Search result for

*lyric*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lyric, -lyric-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lyric(adj) เกี่ยวกับบทกวีที่บรรยายความรู้สึกส่วนตัว
lyric(n) บทกวีที่บรรยายความรู้สึกของผู้แต่ง, See also: บทกวี, Syn. poem
lyrics(n) เนื้อเพลง
lyricist(n) ผู้แต่งบทเพลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lyric(เลอ'ริค) adj. เป็นลักษณะของเพลง (โดยเฉพาะที่บรรยายความรู้สึก) .เกี่ยวกับบทกวีที่มีลักษณะดังกล่าว.บรรยายความรู้สึกที่รุนแรง.เกี่ยวกับการขับร้อง.เกี่ยวกับหรือเหมาะสำหรับพิณตั้ง (lyre) -n.บทกวีอิสระ.เนื้อเพลง, See also: lyrically adv. ดูlyric lyric
lyricist(เลอ'ริซิสทฺ) n. ผู้เขียน.เนื้อร้องของเพลง, นักกวีผู้บรรยายความรู้สึกที่เป็น, ลักษณะเพลงที่ร้องกับพิณ

English-Thai: Nontri Dictionary
lyric(n) บทกลอนสั้นๆ, โคลงสั้นๆ
lyrical(adj) เกี่ยวกับโคลงสั้นๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lyricคีตกานท์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lyric poetryกวีนิพนธ์ความในใจ [TU Subject Heading]
Lyric writing (Popular music)การประพันธ์เนื้อเพลง [TU Subject Heading]
Lyricistsนักประพันธ์เนื้อเพลง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
== sync, corrected by elderman == @elder_manLyrics: Old Man Canyon Yesterday's Gone (2014)
Is that a lyric from something?Sind das Lyrics oder so was? American Ultra (2015)
Where did you get the lyrics?Wo hast du die Lyrics her? We Monsters (2015)
- There's no more Lyrica?Und Lyrica hast du keine mehr? - Nein, nicht mehr. Disorder (2015)
Lyric? Really?- Also einfach Lyric? No Penetration (2016)
I told her my name was Lyric.Ich sagte ihr, ich hieße Lyric. Can You Be Cool? (2016)
Theme Song "Mononoke Hime" Lyrics by Hayao Miyazaki Music by Joe Hisaishiเพลงธีม "Mononoke Hime" เนื้อเพลงโด​​ยฮายาโอะมิยาซากิ เพลงโด​​ยโจ Hisaishi Princess Mononoke (1997)
Have you listened to the lyrics of "Stand Up"?-เพราะฉันเป็นเกย์ใช่ไหม -คุณเกย์เหรอ Rock Star (2001)
Suit yourself. It's good for writing lyrics.อิซซ์ อยากได้สักคนไหม Rock Star (2001)
She wrote all the lyrics!คุณไม่รู้หรอ? All About Lily Chou-Chou (2001)
I-it's just my lyrics. They're really lame.- ก็ เนื้อเพลง มันไม่ได้เรื่อง Raise Your Voice (2004)
-So I wrote some new lyrics and now all we have to do is practice, - ฉันเขียนเนื้อเพลงใหม่ เราต้องซ้อม Raise Your Voice (2004)
- Okay. Arthur has requested that you write some lyrics for his theme song.อาร์เธอร์ขอให้คุณแต่งเนื้อร้อง ใส่เพลงธีมให้เขา The Holiday (2006)
I've got plaque in my arteries. I know the lyrics to elevator music.ผมมีหินปูนในเส้นเลือดแดง ผมรู้จักเนื้อของเพลงที่เปิดในลิฟท์ That Night, a Forest Grew (2007)
Gus, I'm a lyrical gangster.กัส ฉันเป็นนักเลงกวี American Duos (2007)
And I need a lyricist. And it's never worked with anyone except Colin.แล้วผมก็ต้องการคนแต่งเนื้อเพลง ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโคลิน Music and Lyrics (2007)
If you don't like the lyrics, be straight with me.ถ้าคุณไม่ชอบเนื้อเพลงก็บอก.. Music and Lyrics (2007)
No, no, no, no. The lyrics are very, very powerful.ไม่หรอกๆ เนื้อเพลงมีพลังมากๆ Music and Lyrics (2007)
