Search result for

*น้ำพุ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: น้ำพุ, -น้ำพุ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น้ำพุ(n) fountain, See also: spring, Example: ี่น้ำใต้ดินลดลงเป็นสาเหตุที่ทำให้น้ำพุเหือดแห้ง, Count Unit: สาย, ที่, แห่ง, Thai Definition: น้ำใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น มีอุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิของร่างกายมนุษย์
บ่อน้ำพุ(n) artesian well, See also: fountain, spring, Example: นักแสดงเกิดเสียหลักพลาดตกลงไปในบ่อน้ำพุ, Count Unit: บ่อ, Thai Definition: บ่อน้ำใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น
บ่อน้ำพุร้อน(n) hot spring, Example: คนญี่ปุ่นเชื่อว่าการแช่ตัวในบ่อน้ำพุร้อนช่วยให้มีสุขภาพดี, Thai Definition: บ่อน้ำพุที่มีน้ำร้อนพุ่งขึ้นจากใต้ดิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
น้ำพุน. นํ้าใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น มีอุณหภูมิตํ่ากว่าอุณหภูมิของร่างกายมนุษย์, ถ้ามีอุณหภูมิสูงกว่า ซึ่งมีตั้งแต่อุ่น ๆ จนถึงเดือดพล่าน เรียกว่า นํ้าพุร้อน, นํ้าที่ผุดขึ้นมาในลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น.
โชนว. อาการที่ลุกไหม้อย่างเต็มที่ เช่น ไฟลุกโชน, อาการที่ไหลแรงและเร็ว เช่น น้ำไหลโชน น้ำพุ่งโชน.
ตระการ(ตฺระ-) ว. งาม เช่น ป่าดงพงหลวงตระการ เซราะเซราเขาธาร ชรลัดชรล่องดองไพร (อนิรุทธ์), น้ำพุพุ่งซ่า ไหลฉ่าฉาดฉาน เห็นตระการ (สารานุกรมศัพท์ดนตรีไทย เพลงเถา)
ปรี๊ด(ปฺรี๊ด) ว. อาการที่นํ้าหรือของเหลวพุ่งออกมาโดยแรงจากช่องแคบ ๆ มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น น้ำพุ่งปรี๊ด บ้วนนํ้าลายปรี๊ด
พุ่งก. ทำให้เคลื่อนตรงไปโดยแรงและเร็ว เช่น พุ่งตัว พุ่งหอก พุ่งกระสวย, มุ่งตรงไป เช่น พุ่งความสนใจ, อาการที่น้ำหรือไฟพวยพุ่งออกไป เช่น น้ำพุ่ง แสงไฟฉายพุ่งเป็นลำออกไป.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
springน้ำพุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
artesian springน้ำพุมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
blow well; flowing artesian wellบ่อน้ำพุมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
dyke-springน้ำพุแนวพนัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flowing artesian well; blow wellบ่อน้ำพุมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flowing well๑. บ่อน้ำพุ๒. บ่อน้ำมันพุ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hot springน้ำพุร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fountainsน้ำพุประดิษฐ์ [TU Subject Heading]
Hot springsน้ำพุร้อน [TU Subject Heading]
Springsน้ำพุ [TU Subject Heading]
Drinking Fountainก๊อกน้ำพุ [การแพทย์]
flowing wellflowing well, บ่อน้ำพุ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
free jet stilling basin; free jet basinfree jet stilling basin; free jet basin, แอ่งน้ำนิ่งแบบน้ำพุ่งอิสระ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
geothermal energyพลังงานความร้อนใต้ธรณี, พลังงานความร้อนที่สะสมอยู่ใต้เปลือกโลกทำให้เกิดภูเขาไฟ น้ำพุร้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.ใจเล็ก ๆ น้อย ๆ วิ่งกระหายน้ำ น้ำพุแห่งความรู้ Pinocchio (1940)
He rolled himself in the blanket and slept on the papers... ... that covered the springs of the bed.เขาก็กลิ้งตัวเองอยู่ในผ้าห่ม และนอนบนหนังสือพิมพ์เก่า อื่น ๆ ที่ปกคลุมน้ำพุของเตียง The Old Man and the Sea (1958)
