*vernichten* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

Search result for

vernichten

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vernichten, -vernichten-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He will destroy us.	Er will uns vernichten. False Trail (2011)
Leading my troops to crush the enemies	Ich führe meine Truppen an, um meine Feinde zu vernichten... Dragon Lord (1982)
Kill!	Vernichten! The Crazy Family (1984)
A treaty designed to destroy Cesare.	Ein Vertrag, der Cesare vernichten sollte. 1505 (2014)
I'm trying to give you time to reconsider since taking Conrad down like this is a huge risk.	Ich versuche, dir Zeit zum Überdenken zu geben, denn Conrad auf diese Art und Weise vernichten zu wollen, ist ein großes Risiko. Revolution (2014)
You're threatening to burn me?	Drohen Sie, mich zu vernichten? The Grand Experiment (2014)
He planned to burn me.	Er plante, mich zu vernichten. The Grand Experiment (2014)
The machine is designed to save lives, not take them. But could it?	- Die Maschine wurde gebaut um Leben zu retten, nicht zu vernichten. Death Benefit (2014)
Innuendo turned out to be just as damaging as a conviction.	Anspielungen sind ebenso vernichtend wie eine Verurteilung. A House Divided (2014)
I must destroy you.	Ich muss dich vernichten. Disciple (1993)
I'm not worried about the robots destroying us, Dr. Woods.	Ich habe keine Angst, dass Roboter uns vernichten. Extinct (2014)
The cruelest feature of this dark curse... is that the bond that joins you in life, human love, is corrupted into the need to consume those closest to you.	Das dunkelste Attribut dieses Fluches... ist, dass menschliche Bindungen... die menschliche Liebe, korrumpiert wird und man... diejenigen, die einem nahestehen, vernichten will. Creatures of the Night (2014)
Yeah, dude, Gavin wants to beat you to market.	Ja, Alter. Gavin möchte dich auf dem Markt vernichten. The Cap Table (2014)
At least then he was only trying to destroy me to survive.	Da wollte er nur mich vernichten, um zu überleben. Cold Case (2014)
And now he's trying to destroy you because you're sleeping with me. All right, Detective, how do we prove that he killed Sheckman?	Jetzt will er dich vernichten, weil du mit mir schläfst. Cold Case (2014)
Good men invent bigger and more efficient methods for humankind to exterminate itself, hoping the world will lose its hunger for horror.	Gute Menschen erfinden größere und effizientere Methoden, um die Menschheit selbst zu vernichten, in der Hoffnung, dass die Welt den Drang nach Grauen verliert. Last Reasoning of Kings (2014)
I'm going to destroy you and everything you love.	Ich werde dich und alles, was du liebst, vernichten. Tupperware Party Massacre (2014)
I have survived because I know one must be willing to destroy anyone, anything, even the things you love, to keep the gods in check.	Ich habe überlebt, weil ich weiß, dass man bereit sein muss, jeden und alles zu vernichten, selbst die Dinge, die man liebt, um die Götter im Zaum zu halten. Bullseye (2014)
She could just walk through the door.	Ich kann es nicht... Ich kann es nicht vernichten. Episode #1.3 (2014)
They're going to end evil, huh?	Ihr wollt das Böse vernichten. Coming Soon (2014)
And be willing to destroy to obtain them.	Und bereit sind, ihn dafür zu vernichten. Feast (2014)
I will obliterate your wall.	Ich werde Eure Mauer vernichten. Rendering (2014)
All walls are built by men's hands and they crumble by them as well.	Von Menschenhand erbaute Mauern kann Menschenhand vernichten. The Heavenly and Primal (2014)
Texts, calls, anything we needed to destroy.	Nachrichten, Anrufe, alles, was wir vernichten mussten. Pilot (2014)
First, the standout in the class and the one you should all make it your mission to destroy...	Erst einmal, der beste des Kurses und derjenige, den Sie alle ins Ziel nehmen sollten, um ihn zu vernichten. Pilot (2014)
I will destroy the Daleks!	Ich werde die Daleks vernichten! Into the Dalek (2014)
Seek, locate, destroy!	Suchen, lokalisieren, vernichten! Into the Dalek (2014)
Seek, locate, destroy.	Suchen, lokalisieren, vernichten! Into the Dalek (2014)
Seek, locate, destroy.	Suchen, lokalisieren, vernichten! Into the Dalek (2014)
What about that incredibly powerful demon that wants to restore us out of this universe?	Was ist mit diesem furchtbaren Dämon, der uns alle vernichten will? Episode #2.7 (2014)
We'll exterminate you.	Wir werden euch alle vernichten. Warsaw '44 (2014)
Building alliances in her quest to destroy us, I imagine.	Sie schließt Bündnisse im Bestreben, uns zu vernichten, nehme ich an. Every Mother's Son (2014)
The last time we met, you were helping our mother try to annihilate the lot of us.	Das letzte Mal hast du unserer Mutter bei dem Versuch geholfen, uns zu vernichten. Every Mother's Son (2014)
Good thing we were here cleaning up those drones.	Gut, dass wir hier Drohnen vernichten wollten. Appleseed Alpha (2014)
Whoever is helping them, they can take out the drones.	Wer auch immer ihnen hilft, kann die Drohnen vernichten. Appleseed Alpha (2014)
If we take out one more cannon, it should create a large enough opening for you.	Wenn wir noch eine Kanone vernichten, sollte dir das genug Zeit verschaffen. Appleseed Alpha (2014)
To simply wait when it's within our power to crush them--	Wir warten, bis wir sie vernichten... The Battle of Setauket (2014)
He's a beast now, Alistair.	Er will Sie vernichten. Déjà Vu (2014)
It's because all he cares about is destroying you, exposing you, killing you.	Das Einzige, was er will, ist dich zu vernichten und zu töten. Déjà Vu (2014)
What? To incite a mob?	Nein, um mich zu vernichten. Déjà Vu (2014)
I wouldn't put it past him to destroy the evidence.	Ich würde ihm zutrauen, die Beweise zu vernichten. Ashes to Ashes (2014)
Maybe someone wanting to destroy evidence.	Vielleicht wollte jemand Beweise vernichten. Ashes to Ashes (2014)
He wants to destroy me.	- Er will mich vernichten. I.E.D. (2014)
I will obliterate the weak and I will remake the supernatural of Beacon Hills in my image.	Ich werde die Schwachen vernichten und ich werde das Übernatürliche von Beacon Hills nach meiner Vorstellung neu aufbauen. Monstrous (2014)
- They tried to destroy the world.	- Sie haben versucht, die Welt zu vernichten. Evolve or Die (2014)
Traitors within the kingdom determined to undermine the Emperor's mission, determined to destroy the Emperor and his dynasty.	Verräter, die die Mission des Kaisers untergraben und ihn und seine Dynastie vernichten wollen. Prisoners (2014)
Hardly the most appetizing process in the world... but killing demons always makes me hungry.	Auch wenn das Ganze nicht besonders appetitlich ist, muss ich sagen, Dämonen zu vernichten, das macht mich immer hungrig. Girls, Girls, Girls (2014)
If this works, the blast will take out the garage, but save the building.	Wenn das funktioniert, wird die Druckwelle die Garage vernichten, aber das Gebäude bleibt stehen. A Cyclone (2014)
Powerful enough to wipe cities off the map.	Vernichtend für ganze Städte. Perestroika (2014)
Because I needed a warrant last night to stop them from destroying evidence this morning.	Weil ich gestern Abend einen Durchsuchungsbeschluss gebraucht habe, um sie davon abzuhalten, heute Morgen Beweise zu vernichten. Exposure (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

