Airport
Image:
buffet[บุเฟต์ (อังกฤษ) , เบอเฟต์ (อเมริกัน)] (n) บุฟเฟต์ (อาหารในงานเลี้ยงที่หรือโอกาสอื่นที่ผู้รับประทานบริการตนเอง), ร้านอาหารอย่างง่าย (ที่สถานที่รถไฟ, ชุมทางรถประจำทาง, หรือสนามบินที่สามารถซื้ออาหารและทานได้โดยใช้เวลสั้น ๆ)
suvarnabhumi[สุวรรณภูมิ] (n) สนามบินสุวรรณภูมิ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
空港[くうこう, kuukou] (n) สนามบิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
見送る[みおくる, miokuru] TH: ไปส่ง(ที่สนามบิน)  EN: to see off
飛行場[ひこうじょう, hikoujou] TH: สนามบิน  EN: airport

German-Thai: Longdo Dictionary
international(adj) ระหว่างประเทศ, นานาชาติ เช่น internationaler Flughafen สนามบินนานาชาติ
Flughafen(n) |der, pl. Flughäfen| สนามบิน
auffordern(vt) |forderte auf, hat aufgefordert, zu + D| ขอร้องหรือเรียกร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich wurde am Flughafen aufgefordert, den Koffer zu öffnen. ฉันถูกขอร้องให้เปิดกระเป๋าเดินทางที่สนามบิน, See also: fordern

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top