Search result for

*welter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: welter, -welter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
welter(n) สิ่งที่ปนเปกันจนยุ่งเหยิง
welter(n) ความสับสน, See also: ความยุ่งเหยิง
welter(vi) กลิ้งเกลือก, Syn. roll, wallow
welter(vi) เปียกชุ่ม, See also: ชุ่มโชก
welter(n) การชกมวยของนักมวยที่มีน้ำหนักไม่เกิน 60 - 61.6 กิโลกรัม (คำไม่เป็นทางการ)
swelter(vi) ร้อนอบอ้าว, See also: ร้อนระอุ, Syn. suffocate, glow, hot
swelter(vt) ซึมออก, See also: ไหลออก, Syn. sweat, perspire
swelter(n) ความร้อนอบอ้าว, See also: ความร้อนระอุ, Syn. heat, hotness
welter in(phrv) จมอยู่ใน, Syn. grovel in, wallow in
sweltering(adj) ร้อนมาก, Syn. hot, scorching
welterweight(n) นักมวยที่มีน้ำหนักไม่เกิน 60 - 61.6 กิโลกรัม
welterweight(n) นักกีฬาชนิดอื่น (เช่น นักมวยปล้ำ) ที่มีน้ำหนักไม่เกิน 60 - 61.6 กิโลกรัม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swelter(สเวล'เทอะ) vi., vt. ร้อนอบอ้าว, ร้อนระอุ, ได้รับความทุกข์จากความร้อน, ไหลออก, ซึมออก. n. ความร้อนอบอ้าว, ความร้อนระอุ, เหงื่อโชก, อารมณ์เครียด
welter(เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, พลิก, เปียก, ชุ่ม, หมกมุ่น, จุ่ม, พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย, ความหมกมุ่น, ความมั่วสุม, ความสับสนปนเป, ความโกลาหล, การกลิ้ง, การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion, tumult
welterweight(เวล'เทอะเวท) n. นักมวยหรือนักมวยปล้ำ หรือผู้แข่งขันที่มีน้ำหนักระหว่างรุ่นไลท์เวทกับมิดเดิลเวท (โดยเฉพาะนักมวยอาชีพที่มีน้ำหนัก147ปอนด์)