Follow her down to a bridge by a fountainตามเธอลงไปที่สะพานน้ำพุ Yellow Submarine (1968)
"will have a... spring"จะมี... น้ำพุ ธรรมชาติ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'll see you at the fountain for lunch.เจอกันที่น้ำพุ ตอนอาหารเที่ยง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-l thought we were having dinner. -We are?เจเรมี่ เมลตันจัดการกับน้ำในน้ำพุไม่ได้หรอกถ้าไม่ปีนขึ้นไป Valentine (2001)
Yeah, well, I think that's why they call it Twonset Hot Springs.ใช่ดีผมคิดว่า เหตุผลที่พวกเขาเรียกมันว่า Twonset น้ำพุร้อน Dante's Peak (1997)
Mess around in the hot springs on the way back.ยุ่ง ๆ ในน้ำพุร้อน ในทางกลับ Dante's Peak (1997)
By the watering hole.ท่ามกลางน้ำพุ. Mean Girls (2004)
Knowin' Jack, it might be some pretend place... where bluebirds sing, and there's a whisky spring.เท่าที่รู้จากเขา มันอาจจะเป็นที่สักที่หนึ่ง ที่ที่เขาสมมติว่ามีนกบลูเบิร์ดร้อง มีน้ำพุที่เป็นวิสกี้ Brokeback Mountain (2005)
What you see is Suwon fortress.ที่เห็นอยู่นี่คือ น้ำพุซูวอนค่ะ Innocent Steps (2005)
This fortress...น้ำพุนี่... Innocent Steps (2005)
You're in Radiator Springs.ยิง! คุณกำลังอยู่ในบ่อน้ำพุร้อน Cars (2006)
The Radiator Springs Traffic Court will come to order!บ่อน้ำพุร้อนจราจรศาลจะมาสั่งซื้อ! Cars (2006)
Radiator Springs, the glorious jewel strung on the necklace of Route 66, the mother road!บ่อน้ำพุร้อน, อัญมณีรุ่งโรจน์ หงุดหงิดบนสร้อยคอของเส้นทาง 66 ถนนแม่! Cars (2006)
Goodbye, Radiator Springs, and goodbye, Bessie!ลาก่อน, บ่อน้ำพุร้อนและลาเบสซี่! Cars (2006)
Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.ขอต้อนรับสู่บ่อน้ำพุร้อน ประตูสู่เครื่องประดับวัลเลย์ Cars (2006)
Radiator Springs, a happy place!บ่อน้ำพุร้อนเป็นสถานที่ที่มีความสุข! Cars (2006)
Radiator Springs looks pretty good on me.บ่อน้ำพุร้อนดูสวยดีกับฉัน Cars (2006)
I'm in this little town called Radiator Springs.ผมอยู่ในนี้เมืองเล็ก ๆ ที่เรียกว่าบ่อน้ำพุร้อน Cars (2006)
In a little town called Radiator Springs.ที่อยู่ในเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เรียกว่าบ่อน้ำพุร้อน Cars (2006)
Survive that and you'll be racing the water, cos in three days' time, it's gonna hit the geyser fields.อยู่รอด และคุณจะต้องแข่งกับน้ำ เพราะในอีก 3 วัน มันจะบุกพื้นที่น้ำพุร้อน Ice Age: The Meltdown (2006)
In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers.ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติ An Inconvenient Truth (2006)
Well, we've got hot springs, private ski slopes, you name it. Enjoy yourselves.เรามีน้ำพุร้อน, ที่เล่นสกีส่วนตัว เชิญเลือกและก็ขอให้สนุกให้เต็มที่ Boys Over Flowers (2005)
I want to enjoy the hot springs, so you two go ahead by yourselves.ฉันว่าฉันจะไปบ่อน้ำพุร้อน เชิญพวกเธอสองคนไปเถอะ Boys Over Flowers (2005)
I was enjoying the hot spring. It was so relaxing!อ้อ ฉันกำลังมีความสุขกับบ่อน้ำพุร้อนนะ มันทำให้รู้สึกผ่อนคลายมากๆ Boys Over Flowers (2005)
Wow! It's a fountain, too.ว้าว มันเป็นน้ำพุด้วยเหรอนี่ Art Isn't Easy (2007)
Dictates that you turn off that fountain right now!ชั้นบอกให้ปิดไอ้น้ำพุบ้า เดี๋ยวนี้! Art Isn't Easy (2007)