Yeah, Sophie, this is Greg Antonsky. He's a noted lyricist.โซฟี นี่เกร็ก แอนทอนสกี เขาเป็นนักแต่งเนื้อร้อง Music and Lyrics (2007)
-That is actually quite intriguing. -That's not my lyric.จับใจดีน่ะ/nมันไม่ใช่เนื้อร้องผม Music and Lyrics (2007)
Look, if you can't handle anything except moon and June why don't we just let plant girl finish the lyrics?นี่ ถ้าคุณดูแลทุกอย่างยกเว้น พระจันทร์กับจูนไม่ได้ ทำไมไม่ให้ เด็กดูแลต้นไม้นั่นต่อให้จบเลยล่ะ Music and Lyrics (2007)
But I would love to talk to you about maybe writing some lyrics.ผมอยากคุยกับคุณ เรื่องเขียนเนื้อเพลง Music and Lyrics (2007)
But I don't write lyrics.แต่ฉันไม่เขียน Music and Lyrics (2007)
--was in my apartment, Sophie spouted some really interesting lyrics.ที่อพาร์ตเมนต์ของผม โซฟีพึมพำ เนื้อร้องที่น่าสนใจออกมา Music and Lyrics (2007)
-l appreciate it- l need a song by Friday and it is amazingly difficult to find a sane lyricist.แล้วมันก็ยากมาก ที่จะหาคนแต่งสติดีๆ Music and Lyrics (2007)
Why don't you just write the lyrics yourself?ทำไมคุณไม่แต่งเองเล่า Music and Lyrics (2007)
I just don't think I am. I think you may be a born lyricist.ฉันก็แต่คิดว่าฉันทำไม่ได้ ฉันคิดว่าคุณเกิดมาเพื่อเป็นนักแต่งเพลง Music and Lyrics (2007)
-They're just lyrics. -"Just lyrics"?มันก็แต่เนื้อเพลง แต่เนื้อเพลงเหรอ Music and Lyrics (2007)
Lyrics are important. They're just not as important as melody.เนื้อเพลงมันสำคัญนะ มันไม่สำคัญเท่าทำนองหรอก Music and Lyrics (2007)
But then, as you get to know the person, that's the lyrics.หลังจากนั้น เมื่อคุณรู้จักกับใครสักคน นั่นก็คือเนื้อเพลงไง Music and Lyrics (2007)
You prefer the lyrics.คุณถนัดแต่งเนื้อมากกว่านี่นา Music and Lyrics (2007)
But then, after, you know, months of brooding I would find a lyricist and write a song about how horribly depressed I was.หลังจากนั้น รู้มั้ย จะเป็นหลายเดือนแห่งความสิ้นหวัง เศร้าสร้อย ฉันต้องหานักแต่งเพลง และแต่งเพลง ที่เกี่ยวกับความสิ้นหวังที่ฉันมี Music and Lyrics (2007)
-Hi, Alex. -Sophie Fisher, my lyricist.ไฮ อเล็กซ์ นี่ โซฟี ฟิชเชอร์ คนแต่งเนื้อร้อง Music and Lyrics (2007)
Hi. Aspiring lyricist, actually.สวัสดีค่ะ ฉันอยากเป็นนักแต่งเพลง จริงแล้ว Music and Lyrics (2007)
Brilliant lyrics. Fantastic lyrics.เพลงที่เยี่ยมมาก เพลงที่ยอดเยี่ยมมาก Music and Lyrics (2007)
-l think it's quite innovative. -l got the lyrics.ผมว่ามันค่อนข้างจะใหม่ ฉันได้เนื้อแล้ว Music and Lyrics (2007)
"Way Back lnto Love," music and lyrics by Sophie Fisher and Alex Fletcher."Way Back lnto Love" ทำนองและเนื้อร้องโดย โซฟี ฟิชเชอร์และอเล็กซ์ เฟชเชอร์ Music and Lyrics (2007)
I explained to Cora that it violated the very core of the lyric and corrupted the purity of the song.ผมอธิบายกับคอร่าว่านั่นเป็นการทำลายแก่นแท้ของเพลงนี้ และก็เป็นการทำลายความบริสุทธิ์ของเพลงด้วย Music and Lyrics (2007)
You have no lyrics for this one?คุณยังไม่มีเนื้อให้กับเพลงนี้เหรอ? Once (2007)
trying to write lyrics for it?เขียนเนื้อให้มันได้มั้ย? Once (2007)
Okay, but the lyrics are very rough, okay?ก็ได้, แต่เนื้อร้องยังไม่ดีน่ะ? Once (2007)
