Search result for

*thalamus*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thalamus, -thalamus-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thalamus(n) เนื้อสมองสีเทาที่ฐานของสมองใหญ่, See also: ธาลามัสเป็นบริเวณที่กระแสประสาทผ่านสู่เปลือกสมอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
receptacle; thalamusฐานดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
thalamus; receptacleฐานดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
hypothalamusไฮโพทาลามัส, ส่วนล่างของสมองส่วนหน้าที่ยื่นออกมาติดกับต่อมใต้สมอง เซลล์ประสาทของสมองบริเวณนี้ส่วนมากทำหน้าที่สร้างฮอร์โมนประสาทหลายชนิด ซึ่งควบคุมการสังเคราะห์ฮอร์โมนภายในต่อมใต้สมอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hypothalamusต่อมใต้สมองส่วนล่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hypothalamus, the amygdala, and the prefrontal cortex actually grow postpartum.Dass der Hypothalamus, die Amygdala und der präfrontale Kortex tatsächlich nach der Geburt wachsen. Inconceivable (2014)
The CAT scan and the MRI show severe swelling in the hippocampus and thalamus, where the brain stores most of its memory.Der CT und das MRT zeigen starke Schwellungen am Hippocampus und am Thalamus, da, wo die meisten Erinnerungen abgelegt weden. Thanks for the Memories (2014)
Look, it starts in the subfrontal and extends practically into the hypothalamus.Schau, es beginnt im Frontallappen und dehnt sich praktisch im Hypothalamus aus. Risk (2014)
You know, you had just saved my life, I had 6.2 billion nano-robots coursing through my epithalamus, and my emotions were a little all over the place.Du weißt schon, du hattest eben mein Leben gerettet, 6, 2 Milliarden Nanoroboter strömten durch meinen Epithalamus und die Gefühle gingen mit mir durch. Broken Arrow (2015)
I think his condition could be the result of a tumor on his hypothalamus, which is part of the brain that detects changes in the body.Er braucht eine Computertomographie? Ich denke, sein Zustand könnte das Ergebnis eines Tumors an seinem Hypothalamus sein, was Teil des Gehirns ist, was Veränderungen im Körper bemerkt. Bite Out of Crime (2015)
- And the lateral hypothalamus.- Und den lateralen Hypothalamus. The House in the Woods (2015)
In fact, when the fight-or-flight instinct is activated in the hypothalamus, your body releases endorphins, dopamine and norepinephrine.Wenn der Kampf-oder-Flucht-Instinkt im Hypothalamus aktiviert wird, setzt der Körper Endorphine, Dopamin und Noradrenalin frei. Whiskey Tango Foxtrot (2016)
The fight or flight response starts in the hypothalamus, which activates the adrenal gland in two different ways.Die Kampf- oder Fluchtreaktion beginnt im Hypothalamus, wodurch die Nebenniere auf zwei verschiedene Arten aktiviert wird. A Study in Charlotte (2016)
Like a desert after the rain.Wie eine Wüste nach dem Regen. Andere Bahnen laufen durch den Thalamus. Hiring It Done (2016)
We now understand that the TX-gas has changed the neurons in the hypothalamus, prohibiting the production of the hormone essential for reproduction.Wir verstehen jetzt, dass das TX-Gas die Neuronen im Hypothalamus verändert hat, die Produktion der für die Fortpflanzung notwendigen Hormone verhindert. Diaspora (2017)
Right where the thalamus joins the basal ganglia.เยื่อสมองเชื่อมกับปมประสาท Punchline (1988)
You have a hypothalamus hamaratoma.คุนมีความผิดปกติ ของต่อมไฮโปเทอลามัส The Legend (2008)
You have a hypothalamus hamartoma, and the doctor feels that you need surgery.คุณเป็นเนื้องอกที่สมอง และหมอคิดว่าคุณต้องได้รับการผ่าตัด Quiet Riot (2008)