That the fountain has no place on our street.น้ำพุนั่นจะไม่ต้องอยู่ริมถนนของเราอีก Art Isn't Easy (2007)
It's the fountain.เรื่องน้ำพุตะหาก Art Isn't Easy (2007)
After you get rid of this fountain, that's it, right?หลังจากที่คุณเอาน้ำพุนั่นออกแล้ว ก็แค่นั้น ใช่มั้ย Art Isn't Easy (2007)
Look, this is not just about a tree house or a fountain.ฟังนะ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องบ้านต้นไม้หรือน้ำพุ Art Isn't Easy (2007)
I'm just anti-fountain.ชั้นแค่เกลียดน้ำพุนั่น Art Isn't Easy (2007)
Do you promise to get rid of that fountain?แต่เธอต้องสัญญานะว่าจะเอาน้ำพุนั่นออกไปให้ได้ Art Isn't Easy (2007)
And i want to talk to you about that horrible fountain.และชั้นจะมาพูดกับเธอหน่อยเรื่องน้ำพุทุเรศนั่น Art Isn't Easy (2007)
You've mounted a crusade against a metal thing that shoots out water.คุณก่อสงครามต่อต้านเหล็กที่พุ่งน้ำพุ Art Isn't Easy (2007)
My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains.แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต Kung Fu Fighting (2007)
This is the place where Dexter proposed to me, on the patio, in front of the fountain.เด็กซ์เตอร์ขอฉันแต่งงานที่นี่ ที่นอกชาน หน้าน้ำพุนั่น That Night, a Forest Grew (2007)
There will be 40/30 orchestra playing only shanti's songs there will be fountain falling champaign rather then water.วงออเคสตรา 30-40 วง จะบรรเลงแต่เพลงของชานติ จะมีน้ำพุแชมเปญที่ไหลรินลงมา แทนที่จะเป็นน้ำเท่านั้น Om Shanti Om (2007)
Before I saw her Walking barefoot through a freezing fountain at 2:00 in the morning.ก่อนที่ผมจะเห็นเธอเดินเท้าเปลือยเปล่า บนน้ำพุเย็นเฉียบในเวลาตี2 No Such Thing as Vampires (2007)
I don't think the girl in the fountain would agree.ฉันไม่คิดว่าเด็กสาว บนน้ำพุนั้นจะเห็นด้วย No Such Thing as Vampires (2007)
Actually, I did notice some minor graffiti on the fountain.แถมยังวาดรูปบนน้ำพุด้วย Hot Fuzz (2007)
There's more than one way to live forever. Gents, I give you the Fountain of Youth.ท่านสุภาพบุรุษ ข้าขอเสนอ น้ำพุแห่งความเยาว์วัย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Keep walking until you're on the other side of the fountain.อย่าหยุดครับ เดินไปทางน้ำพุครับ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Face painting continues at 2:00 near the south fountain.แต่งหน้าจะเริ่มเวลา 2: 00น. ที่น้ำพุทางทิศใต้ . National Treasure: Book of Secrets (2007)
She took too many behavioral meds at once and she ripped off her clothes and dove into the fountain at Ridgedale Mall like, Blaaaaah!เพราะเธอกินยาสำหรับควบคุมพฤติกรรม หลายชนิดในครั้งเดียว แล้วเธอก็สติเสียฉีกเสื้อผ้าตัวเองออก แล้วกระโดดลงน้ำพุที่มอลล์ แล้วก็แบบ บล้า---ห์ ฉันเป็นปีศาจหมึกยักษ์จากใต้ทะเล Juno (2007)
It's been there for weeks and then this morning by the fountain...มันอยู่ที่นั่นมาเป็นอาทิตย์ๆแล้ว แล้วเมื่อเช้าที่น้ำพุนั่น... Atonement (2007)
On the wall by the phone and the water fountain.บนฝาผนัง ใกล้โทรศัพท์ และที่ตรงน้ำพุ The Visitor (2007)
Like fountains of colourดั่งน้ำพุประกายแสง Like Stars on Earth (2007)
