| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: highnes, -highnes- |
| |
| | highness | (ไฮ'นิส) n. ความสูง, ความมีเกียรติ, ความสูงสง่า, คำยกย่องที่ใช้เรียกบุคคลในราชตระกูล, ฝ่าบาท, Syn. loftiness, dignity |
| | ~ His royal highness will soon be here ~ | ~ His royal highness will soon be here ~ Trouble in Paradise (1932) | | ~ Hear the sound of horses His highness must be near ~ | ~ Hear the sound of horses His highness must be near ~ Trouble in Paradise (1932) | | ~ Your Highness ~ | ~ Your Highness ~ Trouble in Paradise (1932) | | - Good evening, Your Royal Highness. | Good evening, Your Royal Highness. Roman Holiday (1953) | | I assure you, your highness, it won't happen again. | ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Aladdin (1992) | | Spectacular, your highness. Ooh, it was lovely. Yes, I do seem to have a knack for it. | โอ้ มันน่ารักมาก ใช่ ข้าว่า ข้าจะชินกับมันแล้ว Aladdin (1992) | | Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. | ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992) | | What? Ridiculous nonsense, your highness. | อะไรนะ น่าขันเสียจริง ฝ่าบาท เขาโกหกชัดๆ Aladdin (1992) | | Your highness, Jafar's been controlling you with this! | ฝ่าบาท จาฟาพยายามควบคุมท่านด้วยสิ่งนี้ Aladdin (1992) | | We gotta get-- I gotta start packing, your highness. Only essentials.We gotta travel at light! | เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ Aladdin (1992) | | I beg of Your Highness, forgive me. | ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Only civilians will visit. Don't you think so, Your Highness? | คงมีแต่ชาวบ้านแวะไป เห็นด้วยมั้ยครับ Gandhi (1982) | | I'm Chattar Lal, Prime Minister to His Highness, the Maharaja of Pankot. | ฉัน Chattar ลาลนายกรัฐมนตรี ที่จะเสด็จ, มหาราชาแห่ง Pankot ของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | His Highness has not yet taken a wife. | เสด็จยังไม่ได้ดำเนินการ แต่ภรรยา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | His Supreme Highness, guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot, | เขาศาลฎีกาเสด็จ, ผู้ปกครองของ Pankot ประเพณี มหาราชาแห่ง Pankot, Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Your Highness! | นายท่าน อะไร? Labyrinth (1986) | | - Your Highness, the girl-- - What? | นายท่าน สาวน้อยนั่น อะไรเล่า ? Labyrinth (1986) | | Of all the necks on this boat, Highness, the one you should be worrying about is your own. | ในบรรดาคอทั้งหมดบนเรือลำนี้ เจ้าหญิง... คอที่น่าห่วงที่สุดก็คือคอของพระองค์เอง The Princess Bride (1987) | | VIZZINI: Do you know what that sound is, Highness? | ท่านรู้มั้ย นั่นเสียงอะไร The Princess Bride (1987) | | "Do you know what that sound is, Highness? | ท่านรู้มั้ย นั่นเสียงอะไร The Princess Bride (1987) | | Rest, Highness. | - พักก่อน ฝ่าบาท The Princess Bride (1987) | | You're very funny, Highness. | ช่างน่าขันจริงๆนะ ฝ่าบาท The Princess Bride (1987) | | That was a warning, Highness. | นี่แค่เป็นการเตือนเท่านั้นนะ ฝ่าบาท The Princess Bride (1987) | | Hardly complimentary, Your Highness. | เป็นคำชมที่หนักไปหน่อยนะ ฝ่าบาท The Princess Bride (1987) | | Life is pain, Highness. | ชีวิตก็คือความเจ็บปวด ฝ่าบาท The Princess Bride (1987) | | Wouldn't you agree, Your Highness? | เห็นด้วยหรือไม่ เจ้าชาย? The Princess Bride (1987) | | These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail. | หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วย Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | However, Your Highness, we would not think of crossing your soil without your permission, nor of removing the Grail from your borders without suitable compensation. | อย่างไรก็ตาม พะยะค่ะ, เราไม่คิดจะเดินข้ามที่ดินของพระองค์ โดยที่ พระองค์ ไม่ทรงอนุญาติ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Precious valuables, Your Highness, donated by some of the finest families in all of Germany. | สิ่งที่ล้ำค่ามาก, พะยะค่ะ, บริจาคโดย ครอบครัวที่สูงศักดิ์บางแห่ง ในเยอรมันทั้งหมด. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | The keys are in the ignition, Your Highness. | กุญแจอยู่ในช่องติดเครื่องแล้ว พะยะค่ะ, Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | It is a great honor, Your Highness. | เป็นเกียรติยศที่ยิ่งใหญ่เพคะ, ฝ่าพระบาท Anna and the King (1999) | | Well, I shall certainly bear that in mind, Your Highness. | ฉันจะเก็บสิ่งนี้ไว้ในจิตใจของหม่อมฉันอย่างแน่นอนเพคะ Anna and the King (1999) | | Stay here, Your Highness. | พระองค์ท่าน ทรงอยู่ที่นี่ก่อนนะเพคะ Anna and the King (1999) | | That is something you need to ask your father, Your Highness. | นั่นคือสิ่งที่พระองค์ต้องถามพระราชบิดาของพระองค์เพคะ Anna and the King (1999) | | I understand truly, Your Highness. | I understand truly, Your Highness. Anna and the King (1999) | | Your Highness! | เจ้าหญิง ! Millennium Actress (2001) | | Your Highness! | เจ้าหญิงเพคะ ! Millennium Actress (2001) | | Your Highness! | เจ้าหญิง ! Millennium Actress (2001) | | I will lay down my life to save Your Highness! | ข้ายอมสละชีวิต เพื่อช่วยเจ้าหญิง ! Millennium Actress (2001) | | Your Highness! | เจ้าหญิง ! Millennium Actress (2001) | | Your Highness! | เจ้าหญิง ! Millennium Actress (2001) | | His Highness has arrived. | คุณชายกลับมาแล้ว 21 Grams (2003) | | We're about to depart, Your Highnesses. | พวกเรากำลังจะออกเดินทาง, องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004) | | - You're welcome, Your Highness. | - ด้วยความยินดีเพคะ, องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004) | | Come on, Your Highness. You don't want to let your guard down. | มานี่สิ องค์หญิง องค์หญิงไม่ควรทำให้องครักษ์เสียใจ Mulan 2: The Final War (2004) | | - Your Highness. Is anything wrong? | - องค์หญิง มีอะไรผิดปกติเหรอ? Mulan 2: The Final War (2004) | | Excuse me, Your Highness. I found your fan. | ขออภัย องค์หญิง ข้าคิดว่านี่เป็นพัดของท่าน Mulan 2: The Final War (2004) | | If Your Highnesses would consent to come with us to the village, we could still guard you, and Chien-Po could have his dream. | ถ้าหากองค์หญิงยินยอมไปหมู่บ้านนั้นกับพวกเรา พวกเราจะคอยป้องกันภัยให้กับองค์หญิง และปล่อยให้ เฉียน-โป ฝันต่อไป Mulan 2: The Final War (2004) | | Your Highnesses, you swore a vow to be married in Qui Gong. | องค์หญิง, ท่านได้ให้คำสัตย์สัญญาไว้แล้ว ว่าจะเข้าพิธีสมรสที่ กีว-กอง Mulan 2: The Final War (2004) | | You three are to escort their highnesses back to their tents immediately. | ส่วนเจ้าทั้งสาม จะต้องคอยคุ้มกันองค์หญิง กลับไปยังที่พักทันที Mulan 2: The Final War (2004) |
| | เสด็จ | (n) personal pronoun for the king or royal personages, See also: His/Her Highness, Example: คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด, Thai Definition: คำเรียกเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป | | ม.จ. | (n) His Serene Highness, See also: Her Serene Highness, Syn. หม่อมเจ้า, Example: หม่อมเจ้ารัชฎาภิเษกโสภณกุลจะย้ายไปรับตำแหน่งอธิบดีกรมใหม่ ในอีก 3-4 วันข้างหน้า, Thai Definition: คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ | | ฝ่าพระบาท | (pron) Your Royal Highness, Example: หม่อมฉันไม่เห็นด้วยเลยที่ฝ่าพระบาทจะเสด็จไปในที่อันตรายเช่นนั้น, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 เมื่อพูดกับเจ้านาย แทนคำว่า ท่าน, Notes: (ราชา) | | พระนาง | (n) Her Majesty, See also: Her Royal Highness, princess, queen, Example: เมื่อพระปรเมศวรสิ้นพระชนม์แล้วพระนางศรีสุดาจันทร์กับขุนชินราชก็มีอำนาจบังคับบัญชาสิทธิ์ขาดราชการบ้างเมือง, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: พระธิดา หรือพระมเหสีของพระมหากษัตริย์, Notes: (ราชา) | | พระองค์ | (pron) His Majesty, See also: Her Majesty, His Highness, Her Highness, Syn. ท่าน, Example: ตามความคิดของพระองค์แล้ว พระองค์เชื่อว่ากองกำลังของอังกฤษและอเมริกาจะอยู่ต่อไป, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: คำสรรพนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย, Notes: (ราชา) | | ใต้ฝ่าพระบาท | (pron) Your Highness, See also: you, Example: นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า | | เจ้าฟ้า | (n) prince, See also: His Royal Highness, Syn. เจ้าชาย, Example: ผู้ปกครองไม่ว่าจะเป็นเจ้าฟ้า พระมหากษัตริย์ หรือคณะรัฐบาลควรจะมีจิตสำนึกระลึกถึงศีลธรรมเสมอ, Count Unit: องค์, พระองค์, Thai Definition: ยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาซึ่งพระมารดาเป็นเจ้า | | เจ้าฟ้าหญิง | (n) Her Royal Highness, See also: princess of the highest rank, Example: ฉันเคยเห็นครูนั่งถวายพระอักษรเจ้าฟ้าหญิงอยู่ที่หัวหิน | | น้ำหนึ่ง | (adj) of the highness grade, See also: of the first water, excellent, Syn. ดีเยี่ยม, Example: เพชรเม็ดนี้เป็นเพชรน้ำหนึ่งของไทยที่มีราคาสูงมาก, Thai Definition: มีคุณสมบัติสูงสุดและมีแสงแวววาวบริสุทธิ์ (ใช้แก่เพชร) | | กราบบังคมทูลพระกรุณา | (v) inform (The king, a Royal Highness), See also: respectfully inform, tell (royal word), Example: นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา |
| | เจ้าฟ้า | [jaofā] (n) EN: prince ; His Royal Highness FR: prince [ m ] | | เจ้าฟ้าหญิง | [jaofāying] (n) EN: Her Royal Highness ; H.R.H. ; princess of the highest rank FR: princesse royale [ f ] ; altesse royale [ f ] | | ม.จ. | [mø.jø.] (abv) EN: HSH (His/Her Serene Highness) | | พระนาง | [phranāng] (n) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen ; princess FR: Sa Majesté ; reine [ f ] ; princesse [ f ] | | พระนางเจ้า | [phranāngjao] (n) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen FR: Sa Majesté ; reine [ f ] | | พระองค์ | [Phra-ong] (pr) EN: His Majesty ; Her Majesty ; His Highness ; Her Highness FR: Votre Majesté ; Sa Majesté | | สมเด็จ | [somdet] (n) EN: highness ; majesty ; serenity FR: altesse [ f ] ; majesté [ f ] ; excellence [ f ] | | ทูลกระหม่อม | [thūn kramǿm] (pr) EN: His Royal Highness ; Her Royal Highness |
| | | | highness | (n) (Your Highness or His Highness or Her Highness) title used to address a royal person | | highness | (n) the quality of being high or lofty, Syn. loftiness, Ant. lowness | | highness | (n) a high degree (of amount or force etc.) |
| | Highness | n. [ AS. heáhnes. ] 1. The state of being high; elevation; loftiness. [ 1913 Webster ] 2. A title of honor given to kings, princes, or other persons of rank; as, His Royal Highness. Shak. [ 1913 Webster ] |
| | 高度 | [gāo dù, ㄍㄠ ㄉㄨˋ, 高 度] height; very; high degree; highly; height; highness #1,342 [Add to Longdo] | | 尊驾 | [zūn jià, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ, 尊 驾 / 尊 駕] lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you #36,104 [Add to Longdo] |
| | | 尊;命 | [みこと, mikoto] (n) (1) (after the name of a god or a noble) Lord; Highness; (2) (arch) (derog) you #4,481 [Add to Longdo] | | テンション | [tenshon] (n) (1) tension; (2) (sl) (highness of) spirits; (P) #16,096 [Add to Longdo] | | 殿下 | [でんか(P);てんが(ok), denka (P); tenga (ok)] (n) your Highness; his (or her) Highness; (P) #17,326 [Add to Longdo] | | 妃殿下 | [ひでんか, hidenka] (n) (hon) princess; Her Royal Highness; (P) [Add to Longdo] | | 猊下 | [げいか, geika] (n, n-suf) (hon) your highness; your grace; your eminence [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