English-Thai: Nontri Dictionary
swelter(vi) ร้อนอบอ้าว, เหงื่อออก
welter(n) การล้มลุก, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล
welter(vi) ล้มลุก, กลิ้งเกลือก, มั่วสุม, หมกมุ่น, ยุ่งเหยิง, โกลาหล
welterweight(n นักมวยหนักระหว่าง 135-147) ปอนด์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welterweight.- Weltergewicht. Flowers (2014)
It's a welterweight... Ransom Galbi.Es ist Weltergewicht, Ransom Galbi. Flowers (2014)
I already spoke to Mac, and he's gonna give me something to get through this. You're already fighting at welterweight.Im Weltergewicht wird das nichts mit nur einer Hand. Eat Your Own Cooking (2014)
No, better, this is going to go antibiotic!Nein, besser. Das wird ein großer Welterfolg werden. Pixies (2015)
Doctor Ejeta was awarded the World Food Prize for his drought resistant sorghum hybrids, which has helped save lives.Er hat für seine Hirsezüchtung den Welternährungspreis bekommen, weil sie wenig Wasser braucht, um zu gedeihen. Damit hat er geholfen, viele Menschenleben zu retten, weil die Pflanze Trockenheit aushält. Lamb (2015)
An environmental event of global proportions is happening.Ein Umweltereignis globalen Ausmaßes geschieht. Eats, Shoots and Leaves (2015)
An environmental event Of global proportions is happening.Ein Umweltereignis globalen Ausmaßes geschieht. Wild Things (2015)
We have no idea what ancient, world-shattering evil we're dealing with, but go right ahead.Wir haben keine Ahnung, mit welchem uraltem welterschütterndem Bösen wir es zu tun haben, aber mach einfach weiter. Form and Void (2015)
We had an amazing time. One of those ground-shaking, life-altering, knock you on your ass months, and I wish it could be more.Wir hatten eine fantastische Zeit, einen dieser welterschütternden Monate, die dein Leben verändern, dich umhauen, und ich wünschte, es ginge weiter. The Choice (2016)
Presenting the world's first round boxDarf ich vorstellen: der welterste runde Karton... Storks (2016)
Welters.Welters. - Was ist Welters? Mendings, Major and Minor (2016)
Welters is a game of circumstances.Welters ist ein Spiel um Situationen. Mendings, Major and Minor (2016)
Professor Sunderland and March found him trying to open a portal near the Welters stadium.Professor Sunderland und March fanden ihn beim Versuch, ein Portal beim Welters-Stadion zu öffnen. The Strangled Heart (2016)
The machinations.Die Manipulation von Weltereignissen. Turn It Upside Down (2016)
And given your work connecting mutated animals to environmental events...Und angesichts Ihrer Arbeit, die Mutationen und Umweltereignisse miteinander in Verbindung bringt The Moon and the Star (2016)
The radiation exposure, environmental events, all of it.Die Strahleneinwirkung, Umweltereignisse, einfach alles. Sex, Lies and Jellyfish (2016)
Which is why the environmental events stopped.Deshalb haben all die Umweltereignisse aufgehört. Pangaea (2016)
At 11:00am, Your Majesty has an audience with Her Majesty Queen Letizia of Spain regarding the United Nations Food and Agriculture Organization.Um 11 Uhr haben Eure Majestät eine Audienz mit Ihrer Majestät Königin Letizia von Spanien bezüglich der Welternährungs- organisation der Vereinten Nationen. Passing Through Nature to Eternity (2016)
They started this epic, earth-shattering love affair.Sie begannen diese epische, welterschütternde Liebesaffäre. Passing Through Nature to Eternity (2016)
Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.Gratuliere, Marcus, scheinbar haben Sie den weltersten zufriedenstellenden Besuch bei der Zulassungsstelle für Motorfahrzeuge absolviert. Render, and Then Seize Her (2016)
He used to tell me about his time as a welterweight.Er erzählte mir von seiner Zeit als Weltergewicht. The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs (2017)
I hear Max is back up on his feet, ready to take over the world.Max ist wieder auf dem Damm und bereit zur Welteroberung. Those of Demon Blood (2017)
I'm here for the Welters tournament. - Oh.Ich bin wegen des Welters-Wettkampfes hier. The Flying Forest (2017)
You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in.ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลย Of Mice and Men (1992)
But come to think of it, I still prefer the sweltering summer in Tokyo.แต่มาคิดดูแล้ว ฉันก็ยังชอบฤดูร้อนที่อบอ้าวในโตเกียวอยู่ดี 5 Centimeters Per Second (2007)
- He's a prizefighter, and tonight he's taking on Sugar Ray Robinson for the welterweight title.และคืนนี้เขาจะขึ้นชกกับ ชูการ์ เรย์ โรบินสัน ในรุ่นเวลเตอร์เวท The Blue Butterfly (2012)
Oh, well, just let 'em swelter.โอ้, ก็แค่ปล่อยพวกเขาร้อนอบอ้าว Illusion (2012)
-There's gonna be a world shakin'- Es gibt einen welterschütternden Tag Finian's Rainbow (1968)
I promise you a top production.Ich verspreche Ihnen einen Welterfolg. The Play (1968)
I Iearned it when I was in Capri.Als wäre es eine welterschütternde Entdeckung, sagte er, er müsse leben. A Doll's House (1973)
Kermit, you promised me a welterweight brick. Oh, yeah.Kermit, du hattest mir einen Weltergewichts-Ziegel versprochen. Edgar Bergen (1977)
What is he, a welterweight?Ein Weltergewicht? The Main Event (1979)
But ruling over the world!Aber die Welteroberung? ! Stalker (1979)
(Patrik) If Giovanna manages to present me to the World Food Commission in Rome as the bearer of the secret, I'll be a public figure.(Patrik) Wenn Giovanna es schafft, mich auf der Welternährungskommission in Rom als Geheimnisträger vorzustellen, bin ich eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Teil 4 (1984)
The Pacards are hiding in their alpine cabin until the World Food Conference in Rome.Bis zur Welternährungskonferenz in Rom... wollen die Pacards sich in ihrer Almhütte verstecken. Teil 5 (1984)
In 14 days... the World Food Conference is held in Rome.In 14 Tagen... ist die Welternährungskonferenz in Rom. Und wenn die... Teil 5 (1984)
If the professor gets the formula back and submits it to the World Food Conference in Rome, then no one will care about us anymore.Wenn der Professor die Formel wiederhat und sie auf der Welternährungskonferenz in Rom vorträgt, dann kümmert sich eh niemand mehr um uns. Teil 6 (1984)
Such a remarkable event remains hanging in your memory?Ein so welterschütterndes Ereignis bleibt doch sicher im Gedächtnis haften, oder? The Children of Israel (1984)
(referee) And still the welterweight champion: Buck McGee!(Schiedsrichter) Buck McGee bleibt Meister im Weltergewicht! Runaway Train (1985)
A long time ago I boxed welterweight.Vor langer Zeit habe ich mal im Weltergewicht geboxt. Tampopo (1985)
Carlos, you were the welterweight champion.Und du warst Weltergewicht-Champion. Redemption of a Champion (1986)
Killer Ken Kelsey? Yeah, he was a, a waiter weight boxing champ in the '40s.Ja, er war im Weltergewichtsboxen der Champion in den '40ern. Shadow Boxer (1987)
Do you realize that, uh, there's a part of this country... that is starving to wager pugilistic encounters?Der Weltergewichtler letzten Freitag? - Sykes. - War er das? Down for the Count (1987)
Beautiful, worldly, and as rich as Stanley.Schön, welterfahren und ebenso reich, wie Stanley. Heaven Nose, Mister Smith (1988)
Each week a picture view of world events and you select those pictures.Jede Woche werden Weltereignisse in Bildern dargestellt und Sie wählen diese Bilder aus. Ich bin beeindruckt. The House on Carroll Street (1988)
I'm talking welterweight champ.Ich rede vom Welter-Gewichtsmeister. Gladiator (1992)
You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in.Du bist zwar Weltergewichtler, - aber ich hau dir trotzdem eine rein. - (Mann imitiert Huhn) Of Mice and Men (1992)
Welterweight.Weltergewicht. Requiem for a Superhero (1993)
The unstoppably sophisticated Nina Scant from British Vogue.Die unaufhaltsame, welterfahrene Nina Scant von British Vogue. Ready to Wear (1994)
Come on, it's monumental, it's a worldwide effort.Ach komm. Es ist ein Weltereignis. Higher Power (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
welterIt's sweltering.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อบ(v) be stuffy, See also: be sultry, be sweltering, be stifling, Syn. อบอ้าว, Ant. โล่งสบาย, Example: รถเมล์แน่นมาก หน้าต่างทุกบานปิดหมด ไอตัวของผู้โดยสารก็เลยอบอยู่ในรถ, Thai Definition: อากาศถ่ายเทไม่ได้
ร้อน(adj) tropical, See also: hot, torrid, sultry, stifling, steamy, sweltering, scorching, Example: ป่าไม้ในเขตร้อนถูกทำลายลงไปมาก, Thai Definition: เกี่ยวกับการมีอุณหภูมิสูง
ร้อน(v) be hot, See also: be sultry, be stifling, swelter, Ant. เย็น, หนาว, Example: เราเอามือหนีออกจากไฟก็เพราะร้อน, Thai Definition: มีอุณหภูมิสูง
เกลือก(v) roll, See also: wallow, welter, rub, tumble, roll over, Syn. เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง, Example: บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง, Thai Definition: กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลือก[kleūak] (v) EN: roll ; wallow ; welter ; rub ; tumble ; roll over ; toss and turn ; grovel  FR: rouler ; se frotter ; s'enduire
กลิ้ง[kling] (v) EN: roll ; rotate ; trundle ; welter  FR: rouler ; tourner ; se rouler
อบ[op] (v) EN: be stuffy ; be sultry ; be sweltering ; be stifling  FR: être étouffant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
welter
swelter
swelters
sweltered
sweltering
welterweight