# I wrote the lyric poetry for you # in the windy day's afternoon.ฉันเขียนกลอนสั้นๆนี่ให้เธอ ในตอนบ่ายของวันที่มีพายุ Virgin Snow (2007)
# when I'm feelin' it, my adrenaline is like a drug # # my lyric deliverance is like a slug # [ music stops ]- ทิทส์ เฮมิงเวย์ น้องจะนำเสนอนั่นยังไง ก็น้องมีนมใหญ่ Harold (2008)
As a kid, what was going on in the music was as important to me as what was going on vocally and lyrically.สมัยผมยังเด็ก ผมให้ความสำคัญกับเสียงของดนตรี พอๆ กับความสำคัญของ เสียงร้องและเนื้อร้อง It Might Get Loud (2008)
and I was just singing a Son House lyric.และผมพยายามร้องเนื้อของ "ซันเฮาส์" เข้าไป It Might Get Loud (2008)
Look at that. Somebody's put the lyrics to Glad to See You Go on their locker.ดูนั่นสิ มีคนแปะเนื้อเพลง "Glad to See You Go" บนตู้ล็อคเกอร์ It Might Get Loud (2008)
Sounds like lyrics from a cheesy pop song.เสียงมันราวกับจังหวะของเพลงป๊อบ Heartbreak Library (2008)
Those are Celine Dion lyrics.นั่นมันเนื้อเพลง เซลิน ดิออน Superhero Movie (2008)
Suz07 Lyrics Translation: roompay, IridescentSuz07 Lyrics Translation: roompay, Iridescent Episode #1.7 (2008)
Lyrics to this song.เนื้อเพลงของเพลงนี้ New York, I Love You (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lyricI like lyric better than epic.
lyricAnd many times I've cried. [ Lyric ]
lyricThere will be an answer. [ Lyrics ]
lyricThere's a king on a throne with his eyes torn out. [ Lyric ]
lyricTouch the sound of silence. [ Lyrics ]
lyricBut it's my destiny to be the king of pain. [ from song lyrics ]
lyricOur so-called leaders speak. [ Lyric ]
lyricSteal my eyes so that I can see. [ Lyrics ]
lyricI'm the taxman. [ M ] [ Lyrics ]
lyricI'm looking for love to reach someone I want to touch deep inside. [ Lyric ]
lyricI know that my world is coming down. [ Lyrics ]
lyricI am a shy boy. [ M ] [ Lyric ]
lyricI ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. [ Lyric ]
lyricI wanna be famous, a star of the screen. [ Lyrics ]
lyricBlue, darkly, deeply, beautifully blue. [ Lyric ]
lyricBlinding me for all eternity. [ Lyrics ]
lyricMother Earth I've left the nest [ Lyric ]
lyricEvery step you take. [ Lyric ]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละครร้อง(n) musical comedy, See also: lyric drama, Example: ละครร้องและละครพูดเป็นละครแบบใหม่ที่ปรับปรุงจากละครตะวันตก, Count Unit: คณะ, โรง, Thai Definition: ละครคล้ายละครพูด ดำเนินเรื่องด้วยการร้องเพลง คล้ายละครรำ แต่เรื่องแสดงมักเป็นเรื่องปัจจุบัน
ตับเรื่อง(n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ
ตับเรื่อง(n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ
บทเพลง(n) song, See also: lyrics, Syn. เพลง, Example: บทเพลงของวงดนตรีวงนี้ส่วนใหญ่ยังได้รับความนิยมอยู่, Count Unit: เพลง, บท, Thai Definition: คำประพันธ์สำหรับขับร้อง
บทร้อง(n) lyrics, Syn. เนื้อร้อง, บทเพลง, Example: ละครร้องต้องสร้างบทร้องให้ไพเราะ ถึงจะได้รับความนิยมจากผู้ชม, Count Unit: บท, Thai Definition: คำประพันธ์สำหรับขับร้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บทเพลง[botphlēng] (n, exp) EN: lyrics ; words of a song  FR: paroles de chanson [ fpl ]
บทร้อง[botrøng] (n) EN: lyrics
นิราศ[nirāt] (n) EN: long lyrical Thai poetry with eight or nine syllables per line