ablehnen; verwerfen; unterdrücken; vernichten \| ablehnend; verwerfend; unterdrückend; vernichtend \| abgelehnt; verworfen; unterdrückt; vernichtet	to quash \| quashing \| quashed [Add to Longdo]
demolieren; zerstören; vernichten \| demolierend; zerstörend; vernichtend \| demoliert; zerstört; vernichtet \| demoliert; zerstört; vernichtet \| demolierte; zerstörte; vernichtete	to demolish \| demolishing \| demolished \| demolishes \| demolished [Add to Longdo]
alles löschen; alles vernichten	to nuke [Add to Longdo]
schlagen; sprengen; vernichten	to blast [Add to Longdo]
töten; vernichten \| tötend; vernichtend \| getötet; vernichtet \| er/sie tötet \| ich/er/sie tötete \| er/sie hat/hatte getötet	to kill; to kill off \| killing \| killed \| he/she kills \| I/he/she killed \| he/she has/had killed [Add to Longdo]
vernichten	to defeat [Add to Longdo]
vernichten; vertilgen \| vernichtend; vertilgend \| vernichtet; vertilgt \| vernichtet; vertilgt \| vernichtete; vertilgte	to destroy \| destroying \| destroyed \| destroys \| destroyed [Add to Longdo]
vernichten; zerschlagen \| vernichtend \| vernichtet \| vernichtete	to annihilate \| annihilating \| annihilates \| annihilated [Add to Longdo]
vernichtend { adv }	destructively [Add to Longdo]
vernichtend	internecine [Add to Longdo]
vernichtend	scathing [Add to Longdo]
vernichtend { adv }	scathingly [Add to Longdo]
eine vernichtende Niederlage	a crushing defeat [Add to Longdo]
ein vernichtender Blick	a killing glance [Add to Longdo]
verurteilend; vernichtend	damning [Add to Longdo]
wuchtig; vernichtend	sledgehammer [Add to Longdo]
zerquetschen; ausdrücken; zerdrücken; vernichten	to crush [Add to Longdo]
zerstören; vernichten \| zerstörend; vernichtend \| zerstört; vernichtet \| zerstört \| zerstörte	to destroy \| destroying \| destroyed \| destroys \| destroyed [Add to Longdo]
Er erlitt eine vernichtende Niederlage.	He met his Waterloo. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

崩す	[くずす, kuzusu] abbrechen, niederreissen, zerstoeren, vernichten [Add to Longdo]
惨敗	[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo]
惨敗	[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo]
滅ぼす	[ほろぼす, horobosu] zugrunde_richten, zerstoeren, vernichten [Add to Longdo]
絶やす	[たやす, tayasu] vernichten, ausrotten [Add to Longdo]
駆逐	[くちく, kuchiku] vertreiben, verjagen, vernichten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

vernichten

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking