Search result for

ไม่เพียงแต่

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่เพียงแต่-, *ไม่เพียงแต่*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เพียงแต่(conj) not only, Syn. ไม่เฉพาะแต่, Example: ไม่เพียงแต่จะชนะการประกวด เท่านั้น เธอยังชนะใจคนดูด้วย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Your task is not only to track down and destroy this beast, but also to dispose of its gigantic corpse."หน้าที่ของคุณ ไม่เพียงแต่ต้องปลิดชีวิตสัตว์ร้ายนั่น" "แต่ต้องกำจัดร่างของมัน" The Cement Garden (1993)
To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass."ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ The Cement Garden (1993)
We've not only decided to keep you on but I'm promoting you to visual merchandiser.ข่าวดีจ้ะ เราไม่เพียงแต่จะให้เธอเดินหน้าต่อไป ...แต่ฉันจะเลื่อนขั้นให้เธออีกด้วย Mannequin (1987)
Not just crime. It's immigration, aids, welfare.ไม่เพียงแต่เรื่องอาชญากรรม เรื่องการอพยพ เอ็ดส สวัสดิภาพสังคม American History X (1998)
First of all I would like to point out... that not only is there no proof in this case... but there is a complete lack of mens rea... which by definition tells us there can be no crime... without a vicious will.ก่อนอื่น ดิฉันอยากจะชี้แจงว่า คดีนี้ ไม่เพียงแต่ไม่มีหลักฐาน แต่ยังไร้ซึ่งเจตนาร้าย Legally Blonde (2001)
The comet. It's not a fly-by anymore.ลูกอุกบาต มันไม่เพียงแต่ลอยผ่านไปเท่านั้นอีกแล้ว Pilot (2004)
You answer these five questions correctly, and you not only win this game, but you win this great big pot of gold!คุณต้องตอบคำถามทั้ง 5 ข้อ ให้ถูกต้อง และคุณไม่เพียงแต่จะชนะในเกมนี้เท่านั้น แต่คุณจะต้องชนะ หีบทองรางวัลใหญ่นี้ด้วย Mr. Monk and the Game Show (2004)
He not only rescued Mr.Weasley but also another girlเขาไม่เพียงแต่ช่วยคุณวิสลีย์ แต่ยังช่วยเด็กผู้หญิงด้วย Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
If you spread rumors that aren't even true, not only will I be in danger but so will you.ถ้าเธอเผยแพร่ข่าวลือที่ไม่เป็นความจริงออกไป ไม่เพียงแต่ชั้นที่จะมีอันตราย แต่เธอก็จะมีอันตรายด้วย Episode #1.1 (2006)
The enzyme is not only resistant but has mutated.ไม่เพียงแต่เอนไซม์จะดื้อยา มันยังแปรสภาพได้อีกด้วย [ Rec ] (2007)
DK and I have caused nothing but problems for you, for us.ดีเค และฉันเป็นต้นเหตุ ไม่เพียงแต่สร้างปัญหาให้คุณ สำหรับพวกเรา The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Keep it up and you'll not only lose the people's, but your own shirt as well.ทำต่อไป ไม่เพียงแต่จะเสีย ประชาชนไป แต่จะไม่เหลือแม้แต่เสื้อติดหลัง The City of Violence (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top