Search result for

*surviving*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: surviving, -surviving-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
surviving(adj) ซึ่งรอดชีวิต, Syn. enduring, remaining

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surviving spouseคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
number of children survivingจำนวนบุตรที่ยังมีชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Children Survivingจำนวนบุตรที่รอดชีวิต, Example: นำมาจากข้อมูลจำนวนบุตรเกิดรอด เพื่อใช้ในการประมาณค่าภาวะการตายทางอ้อม [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Heathcliff claimed the last surviving Earnshaw.ฮีธคลิฟฟ์ ก็ได้ตัวเอิร์นชอว์คนสุดท้ายไป Wuthering Heights (1992)
Commander, do you think that we have any chance of surviving?ท่านนายพลม, คุณคิดว่าไง\ เรามีโอกาสที่จะรอดไหม The Matrix Revolutions (2003)
The trick to surviving Wellesley is never getting noticed.จะอยู่ที่นี่ให้ได้ ต้องอย่าทำตัวเด่น Mona Lisa Smile (2003)
We're certainly capable of surviving this one.คราวนี้ก็ตองรอดได้เเหมือนกัน The Day After Tomorrow (2004)
- Surviving.- ยังรอดอยู่ Shaun of the Dead (2004)
- How's it going? - Er, surviving.ไม่มีว่ะ ไม่มีอะไรมากมายนี่ Shaun of the Dead (2004)
- How are you doing? - Surviving.ตร.จับได้ตอนที่ เขากำลังเอาทีวีออกจากร้าน Shaun of the Dead (2004)
Charles Carroll was the last surviving signer of the Declaration of Independence.ชาลล์ คาร์รอลล์ เป็นคนลงนามในใบประกาศเอกราช ที่เหลือรอดคนสุดท้าย. National Treasure (2004)
Do we stand a better chance of surviving with you or with the number-two choice?เรามีโอกาสที่จะรอดมากกว่าหรือเปล่าถ้าคุณอยู่ด้วย หรืออยู่กับตัวเลือกที่สอง AVP: Alien vs. Predator (2004)
We're surviving this if I have to carry you the whole way.ผมจะทำทุกทางให้เรารอดจากที่นี่ AVP: Alien vs. Predator (2004)
It's my way of survivingหนทางของฉัน Rice Rhapsody (2004)
The surviving POWs are herded into various camps at O'Donnell.เชลยศึกผู้รอดชีวิต.. ถูกกวาดต้อนไปยังค่ายกักกันหลายๆแห่ง The Great Raid (2005)
We're all gonna have a great time surviving until we go home!เราจะมีเวลาที่เยี่ยมยอดที่นี้ Madagascar (2005)
The sole surviving record of an uncharted island.ผมกำลังพูดถึงโลกโบราณ ที่ไม่เคยมีผู้ใดได้เห็น King Kong (2005)
The few surviving Knights of the Priory had vanished..อัศวินไพเออรี่ น้อยนิดที่เหลือรอด The Da Vinci Code (2006)
That's your best chance of surviving.เพื่อเพิ่มโอกาสอยู่รอดของนาย Rescue Dawn (2006)
It wasn't easy surviving, so live life to its fullest.It wasn't easy surviving, so live life to its fullest. If in Love... Like Them (2007)
I am Optimus Prime and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars.เรา ออพติมัส ไพรม์ ขอส่งสาร์นนี้ถึงเหล่าออโตบอท ผู้รอดชีวิตทั้งหลาย ที่กำลังลี้ภัย อยู่ยังดาวต่างๆ Transformers (2007)
The last surviving male heir of the Stormhold bloodline.์ทายาทชายองค์สุดท้าย ของราชวงศ์สตอร์มโฮลด์ Stardust (2007)
You got her on the damn bike, and you ended up surviving!แกพาเธอซ้อนมอเตอร์ไซค์บ้านนั่น และแกก็รอดมา แกไม่ละอายใจบ้างหรือไง Departures (2008)
Surviving, partner.มันคือการเอาชีวิตรอด, เพื่อน Chuck Versus Santa Claus (2008)
I'm talking about surviving.ฉันพูดถึงการอยู่รอด Deal or No Deal (2008)
I'm talking about surviving, mr. ellison.ผมพูดถึงการรอดชีวิต คุณเอลลิสัน Brothers of Nablus (2008)
Walk around pain of survivingที่ต้องแบกรับความเจ็บปวด จากการรอดชีวิต Brothers of Nablus (2008)
A Gossip Girl checklist to surviving the cold:รายการที่ต้องทำของสาวช่างเม้าท์เพื่ออยู่รอดในฤดูหนาว It's a Wonderful Lie (2008)
Only by surviving it, will you prevail.รอดตายออกไปได้ จึงจะเป็นผู้ชนะที่แท้ Ambush (2008)
Surviving. Sleeping with your gun.เอาตัวรอดไปวัน ๆ Babylon A.D. (2008)
What exactly am I being accused of, besides surviving a nuclear blast?ผมถูกกล่าวหาเรื่องอะไร/นอกจากรอดตายจากนิวเคลียร์ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Our life now is surviving day by day.ชีวิตของเราในตอนนี้ อยู่ผ่านไปวันต่อวัน Episode #1.7 (2008)
It's about surviving--แต่มันเป็นการเอาชีวิตให้รอด Under & Out (2008)
And was it surviving this?และมันจะทำให้เรารอดจากสถานการณ์นี้ ? Chapter Ten '1961' (2009)
I want to be surviving rather than dieting right now.หนูอยากจะมีชีวิตอยู่รอดแทนที่จะลดน้ำหนักตอนนี้นะ Episode #1.1 (2009)
That means you two have a better chance at surviving!อย่าน้อยอัตราการอยู่รอดของทั้งสองคน ก็มีเพิ่มมามากขึ้น! Episode #1.7 (2009)
Another rule to surviving Zombieland: 'Travel light'กฏข้อต่อไปในซอมบี้แลนด์ "ลดภาระ" Zombieland (2009)
He was his only Surviving victim, The only one He couldn't defeat.แต่เขาไม่เป็นภัยกับมัน สยบเขาได้ก็ไม่ใช่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่อะไร Omnivore (2009)
No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving.ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่ Earth (2009)
Of surviving an unstable wormhole.การมีชีวิตรอดใน รูหนอน ที่ไม่เสถียร Time (2009)
And my latest job I'm too smart for is selling cars at Orson's last surviving car dealership.และงานล่าสุดของฉันคือ.. ..ขายรถตัวแทนจำหน่าย รายสุดท้ายที่เหลือรอดของออร์สัน Pilot (2009)
Factor in skills and strengths to increase their chances of surviving.ปัจจัยอยู่ที่ ความเชี่ยวชาญ และ ความแข็งแรง เพื่อเพิ่มโอกาสอยู่รอดของพวกเขา Light (2009)
He's created a super-baby-- one capable of surviving in the most inhospitable environment.เขาได้สร้างเด็กทารกพิเศษ ซึ่งสามารถ อยู่รอดได้ ในสิ่งแวดล้อม ที่ไม่เอื้ออำนวย Night of Desirable Objects (2009)
Do we have any chance of surviving this?แล้วเราจะมีโอกาสรอดมั้ยเนี่ย Free to Be You and Me (2009)
Gather all the surviving Riders and let's join forces.เราต้องรวบรวมไรเดอร์ที่รอดตายทุกคน และขอให้ร่วมต่อสู้ด้วย Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
The way I see it, we got one shot at surviving.ฉันเห็นด้วยกับนาย Fallen Idols (2009)
It's a pain that every surviving Vulcan now shares.ไอ้พวกวัลแคนที่รอดตายคงรู้ซึ้งดีแล้ว Star Trek (2009)
Because your child is the only hope humanity has of surviving.เพราะเด็กนั่นเป็นความหวังเดียวของมนุษย์ Legion (2010)
The last surviving ship, เรือลำสุดท้ายที่รอดชีวิต What Lies Below (2010)
We can't hold out any longer, there is little chance of surviving.เราต้านได้อีกไม่นาน มีโอกาสน้อยมากที่จะรอด Cat and Mouse (2010)
We'll yank the surviving Japsเราจะจัดการไอ้พวกยุ่นที่เจอ.. Guadalcanal/Leckie (2010)
We are surviving here. We are day to day.เราอยุ่รอดไปวันๆ Days Gone Bye (2010)
That creepy house belonged to a woman by the name of Cheri Byrd, and she has a surviving brother.บ้านพิลึกหลังนั้น เป็นของผู้หญิงที่ชื่อ เชอรี่ เบิร์ด และเธอมี น้องชายที่ยังมีชีวิตอยู่คนหนึ่ง The Witch in the Wardrobe (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
surviving

