“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

-潑-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -潑-, *潑*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[潑, pō, ㄆㄛ] to pour, to splash, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To send forth 發 water 氵
Variants: 泼
[泼, pō, ㄆㄛ] to pour, to splash, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  发 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To send forth 发 water 氵
Variants: 潑, Rank: 2327

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[潑] Meaning: pour; splash; water; sprinkle; violent; malignant
On-yomi: ハツ, hatsu
Kun-yomi: も.る, とびち.る, そそ.ぐ, mo.ru, tobichi.ru, soso.gu
Radical: 水
Variants: 溌
[溌] Meaning: sprinkle; lively; vigorous
On-yomi: ハツ, hatsu
Kun-yomi: も.る, とびち.る, そそ.ぐ, mo.ru, tobichi.ru, soso.gu
Radical: 水
Variants: 潑

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泼[pō, ㄆㄛ, 泼 / 潑] splash; to spill #10,296 [Add to Longdo]
活泼[huó po, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ˙, 活 泼 / 活 潑] lively; vivacious; brisk; active #7,597 [Add to Longdo]
泼辣[pō la, ㄆㄛ ㄌㄚ˙, 泼 辣 / 潑 辣] shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous #34,650 [Add to Longdo]
泼妇[pō fù, ㄆㄛ ㄈㄨˋ, 泼 妇 / 潑 婦] shrew; vixen #42,540 [Add to Longdo]
泼冷水[pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 泼 冷 水 / 潑 冷 水] to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on #52,492 [Add to Longdo]
撒泼[sā pō, ㄙㄚ ㄆㄛ, 撒 泼 / 撒 潑] to make an unreasonable scene #53,475 [Add to Longdo]
泼水节[Pō shuǐ jié, ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ, 泼 水 节 / 潑 水 節] Songkran or Water-splashing festival at Thai New Year (13th-15th April) #61,363 [Add to Longdo]
泼掉[pō diào, ㄆㄛ ㄉㄧㄠˋ, 泼 掉 / 潑 掉] spill [Add to Longdo]
泼烟花[pō yān huā, ㄆㄛ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 泼 烟 花 / 潑 煙 花] low-class prostitute [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I live on my charms[CN] 活潑的身體去換錢 Hong Kong Nocturne (1967)
Young and full of spirit[CN] 年輕又活潑 East of Eden (1955)
- It's Mucho Pomposo himself. - Who?[CN] 是馬其潑潑索他本人誰 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Shrew[CN] 小潑婦 Tai cheung lo dau (1985)
I'll slam the door And let the hellcat freeze[CN] 我會把門重重地關上 讓這潑婦凍死 My Fair Lady (1964)
I hope you can make it really new and exciting[CN] 我要求這個節目 最好能夠新鮮、活潑 Hong Kong Nocturne (1967)
Well sweetheart, for that... you've got a small vodka and a large ice cream on me.[CN] 峨，親愛的，為了這個 你往我身上潑了一小杯伏特加 和一大塊冰淇琳 Man of Marble (1977)
What are you splashing around?[CN] 剛才你潑些什麼東西出來? Qian zuo guai (1980)
It wouldn't have set so well with Mucho Pomposo either.[CN] 而且對馬其潑潑索也沒有好處 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Mucho Pomposo? - Oh, a slip of the tongue.[CN] 馬其潑潑索 哦 說錯了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Let me settle this score with that bitch![CN] 讓我和那個潑婦解決一下! Yaaba (1989)
Singing makes us young and energetic[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }唱歌使我們年輕又活潑 Dai lü nian hua (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top