Search result for

意図

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -意図-, *意図*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
意図[いと, ito] ตั้งใจ, คาดหมายไว้

Japanese-English: EDICT Dictionary
意図[いと, ito] (n, vs) intention; aim; design; (P) #2,389 [Add to Longdo]
意図[いとてき, itoteki] (adj-na) intentional; on purpose; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The defendant intended to mass produce cars.[JP] 被告人は車の量産を 意図しました Tucker: The Man and His Dream (1988)
It is our job to try and figure out what he's really trying to say.[JP] 読者は彼の意図を 読み解く必要がある Speak (2004)
This whole thing's about whether I intended to build the cars.[JP] 車をつくる意図があったと 分かります Tucker: The Man and His Dream (1988)
Deliberately buried.[JP] 意図的に―― 2001: A Space Odyssey (1968)
Now, you can see that this headset was designed... . ..for something much bulkier than my human cranium.[JP] さあ見給え、この意図的に 設計されたヘッドセットを ・・我々人類の頭蓋骨より はるかに大きな者用だ Forbidden Planet (1956)
And now, after killing Vera without really meaning to do it.[JP] 意図せず ベラを殺してしまったが... Detour (1945)
But according to the law, if I tried to make the cars, even if they weren't any good, even if I didn't make any... but if you believe that I tried, well, then, I'm not guilty.[JP] でも法律によれば たとえどんな車でも 私につくる意図があれば 1台もつくらなくても Tucker: The Man and His Dream (1988)
It seems to have been deliberately buried.[JP] 意図的に埋められたもの だと思われる 2001: A Space Odyssey (1968)
The prosecution... claims that I never had any intention of building any cars, that all I wanted was to take the money and run.[JP] 検察側はー 私に車をつくる意図は なかったと言う 金の持ち逃げが目的だと Tucker: The Man and His Dream (1988)
That's not what I meant Are you sure you want to be a hatter?[JP] それが私の意図ではありません あなたが帽子屋になりたいか? Howl's Moving Castle (2004)
It was never my intention to kill nora.[JP] 彼女を殺す意図はなかった Deadly Nightshade (1991)
I appreciate it, but I don't intend to win any war with magic[JP] 私はそれを感謝しますが、私は意図していない 魔法でどんな戦争に勝つために Howl's Moving Castle (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
意図[いと, ito] Absicht, Vorsatz, Vorhaben [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top