Search result for

*รถตู้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รถตู้, -รถตู้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
巴士[巴 士] รถตู้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รถตู้(n) van, Example: รัฐบาลปรับลดภาษีนำเข้ารถปิคอัพ และรถตู้ ลง 20%, Count Unit: คัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถตู้น. ตู้รถไฟที่ใช้บรรทุกสินค้าเป็นต้นภายในโล่ง มักปิดทึบทั้ง ๔ ด้าน
รถตู้รถยนต์ขนาดกลาง รูปร่างคล้ายกล่อง มักมีประตูเปิดปิดด้านเดียว บรรทุกผู้โดยสารได้ประมาณ ๑๒-๑๕ คน.
ตู้ ๑น. เครื่องเรือนสำหรับเก็บหรือใส่สิ่งของ มีรูปทรงสี่เหลี่ยม มีฝาด้านข้าง ด้านหลัง และด้านบน ด้านล่างมีพื้น ทางด้านหน้ามีบานปิดเปิดได้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตู้ยาม รถตู้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
boxcar functionฟังก์ชันรถตู้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Minivansรถตู้ขนาดเล็ก [TU Subject Heading]
Toyata vansรถตู้โตโยต้า [TU Subject Heading]
Vansรถตู้ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very well. Leave the van's cameras on transmit.ดีมาก ทิ้งกล้องรถตู้ไว้ The Lawnmower Man (1992)
Jessie, get the van.เจสซี ได้รับรถตู้ Mad Max (1979)
They just keep wagon training.พวกเขาก็แค่ฝึกหัดกันแต่ในรถตู้ Stand by Me (1986)
From now on, security is gonna escort you to that Stone-Age van of yours every night.จากนี้ไปการรักษาความปลอดภัยจะพาคุณ ... ... เพื่อที่รถตู้หินอายุของคุณทุกคืน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
If you know, I know.ไทเลอร์.. ถอยไปจากรถตู้ Fight Club (1999)
´Cause when you lose it to some guy named Junior-- with bad breath in the back of a van... at a Guns ´N´ Roses concert... you´II wish you listened to your mother when she said, เพราะพอเธอเสียมันให้กับผู้ชายชื่อจูเนียร์... ปากเหม็น หลังรถตู้.. ที่คอนเสริตท์กันแอนด์โรสเซส.. Never Been Kissed (1999)
Whose van is that out there?รถตู้ของใครข้างนอกนั่น Frailty (2001)
My mom and I, we got a flat on our van.รถตู้เรายางแบนน่ะครับ Frailty (2001)
The van's loaded.ขนของขึ้นรถตู้หมดแล้ว. Millennium Actress (2001)
- We'll be right behind you in the van.- เราจะอยู่เคียงข้างคุณในรถตู้ Showtime (2002)
Another television van just arrived. And a car. It says 'Florida Eagle.'รถตู้โทรทัศน์อื่นเพิ่งมาถึง และรถยนต์ มันบอกว่า 'ฟลอริด้า Eagle. The Birdcage (1996)
In the back of the van.ในด้านหลังของรถตู้ Dante's Peak (1997)
I got the van!ผมได้รถตู้! Dante's Peak (1997)
When I said get me a black Lincoln Navigator, you thought I said get me a white piece of shit panel van.นายคิดว่าฉันบอกว่า ให้เอารถตู้เก่าๆ สีขาว มา Crash (2004)
We have our car and our van.พวกเรามีรถ แล้วก็รถตู้ของพวกเราเองค่ะ Hotel Rwanda (2004)
I saw Gregoire, sir. It is Gregoire. I saw him leaving in our bus.ผมเห็นเจจอร์ครับ เขาขับรถตู้ออกไปเมื่อกี้นี้ Hotel Rwanda (2004)
Here comes the van!อ่ะ รถตู้มาแล้วเด็ก ๆ Love So Divine (2004)
I saw Jennie's van scrape it two days ago.ฉันเห็นรถตู้ของเจนนี่ขูดลูกระนาด เมื่อ 2 วันที่แล้ว Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
But the first time I saw her, in the morning, the van didn't scrape at all.แต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอ ในตอนเช้า รถตู้ไม่ได้ขูดกับลูกระนาดเลยแม้แต่นิดเดียว Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Her van is always heavier at the end of the day. Why?รถตู้ของเธอมักจะหนักในตอนเลิกงานทุกวัน ทำไม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
There's a sewer grate right under the van.มีตะแกรงท่อระบายน้ำ ข้างล่างตรงที่รถตู้จอด Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
The parking garage on 10th and Van ness.ลานจอดรถช่องที่ 10 และนอนอยู่ข้างๆรถตู้ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Mr. Monk, how are you? Get in the van.คุณมังก์ สบายดีไหม ขึ้นรถตู้สิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Well, you can wait in the van.- อ้อ คุณขึ้นมารอในรถตู้ก็ได้นี่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Just get in the van, please. Don't make me say it again.ก็แค่ขึ้นมารถตู้เถอะ ได้โปรด อย่าให้ผมต้องพูดพูดพร่ำเพรื่ออีกเลย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Yeah, that's really adorable. In the van now. Get in the van.ใช่ ช่างน่ารักจริงๆเลย ขึ้นรถตู้ๆ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I'm getting in, I'm getting in, I'm getting in.ผมจะขึ้นรถตู้ๆ ผมจะขึ้นรถตู้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
That's fascinating. Get in the van.น่าสนใจมาก ขึ้นรถตู้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- Just, just let me in!- แค่ แค่ให้ผมขึ้นรถตู้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
See that van over there? Okay, fellas.เห็นรถตู้ตรงนั้นไหม โอเค เด็กๆ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
- See their vans?- เห็นรถตู้ของพวกเขาไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Can I take the van?ผมขอยืมรถตู้ได้มั้ย Lonesome Jim (2005)
Do you live in this van?คุณอาศัยอยู่ในรถตู้เหรอ Lonesome Jim (2005)
No, I don't live in this van.ไม่.ฉันไม่ได้อยู่ในรถตู้ Lonesome Jim (2005)
OK, you're gonna need a van.โอเค ต้องมีรถตู้ก่อน Just Like Heaven (2005)
Would the owner of a light blue coach with "Narnia" plates please move your vehicle?ขอให้เจ้าของรถตู้สีฟ้า ป้ายทะเบียน"นาเนีย"กรุณามาเลื่อนรถด้วย? Happily N'Ever After (2006)
The truck's signal is coming online.สัญญาณจากรถตู้ออนไลน์มาแล้วครับ The Da Vinci Code (2006)
Upon passing this van, you'll turn to the right and park your vehicle.ขับเลยรถตู้คันนี้ไป เลี้ยวขวาแล้วจอดรถ Babel (2006)
WO MAN: Tuesday, 1: 1 8 p.m.รถบรรทุกระเบิดนั่น เป็นรถตู้ขนาดเล็กหรือ รถยนต์นั่งอเนกประสงค์. Deja Vu (2006)
The blast wave initiated here, hit the bulkhead and propagated fore and aft along the path of least resistance until it hits this access hatch.ห่วยแตก. ตรวจสอบรถตู้ และรถนั่งเอนกประสงค์ ที่ขึ้นทะเบียนในรัฐ เมื่อเร็ว ๆนี้ ทั้งรถเช่า หรือ ขาย, Deja Vu (2006)
That's why I'm building a taller fence, and there are going to be new safety vans patrolling our streets.ฉันถึงได้สร้างกำแพงให้มันสูงขึ้น และก็จะมีรถตู้สังเกตุการณ์คอยตรวจตามท้องถนน Fido (2006)
Everyone stop. Stop the van.ทุกคนหยุดเดี๋ยวนี้ หยุดรถตู้ The Host (2006)
Just look for a van with the barbarian queen painted on the side.หารถตู้ที่มีรูป "ราชินี คนเถ่อน" อยู่ข้างๆ ไง Simon Said (2006)
But you still live in a van.แต่นายยังอยู่ในรถตู้ Simon Said (2006)
Who do you wanna be?แต่หลังจากนั้น คุณรู้มั้ยกลับมีคนพยายามจับผมใส่รถตู้ Chapter Five 'Hiros' (2006)
Problem is, Diamond, no one's gonna believe that after I take the heroin I have in my pocket and put it in the glove box of the reasonably priced minivan you hav parked over there.ปัญหาก็คือว่า ไม่มีใครเขาเชื่อหรอก หลังจากที่ผมเอาเฮโรอีน ที่ผมมีในกระเป๋าเสื้อของผม และใส่ไว้ในช่องถุงมือ ในรถตู้มีราคาเหมาะสมที่คุณได้จอดอยู่ที่นั่น Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Is this van a phony?รถตู้นี่ของปลอมเหรอ 200 Pounds Beauty (2006)
YOU HAVE A VAN. WE NEED A VAN.คุณมีรถตู้ เราต้องการรถตู้ Betty's Wait Problem (2007)
She was taken in a red van.เธอถูกเอาไปในรถตู้สีแดง Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Besides, I'm gonna get the van all jacked up.นอกจากนั้น ฉันจะไปเอา รถตู้มาจัดการทั้งหมด Halloween (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รถตู้[rottū] (n) EN: van ; minivan  FR: minibus [ m ] ; van [ m ] ; camionnette [ f ] ; fourgonnette [ f ]
รถตู้ทึบ[rottū theup] (n, exp) EN: van  FR: van [ m ] ; camionnette [ f ] ; fourgonnette [ f ]
รถตู้ทึบขนส่งสินค้า[rottū theup khonsong sinkhā] (n, exp) EN: delivery van  FR: camionnette de livraison [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
MPV(abbr) คำย่อของ multi-purpose vehicle, See also: รถตู้ขนาดใหญ่
van(n) รถตู้, See also: รถบรรทุก, รถสินค้า, รถแวน, Syn. bus