You are a fountain of information, Mr. Carmichael.คุณนี่เป็นน้ำพุแห่งความรอบรู้ คุณคาร์ไมเคิล Chuck Versus the Seduction (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้ำพุ[nāmphu] (n) EN: fountain ; spring  FR: fontaine [ f ] ; source [ f ]
น้ำพุน้ำดื่ม[nāmphu nām deūm] (n, exp) EN: drinking fountain  FR: fontaine d'eau potable [ f ]
น้ำพุร้อน[nāmphu røn] (n, exp) EN: geyser  FR: geyser [ m ] ; source d'eau chaude [ f ]
น้ำพุทรา[nām phutsā] (n) EN: jujube juice

English-Thai: Longdo Dictionary
karst spring(n, phrase) น้ำพุใต้ดิน, Syn. cave spring

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fontal(adj) ซึ่งมาจากน้ำพุ
fountain(n) น้ำพุเทียม, See also: น้ำพุ, น้ำพุประดิษฐ์
fountain(n) น้ำพุธรรมชาติ, See also: น้ำพุ, Syn. spring
geyser(n) น้ำพุร้อน, Syn. hot springs
spa(n) สถานบำรุงสุขภาพ, See also: สปา, โรงแรมที่มีน้ำพุแร่, Syn. health resort
spring(n) น้ำพุธรรมชาติ, Syn. fountainhead
springlet(n) น้ำพุเล็กๆ, Syn. small spring
squirt(vt) ฉีดน้ำเป็นฝอย, See also: ทำให้น้ำพุ่งออก, Syn. jet, gush, spout

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bubblern. เครื่องน้ำพุสำหรับดื่มมีปากท่อสำหรับดันน้ำให้เข้าปาก, เครื่องพ่นแก๊สผ่านของเหลว
conduit(คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ, รางน้ำ, ท่อหุ้มสายไฟฟ้า, ระบบท่อใต้ดิน, น้ำพุ
deerlick(เดียร์'ลิค) n. น้ำพุธรรมชาติ
fount(ฟอนทฺ) n. น้ำพุ, แหล่ง, แหล่งกำเนิด, ที่มา, ที่เก็บน้ำมัน, ที่เก็บน้ำหมึก, ชุดตัวพิมพ์ที่สมบูรณ์, Syn. fountain
fountain(เฟา'เทิน) n. น้ำพุ, น้ำพุเทียม, น้ำพุที่ใช้ดื่ม, แหล่งกำเนิด, แหล่งที่มา, สายน้ำพุ, เครื่องปล่อยน้ำเป็นสายออกมา, See also: fountained adj. ., Syn. fount, origin
fountainheadn. น้ำพุ, แหล่งน้ำ, แหล่งสำคัญ
geyser(ไก'เซอะ) n. น้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นจากใต้ดินเป็นช่วง ๆ, Syn. hot spring
geyserite(ไก'เซอไรทฺ) n. แร่ซิลิกาที่อยู่ตามน้ำพุร้อน
seep(ซีพ) vi. ซึมออก, ไหลซึม, ซึมรั่ว, รั่ว, แผ่, แพร่. n. น้ำที่ซึมออก, บ่อน้ำที่มีน้ำไหลซึมออกมา, น้ำพุเล็ก, Syn. soak through, ooze
spa(สพา) n. น้ำพุแร่, บ่อน้ำแร่, สถานที่มีบ่อน้ำแร่, โรงแรมหรูหรา, โรงแรมพักฟื้นที่มีบ่อน้ำแร่
spring(สพริง) { sprang/sprung, sprung, springing, springs } vi., vt. (ทำให้) กระโดด, เด้ง, ดีด, ดีดตัว, ทะลัก, ไหลทะลัก, พรั่งพรู, ผลิ, โผล่, งอก, เกิด, ปรากฎ, ปรากฎขึ้นกะทันหัน, ขึ้นสูง, ระเบิด n. สปริง, ลวดสปริง, ลาน, ความยืดหยุ่น, ฤดูใบไม้ผลิ, น้ำพุธรรมชาติ, การกระโดด, แหล่งกำเนิด, ระยะแรกเริ่ม

English-Thai: Nontri Dictionary
conduit(n) ทางน้ำ, รางน้ำ, ท่อใต้ดิน, น้ำพุ
fountain(n) แหล่งที่มา, แหล่งกำเนิด, น้ำพุ, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม
geyser(n) น้ำพุร้อน
spring(n) ลวดสปริง, การกระโดด, ฤดูใบไม้ผลิ, น้ำพุ, สาเหตุ, ลานนาฬิกา
waterspout(n) ท่อน้ำ, น้ำพุกลางทะเล, ท่อระบายน้ำ
waterworks(n) การประปา, โรงสูบ, น้ำพุ
well(n) บ่อ, อ่าง, แอ่ง, สระ, น้ำพุ, ปล่องอากาศ, ช่องใส่ของ, ช่องลิฟต์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fountain Courtลานน้ำพุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
噴水[ふんすい, funsui] (n) น้ำพุ
Image:

French-Thai: Longdo Dictionary
au milieu de(prep) ตรงกลาง, ใจกลาง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Au milieu du jardin, il y a une fontaine. ตรงกลางของสวนมีน้ำพุ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top