I-I can't quite tell from the monitors, but from what I can see, the-the grow, it looks like it isn't just on the hypothalamus.ฉันไม่สามารถบอกจะได้จากมอนิเตอร์ แต่จากสิ่งทีี่ผมเห็น มันเติบโตขึ้น เหมือนกับว่ามันไม่อยู่ใน ส่วน hypothalamus แล้วนะ Going Under (2008)
You have a hypothalamus hamartoma.คุณเป็นเนื้องอกในสมอง Just Business (2008)
The thalamus?ตรงบริเวณ'ธาลามัส' รึ? Dream Logic (2009)
What does that do-- the thalamus?มันไปทำอะไรตรงนั้น-- ตรง 'ธาลามัส'? Dream Logic (2009)
It monitors sleep cycles and, when necessary, stimulates the thalamus, which induces a deeper sleep state.มันควบคุมวัฎจักรการหลับ และเมื่อจำเป็นมันจะกระตุ้น 'ธาลามัส' ที่โน้มนำให้เกิดภาวะหลับลึก Dream Logic (2009)
The bio-chip plugs directly into the thalamus, which not only regulates sleep, it also works as a relay tower to the cerebral cortex, which also controls motor function.ไบโอชิปฝังลงตรงลงไป ที่สมองส่วนธาลามัส ไม่เพียงแค่กำกับ การนอนหลับ มันยังทำงานเป็นเหมือน เสาทวนสัญญาณ Dream Logic (2009)
They're accessing all the sensory information that--that passes through the thalamus--มันยังเข้าถึงระบบ การอ่านข้อมูล ที่ส่งผ่านมาจากสมอง ส่วนธาลามัสด้วย-- Dream Logic (2009)
Move it around until it locates the thalamus.จ่อไปเรื่อยๆจนกว่า จะเจอสมองส่วนหน้า Lockout (2012)
When injected directly into the bloodstream, it affects the thalamus region of your brain.เมื่อฉีดเข้าไปในกระแสเลือดโดยตรง มันมีผลต่อสมองของนาย Vertigo (2013)
The geruck gland, which is below the hypothalamus, is unique to the ziegevolk and is devoted solely to regulating the release of pheromones through the sweat glands.ต่อมเจรุคซึ่งอยู่ใต้ไฮโพทาลามัส มีเฉพาะซีกโวล์คและไว้ใช้เพียงสำหรับ ปล่อยฟีโรโมน One Angry Fuchsbau (2013)
The kill center is located here in the lateral hypothalamus.Das Tötungszentrum befindet sich im lateralen Hypothalamus. My Friend, My Enemy (1970)
Lateral hypothalamus, the kill center.Da, im lateralen Hypothalamus. My Friend, My Enemy (1970)
We can grow a culture from the tissue of the metathalamus.Wir müssten eine Kultur mit Metathalamusgewebe anlegen. Sarek (1990)
Increase in premotor area and hypothalamus activity.Messbarer Anstieg der Motorik und der Hypothalamus-Aktivität. The Best of Both Worlds: Part II (1990)
The residue I discovered is located in the thalamus, the area of the cerebral cortex that involves memory function.Den Rückstand habe ich im Thalamus gefunden. In diesem Teil der Gehirnrinde werden die Erinnerungen gespeichert. Violations (1992)
And the thalamus...Und der Thalamus... Violations (1992)
The thalamus is normal.Der Thalamus ist normal. Violations (1992)
It appears they were in the hypothalamus gland deep in the brain.Anscheinend saßen sie im Hypothalamus tief im Gehirn. Ice (1993)
(Murphy) Hypothalamus?(Murphy) Hypothalamus? Ice (1993)
Hypothalamus releases acetylcholine... which produces violent, aggressive behaviour.Der Hypothalamus setzt Acetylcholin frei, ... ..das gewalttätiges, aggressives Verhalten hervorruft. Ice (1993)
What's a six-letter word for an affliction of the hypothalamus?Ein Wort mit 5 Buchstaben für Leiden des Hypothalamus? The Hudsucker Proxy (1994)
There are no thyroid or hypothalamic problems, so this may be natural for his species, but I'd like to do further tests.Aber da Schilddrüse und Hypothalamus in Ordnung sind, denke ich, dass das für seine Gattung normal ist. Ich würde gerne weitere Tests durchführen. The Abandoned (1994)
And now for the anterior thalamic pathway.Und jetzt zum vorderen Thalamus-Signalweg. Lifesigns (1996)
A few elevated serotonin readings in the hypothalamus.Ein paar erhöhte Seratoninwerte im Hypothalamus. Threshold (1996)
