| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จ้วง, -จ้วง- |
| จ้วง | (v) stab, See also: pierce, cut, hit, beat, Syn. ฟัน, ตี, Example: ขโมยจ้วงเขาเสียหลายแผล, Thai Definition: กิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน | | จาบจ้วง | (v) encroach, See also: intrude, trespass, Syn. ล่วงเกิน, อาจเอื้อม, จ้วงจาบ, Example: ดิฉันไม่ยอมให้ใครมาจาบจ้วงดิฉันหรอก, Thai Definition: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา | | จ้วงจาบ | (v) be insulting, See also: be insolent, be disrespectful, be offensive, Syn. จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน, Example: ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด, Thai Definition: ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา |
| |
| | จ้วง | ก. กิริยาที่เอาภาชนะเช่นขันเอื้อมลงไปตักนํ้าขึ้นมาโดยแรง | | จ้วง | อาการที่เอาพายพุ้ยนํ้าโดยเร็วอย่างพายเรือแข่ง | | จ้วง | โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่ตีหรือฟันสุดแขน เช่น จ้วงตี จ้วงฟัน. | | จ้วงจาบ | ว. อาจเอื้อม, ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา, จาบจ้วง ก็ว่า. | | จ๋วง | น. ต้นสนเขา. (ดู สน ๑). | | จ๋วงเครือ | น. ต้นรากสามสิบ. (ดู รากสามสิบ). | | จาบจ้วง | ว. อาจเอื้อม, ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา, จ้วงจาบ ก็ว่า. | | กระทวย | น. ทวย, คันทวย, เช่น กระทวยธวัชกลงวง คชินทรจ้วงจับลม (เพชรมงกุฎ). | | จ้ำ ๑ | ก. จ้วงใบพายลงในน้ำ แล้ววักไปทางข้างตัวโดยแรงและเร็ว เช่น เขาจ้ำเรือข้ามฟาก, ฟันหรือแทงถี่ ๆ เช่น ผู้ร้ายจ้ำแทง. | | โชงโลง | น. เครื่องมือชนิดหนึ่งสำหรับวิดน้ำ ลักษณะคล้ายลูกฟักผ่าซีกและตัดครึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีคันยาวต่อออกไปทางท้ายสำหรับจับ ผูกโยงแขวนไว้กับขาหยั่ง แล้วจับคันจ้วงน้ำสาดออกไปยังที่ที่ต้องการ, ชงโลง ก็ว่า, อีสานเรียก กะโซ้, พายัพเรียก กระโจ้, ปักษ์ใต้เรียก โพง. | | รากสามสิบ | น. ชื่อไม้เถาชนิด Asparagus racemosus Willd. ในวงศ์ Asparagaceae เถามีหนาม ใบลดรูปเป็นเกล็ด กิ่งเรียวรูปเข็ม รากอวบใช้ทำยาและแช่อิ่มได้, สามสิบ ก็เรียก, พายัพเรียก จ๋วงเครือ หรือ จั่นดิน. | | สน ๑ | น. ชื่อพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เช่น สนสองใบหรือเกี๊ยะเปลือกหนา (Pinus merkusiiJungh. et de Vriese), สนสามใบหรือเกี๊ยะเปลือกบาง (P. kesiya Royle ex Gordon) ในวงศ์ Pinaceae, ทั้ง ๒ ชนิดนี้ สนเขา ก็เรียก, พายัพเรียก จ๋วง |
| | | Swim, Charlie! | จ้วงเข้า ชาร์ลี! Jaws (1975) | | Swim! | จ้วงหน่อย! Jaws (1975) | | Now, having just met you I wouldn't go as far as calling you a cold-hearted bastard. | เพราะเราเพิ่งเคยพบกัน ฉันจะไม่จาบจ้วงด่วนเรียกคุณ ว่าอีตาคนเลือดเย็นหรอก Casino Royale (2006) | | No man, Persian or Greek, no man threatens a messenger. | เจ้าจาบจ้วงองค์ราชินี 300 (2006) | | You're going to do this one stroke at a time? | จ้วงเน้น ๆ ทีละสโตรค Sex Is Zero 2 (2007) | | - Well, I know I'm not stickin' a knife in him. | - ฉันไม่ถือมีดเข้าไปจ้วงเขาแน่ Cassandra's Dream (2007) | | Did you just insult my old lady