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
welter
swelter
welters
swelters
weltered
sweltered
weltering
sweltering
welterweight
welterweights

WordNet (3.0)
junior welterweight(n) weighs no more than 140 pounds
light welterweight(n) an amateur boxer who weighs no more than 140 pounds
swelter(v) be uncomfortably hot
swelter(v) suffer from intense heat
welter(v) toss, roll, or rise and fall in an uncontrolled way
welter(v) be immersed in
welterweight(n) a weight of 28 pounds; sometimes imposed as a handicap in a horse race (such as a steeplechase)
welterweight(n) an amateur boxer who weighs no more than 148 pounds
welterweight(n) a wrestler who weighs 154-172 pounds
welterweight(n) a professional boxer who weighs between 141 and 147 pounds
clutter(n) a confused multitude of things, Syn. fuddle, smother, jumble, welter, mare's nest, muddle
wallow(v) roll around, , Syn. welter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Swelter

v. i. [ imp. & p. p. Sweltered p. pr. & vb. n. Sweltering. ] [ From Swelt, v. i. ] 1. To be overcome and faint with heat; to be ready to perish with heat. “Sweltered cattle.” Coleridge. [ 1913 Webster ]

2. To welter; to soak. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ]

Swelter

v. t. 1. To oppress with heat. Bentley. [ 1913 Webster ]

2. To exude, like sweat. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Welter

n. [ 1913 Webster ]