Look right here on the sagittal section, right below the hypothalamus.Sehen Sie hier, im Sagittalbereich, genau unter dem Hypothalamus. Teliko (1996)
There is often concomitant stress to the thalamus in the early stages of the disease.Im Anfangsstadium kommt es häufig zu Stress für den Thalamus. Coda (1997)
From the condition of your hypothalamus, I'd say they had you so mixed up they could have convinced you your own mother was a turnip.Ihr Hypothalamus war so durcheinander, dass man Ihnen eine Rübe als Ihre Mutter hätte verkaufen können. Nemesis (1997)
Hypothalamus isometrics.Es ist Isometrik für den Hypothalamus. Once in a Lifetime (1998)
This darker area by the hypothalamus could indicate a tumor.Der dunkle Bereich neben dem Hypothalamus könnte ein Tumor sein. The Pest House (1998)
I need to stimulate the growth of new synapses in her thalamus.Ich muss das Wachstum neuer Synapsen im Thalamus stimulieren. Chrysalis (1998)
This will regulate your hypothalamus. But in all probability, I won't be able to wake you.Das reguliert Ihren Hypothalamus, aber ich werde Sie nicht wecken können. Waking Moments (1998)
The muon radiation affected your hypothalamus.Die Strahlung hat die Funktion Ihres Hypothalamus beeinflusst. Crystal Skull (2000)
A few simple smooth, up and down jerks to sever the lateral hypothalamus. All resulting in a rapid reduction of stress for our little patient here.Ein paar sanfte Stöße, um den Hypothalamus abzutrennen, wodurch das Stressniveau unseres Patienten schnell sinken wird. Session 9 (2001)
This is the thalamus.Dies ist der Thalamus. Double Vision (2002)
Stimulation is relayed from the thalamus and dopamines are secreted...Stimulationen des Thalamus übertragen sich aufs Lustzentrum. Das freigesetzte Dopamin wirkt a..." Hatsujô kateikyôshi: Sensei no aijiru (2003)
Thank how can anyone know my thirstyWoher wussten Sie, dass ich Durst habe? Unser Kommunikator kann Ihren Hypothalamus unmittelbar auswerten... und hat Zugang zu Ihren Gedanken. Silver Hawk (2004)
There's a part of the brain called the hypothalamus... and the hypothalamus is like a little mini factory... and it is a place that assembles certain chemicals... that matches certain emotions that we experience.Es gibt einen Teil im Gehirn, den so genannten Hypothalamus... und dieser Hypothalamus ist wie eine kleine Mini-Fabrik... es ist ein Ort, der bestimmte Chemikalien sammelt, ... die bestimmten Emotionen entsprechen, die wir erfahren. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thalamusThe sight memory organ is below the hypothalamus.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thalamus
hypothalamus

WordNet (3.0)
hypothalamus(n) a basal part of the diencephalon governing autonomic nervous system
subthalamus(n) the ventral part of the thalamus
thalamus(n) large egg-shaped structures of grey matter that form the dorsal subdivision of the diencephalon

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thalamus

‖n.; pl. Thalami [ L. thalamus chamber, Gr. qa`lamos. ] 1. (Anat.) A mass of nervous matter on either side of the third ventricle of the brain; -- called also optic thalamus. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) (a) Same as Thallus. (b) The receptacle of a flower; a torus. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丘脑[qiū nǎo, ㄑㄧㄡ ㄋㄠˇ, 丘 脑 / 丘 腦] thalamus #39,206 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sehhügel { m }; Thalamus { m } [ anat. ]thalamus [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
視床[ししょう, shishou] (n, adj-no) thalamus [Add to Longdo]
視床下部[ししょうかぶ, shishoukabu] (n, adj-no) hypothalamus [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top