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lyric
lyrics
lyrical
lyricism
lyricist
lyrically
lyricists

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lyric
lyrics
lyrical
lyricism
lyricist
lyrically
lyricists

WordNet (3.0)
love lyric(n) the lyric of a love song
lyric(n) the text of a popular song or musical-comedy number, Syn. words, language
lyric(n) a short poem of songlike quality, Syn. lyric poem
lyric(v) write lyrics for (a song)
lyric(adj) expressing deep emotion, Syn. lyrical
lyric(adj) used of a singer or singing voice that is light in volume and modest in range, Ant. dramatic
lyric(adj) relating to or being musical drama
lyric(adj) of or relating to a category of poetry that expresses emotion (often in a songlike way)
lyrical(adj) suitable for or suggestive of singing
lyricality(n) the property of being suitable for singing, Syn. lyricism, songfulness
lyrically(adv) in a lyrical manner
lyricism(n) unrestrained and exaggerated enthusiasm
lyricist(n) a person who writes the words for songs, Syn. lyrist
relyric(v) write new lyrics for (a song)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lyric

n. 1. A lyric poem; a lyrical composition. [ 1913 Webster ]

2. A composer of lyric poems. [ R. ] Addison. [ 1913 Webster ]

3. A verse of the kind usually employed in lyric poetry; -- used chiefly in the plural. [ 1913 Webster ]

4. pl. The words of a song. [ PJC ]

Lyrical

{ } a. [ L. lyricus, Gr. &unr_;: cf. F. lyrique. See Lyre. ] 1. Of or pertaining to a lyre or harp. [ 1913 Webster ]

2. Fitted to be sung to the lyre; hence, also, appropriate for song; suitable for or suggestive of singing; -- of music or poetry. [ 1913 Webster ]

3. expressing deep personal emotion; -- said especially of poetry which expresses the individual emotions of the poet; as, the dancer's lyrical performance. “Sweet lyric song.” Milton.
Syn. -- lyric. [ WordNet 1.5 ]

Variants: Lyric
lyricality

n. 1. the property of being suitable for singing.
Syn. -- lyricism, songfulness. [ WordNet 1.5 ]

Lyrically

adv. In a lyrical manner. [ 1913 Webster ]

Lyricism

n. A lyric composition. Gray. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歌词[gē cí, ㄍㄜ ㄘˊ,   /  ] song lyric; lyrics #6,935 [Add to Longdo]
无缘[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ,   /  ] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo]
爱河[Ài hé, ㄞˋ ㄏㄜˊ,   /  ] the stream of human passion (Buddh., a stumbling block on the path to enlightenment); the River of love (as Valentine's day cliche or pop song lyrics) #42,812 [Add to Longdo]
乐府[yuè fǔ, ㄩㄝˋ ㄈㄨˇ,   /  ] yuefu (Chinese style of lyric poetry) #44,079 [Add to Longdo]
抒情诗[shū qíng shī, ㄕㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄕ,    /   ] lyric poetry; a lyric song; to serenade #69,993 [Add to Longdo]
海涅[Hǎi niè, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄝˋ,  ] Heinrich Heine (1797-1856), German lyric poet #134,260 [Add to Longdo]
郭茂倩[Guō Mào qiàn, ㄍㄨㄛ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢˋ,   ] Guo Maoqian (11th-12th century), Song poetry collector, editor of Collection of yuefu lyric poems 樂府詩集|乐府诗集 #312,374 [Add to Longdo]
乐府诗集[yuè fǔ shī jí, ㄩㄝˋ ㄈㄨˇ ㄕ ㄐㄧˊ,     /    ] Collection of yuefu lyric poems, compiled in 12th century by Guo Maoqian 郭茂倩|郭茂倩 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Liedtext { m }; Text { m }words; lyrics [Add to Longdo]
Lyrik { f }lyric poetry; lyrics [Add to Longdo]
Lyriker { m }; Lyrikerin { f }lyric poet; lyricist [Add to Longdo]
Lyrizität { f }lyricalness [Add to Longdo]
gefühlvolllyrical [Add to Longdo]
gefühlvoll { adv }lyrically [Add to Longdo]
lyrischlyric [Add to Longdo]
lyrischlyrical [Add to Longdo]
lyrisch { adv }lyricly [Add to Longdo]
lyrisch { adv }lyrically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
作詞[さくし, sakushi] (n, vs) (writing) song lyrics; (P) #553 [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] (n) song lyrics; words of a song; libretto; (P) #2,810 [Add to Longdo]
[し, shi] (n) (1) words; writing; lyrics; (2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry); (3) (See 辞・3) independent word #6,115 [Add to Longdo]
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
リリカル[ririkaru] (adj-na, n) lyrical [Add to Longdo]
リリシズム[ririshizumu] (n) lyricism [Add to Longdo]
リリック[ririkku] (adj-na) lyric [Add to Longdo]
歌詞カード[かしカード, kashi ka-do] (n) lyric sheet; card with the lyrics to a song [Add to Longdo]
歌詞集[かししゅう, kashishuu] (n) book of lyrics [Add to Longdo]
河内音頭[かわちおんど, kawachiondo] (n) narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics) [Add to Longdo]
作詞家[さくしか, sakushika] (n) lyric writer; lyricist; songwriter [Add to Longdo]
作詞者[さくししゃ, sakushisha] (n) lyric writer; lyricist; songwriter [Add to Longdo]
叙情(P);抒情[じょじょう, jojou] (n, adj-no) lyricism; description or expression of one's feelings; (P) [Add to Longdo]
叙情詩;抒情詩[じょじょうし, jojoushi] (n) lyric poetry; lyric poem; ode [Add to Longdo]
道行き;道行(io)[みちゆき, michiyuki] (n) going down the road; eloping; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top