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
box carn. รถตู้, Syn. box wagon
second classn. ชั้นสอง, รถชั้นสอง, รถตู้นอนชั้นสอง, ประเภทที่สอง, ลำดับที่สอง, อันดับรอง, คุณภาพรอง, ฐานะรอง, ไปรษณีย์ภัณฑ์ชั้นสอง
sleeper(สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน, ผู้นอนหลับ, สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่, ไม้หมอน, รางรถไฟ, รถตู้นอน, รถนอน, เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน, สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก, กางเกงนอนของเด็ก, ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู
van(แวน) n. กองหน้า, กองกำลังส่วนหน้า, แนวหน้ามรถบรรทุก, รถสินค้า, รถตู้, เกวียนบรรทุกสินค้า, Syn. wagon, truck, lorry
vestibule(เวส'ทะบูล) n. ห้องด้านหน้า, ทางหรือห้องระหว่างประตูด้านนอกกับส่วนในของบ้านอาคาร, ทางปิดที่ปลายรถตู้โดยสาร (รถไฟ) , โพรงทางเข้าโพรงอื่นหรือช่องอื่น (เช่นเข้าหูส่วนใน) . vt. จัดให้มีห้องหรือทางหรือโพรงดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
van(n) ทัพหน้า, แนวหน้า, รถบรรทุก, รถตู้, รถสินค้า

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top