again? | นี่นายเพิ่งพูดจาบจ้วง เมียของฉันอีกครั้งงั้นเหรอ Old Bones (2008) | | So you pocked this one bloodygade in the temple with that pipe right there? | คุณจ้วงแทงรายนี้ในจุดเส้นเลือดใหญ่ Pathology (2008) | | Just like I saw you getting it from behind from Mike Spencer. | เหมือนที่ฉันเห็นหล่อนโดนจ้วงจากไมค์ สเปนเซอร์ Beyond Here Lies Nothin' (2009) | | Looking up at me, holding this knife out. | จ้องมองผม ที่จ้วงมีดนี้ออกไป Beyond Here Lies Nothin' (2009) | | Now, if you begin to feel an intense and crushing feeling of religious terror at the concept don't be alarmed. | ถ้าเขาชักจะรู้สึกขุ่นเคือง... ...และรู้สึกศาสนา กำลังจะถูกจาบจ้วงสั่นคลอน ...อย่าตกใจ Watchmen (2009) | | And I have offended you. | หนูรู้ว่าหนูพูดจาบจ้วงคุณย่าไปหน่อย Basic Genealogy (2010) | | Whether it's making a damn fine sausage or exterminating an entire race of people, those Germans don't fuck around. | ก็แค่ของที่เค้าไว้ใช้หั่นไส้กรอก หรือจะเอาไว้จ้วงใครก็ได้ พวกเยอรมันจะได้ไม่กล้าแหยม The Divide (2011) | | I have a feeling if she heard me call her my friend, she'd stab me. | ฉันรู้สึกได้ว่าถ้าเธอได้ยินว่าฉันเรียกเธอว่าเพื่อน เธอจ้วงฉันแน่ Pilot (2011) | | Top salvo! | หมัดจ้วงฟ้า Real Steel (2011) | | Carl was attacking certain customers for no reason. | คาร์ลจาบจ้วง ลูกค้าแบบไม่มีเหตุผลเลย Magnificent Light (2012) | | Tristan Tzara jabbed a knife into a dictionary. | Tristan Tzara จ้วงมีดลงในพจนานุกรม Kill Your Darlings (2013) | | How we were stripped bare and subjected to examinations of the most disgusting, intimate nature. | เราต้องถูกจับแก้ผ้า ตรวจอย่างอุบาทว์และจาบจ้วงที่สุด Stonehearst Asylum (2014) | | Where yours is more, "Stab, stab. | แต่สไตล์คุณน่ะ... จ้วงแทงๆ Guardians of the Galaxy (2014) | | I don't condone a serial killer picking off students, | ฉันไม่ถือโทษไอ้ฆาตกรต่อเนื่องที่ไล่จ้วงแทงนักเรียนหรอก Chainsaw (2015) | | - I left those men there to kill ya, but you ... you cut through them like cake. | ผมทิ้งคนพวกนั้นไว้ฆ่าคุณ แต่คุณจ้วงพวกเขาเหมือนเป็นเค้ก Many Heads, One Tale (2015) | | Says the man who shoved his sword through his king's back. | คำพูดของชายที่จ้วงราชาจากข้างหลัง No One (2016) | | "plunge the point of the knife into the head between the eyes." | ให้จ้วงมีดลงไปบนหัวมันตรงกลางระหว่างลูกตาทั้งสอง Julie & Julia (2009) |
| | cut | (vt) จ้วงแทง, Syn. pierce, penetrate | | cut | (vi) จ้วงแทง | | insult | (vt) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please | | insult | (vi) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please |
| | plunge | (พลันจฺ) vt., vi., n. (การ) จุ่ม, จุ้ม, จ้วง, โผ, พรวด, สอด, ทำให้ถลำเข้า, ผลัก, เป็นหนี้, สถานที่กระโดดน้ำ, สถานที่ว่ายน้ำ -Phr. (take the plunge ตัดสินใจกะทันหัน), Syn. immerse |
| | plunge | (n) การจุ่ม, การจ้วง, การถลา, การโผ, การกระโดด | | plunge | (vi, vt) ดำลง, จุ้ม, จ้วง, ถลา, โผ, กระโดดลง |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