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
surviving

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Surviving

a. Remaining alive; yet living or existing; as, surviving friends; surviving customs. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
春秋[chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 春 秋] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
尔雅[ěr yǎ, ㄦˇ ㄧㄚˇ, 尔 雅 / 爾 雅] Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts) #46,280 [Add to Longdo]
余孽[yú niè, ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ, 余 孽 / 餘 孽] remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of colonial administration) #57,148 [Add to Longdo]
遗稿[yí gǎo, ㄧˊ ㄍㄠˇ, 遗 稿 / 遺 稿] surviving manuscript; bequeathed draft (of book) #111,866 [Add to Longdo]
残卷[cán juàn, ㄘㄢˊ ㄐㄩㄢˋ, 残 卷 / 殘 卷] surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hinterbliebene { m, f }; Hinterbliebenersurviving dependant [Add to Longdo]
überleben; durchstehen; überstehen | überlebend; durchstehend; überstehend | überlebt; durchgestanden; überstanden | überlebt | überlebteto survive | surviving | survived | survives | survived [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遺臣[いしん, ishin] (n) surviving retainer [Add to Longdo]
粥腹[かゆばら, kayubara] (n) surviving on rice gruel [Add to Longdo]
側生動物[そくせいどうぶつ, sokuseidoubutsu] (n) parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges) [Add to Longdo]
余風[よふう, yofuu] (n) surviving custom; holdover influence [Add to Longdo]
余蘖;余孽[よげつ, yogetsu] (n) (1) (esp. 余蘖) (See 蘖え) sprouts from a stump; (2) (esp. 余孽) ruined family surviving through a descendant [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top