1. That in which any person or thing welters, or wallows; filth; mire; slough. [ 1913 Webster ]

The foul welter of our so-called religious or other controversies. Carlyle. [ 1913 Webster ]

2. A rising or falling, as of waves; as, the welter of the billows; the welter of a tempest. [ 1913 Webster ]

Welter

v. i. [ imp. & p. p. Weltered p. pr. & vb. n. Weltering. ] [ Freq. of OE. walten to roll over, AS. wealtan; akin to LG. weltern, G. walzen to roll, to waltz, sich wälzen to welter, OHG. walzan to roll, Icel. velta, Dan. vælte, Sw. vältra, välta; cf. Goth. waltjan; probably akin to E. wallow, well, v. i. √146. See Well, v. i., and cf. Waltz. ] [ 1913 Webster ]

1. To roll, as the body of an animal; to tumble about, especially in anything foul or defiling; to wallow. [ 1913 Webster ]

When we welter in pleasures and idleness, then we eat and drink with drunkards. Latimer. [ 1913 Webster ]

These wizards welter in wealth's waves. Spenser. [ 1913 Webster ]

He must not float upon his watery bier
Unwept, and welter to the parching wind,
Without the meed of some melodious tear. Milton. [ 1913 Webster ]

The priests at the altar . . . weltering in their blood. Landor. [ 1913 Webster ]

2. To rise and fall, as waves; to tumble over, as billows. “The weltering waves.” Milton. [ 1913 Webster ]

Waves that, hardly weltering, die away. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Through this blindly weltering sea. Trench. [ 1913 Webster ]

Welter

v. t. [ Cf. Wilt, v. i. ] To wither; to wilt. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Weltered hearts and blighted . . . memories. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Welter

a. (Horse Racing) Of, pertaining to, or designating, the most heavily weighted race in a meeting; as, a welter race; the welter stakes. [ 1913 Webster ]

Welterweight

n. 1. (Horse Racing) A weight of 28 pounds (one of 40 pounds is called a heavy welterweight) sometimes imposed in addition to weight for age, chiefly in steeplechases and hurdle races. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. A boxer or wrestler whose weight is intermediate between that of a lightweight and that of a middleweight. [ Webster 1913 Suppl. ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Allerlei { n }welter; farrago [Add to Longdo]
Bruthitze { f }sweltering heat [Add to Longdo]
Hitze { f } | in der Hitze schmoren | mit der Hitze fertig werden | bei dieser Hitzeheat | to swelter in the heat | to beat the heat | with this heat [Add to Longdo]
Sturm { m }; Tumult { m }; Flut { f }welter [Add to Longdo]
Unzahl { f }welter [Add to Longdo]
Weltereignis { n }; Weltlage { f }international sensation [Add to Longdo]
Welterfahrung { f }worldly wisdom [Add to Longdo]
Welterfolg { m }worldwide success [Add to Longdo]
Weltergewicht { n } [ sport ]welter weight [Add to Longdo]
Weltergewichtler { m } [ sport ]welter weighter [Add to Longdo]
Woge { f } | Wogen { pl }welter | welters [Add to Longdo]
glühend heißsweltering [Add to Longdo]
rollen | rollend | gerollt | rolltto welter | weltering | weltered | welters [Add to Longdo]
verschmachten | verschmachtend | verschmachtet | verschmachteteto swelter | sweltering | swelters | sweltered [Add to Longdo]
verschmachtend { adv }swelteringly [Add to Longdo]
wälzte sichweltered [Add to Longdo]
welterfahren { adj } | welterfahrener | am welterfahrenstenworldly-wise | more worldly-wise | most worldly-wise [Add to Longdo]
welterschütterndearthshaking [Add to Longdo]
welterschütterndworld shaking [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウエルター級[ウエルターきゅう, ueruta-kyuu] (n) welterweight class (boxing) [Add to Longdo]
ジュニアウエルター[juniaueruta-] (n) junior welter (weight); (P) [Add to Longdo]
ジュニアウエルター級[ジュニアウエルターきゅう, juniaueruta-kyuu] (n) junior welterweight [Add to Longdo]
ライトウエルター級[ライトウエルターきゅう, raitoueruta-kyuu] (n) light welterweight [Add to Longdo]
炎熱[えんねつ, ennetsu] (n, adj-no) sweltering heat [Add to Longdo]
朱に染まる[あけにそまる, akenisomaru] (exp, v5r) to welter in blood; to be covered in blood [Add to Longdo]
暑苦しい[あつくるしい, atsukurushii] (adj-i) sultry; sweltering [Add to Longdo]
熱帯夜[ねったいや, nettaiya] (n) sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top