| |
| | devaluate | (ดีแวล'ลิวเอท) vt. ลดค่าเงินตรา | | evaluate | (อีแวล'ลูเอท) vt. ประเมินค่า, หาค่า, ตีราคา., See also: evaluation n. ดูevaluate evaluative adj. ดูevaluate evaluator n. ดูevaluate, Syn. weigh | | revaluate | (รีแวล'ลิวเอท) vt. ประเมินค่าใหม่, ประเมินราคาใหม่, , See also: revaluation n. |
| | evaluate | (vt) ประเมินค่า, ตีราคา, หาค่า, คิดราคา |
| | | I want him pulled off active duty for a while until we can evaluate his condition. | ฉันอยากให้เขาพัก จนกว่าเราจะรู้ว่าเขาเป็นอะไร Day of the Dead (1985) | | Well, if it's strategic, we can't evaluate it without the Americans. | ดีถ้ามันเป็นเชิงกลยุทธ์เราไม่สามารถประเมินได้โดยไม่ต้องชาวอเมริกัน The Russia House (1990) | | Not to engage but to evaluate the situation... evaluate the level of danger, make sure things are all clear. | ไม่โจมตี แค่ประเมินสถานการณ์ ดูระดับความอันตราย ดูให้แน่ใจว่าปลอดโปร่ง Signs (2002) | | I'm sure the president's physician rushed to evaluate his condition. | แพทย์จึงกลับมาดู ซึ่งนั่นก็.. ประมาณอีกชั่วโมงต่อมา Yankee White (2003) | | I have to evaluate him, and I'd like to interview him. | ผมต้องประเมินเขา แล้วก็ต้องสอบถามบางอย่างกับเขา Halloween (2007) | | I didn't achieve my position without the ability To evaluate someone's talents immediately. | ฉันคงไม่มาถึงวันนี้ได้หากฉันไม่สามารถประเมินความสามารถคนได้ทันที The Ghost Network (2008) | | There's no way of knowing till we evaluate everything. Where is... P.J.? | ไม่มีทางที่เราจะรู้ได้จนกว่าเราจะประมวลผลทุกอย่าง พีเจไปไหน There's No 'I' in Team (2008) | | Aah! After christmas, we can reevaluate. | หลังจากคริสมาสต์ เรามาลองดูอีกทีหนึ่ง New Haven Can Wait (2008) | | The amber is evaluated by whether if it has bugs inside or not. Its prices are also differentiated by this method. | คุณค่าของอำพันนี้ดูจากความแตกต่างว่ามีแมลงอยู่ด้านในหรือไม่ Iljimae (2008) | | I got, like, about 712 phone numbers that are new to us that we can strip and evaluate and amongst other things, a safe house in Amman. | ประมาณว่าเบอร์โทร 712 แห่ง ของใหม่สำหรับเรา ไว้ตามแกะรอย ที่สำคัญคือแหล่งกบดานใหม่ในอัมมาน Body of Lies (2008) | | They felt that I needed to reevaluate my priorities. | พวกเขาคงรู้สึกว่า ผมต้องการ ปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ตัวเองใหม่ Frost/Nixon (2008) | | You have to be completely honest so I can evaluate you accurately. | เธอต้องบอกฉันตรงๆนะ ไม่งั้นฉันให้คะแนนเธอไม่ได้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | I say we run a post-mortem Chem-7 on his major organs to evaluate his potassium levels. | ผมคิดว่าเราควรตรวจด้วย Chem-7 อีกครั้งสำหรับอวัยวะหลักๆ เพื่อตรวจสอบระดับโปแตสเซียม Pathology (2008) | | If we were allowed to evaluate your sleep patterns | อนุญาติให้เราประเมินรูปแบบการนอนของคุณ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009) | | They re-evaluated, they retrofitted, | และซ้อมจำลองเหตุการณ์ไว้ Prison Break: The Final Break (2009) | | You might wanna re-evaluate your research skills, what else have we got? | คุณอาจต้องประเมินฝีมือการค้นคว้า ของคุณใหม่แล้ว -แล้วเรามีอะไรอื่นอีกบ้าง? Law Abiding Citizen (2009) | | Cps sends a caseworker out to evaluate her home situation, and they make the appropriate judgment. | ซีพีเอส ส่งพนักงานออกไปประเมินเหตุการณ์ที่บ้านหล่อน และพวกเค้าจะตัดสินอย่างเหมาะสม The Good Wound (2009) | | Agent Forrest was here just to evaluate Sarah. | สายลับฟอร์เลสอยู่ที่นี่ เพื่อประเมินผลซาร่าห์ Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | Sometime over the next 24 hours, a Buy More corporate evaluator will be here to evaluate, a yours truly. | 24 ชั่วโมงต่อจากนี้ไป บางครั้ง ผู้ประเมินผลของบายมอร์ จะมาที่นี่ เพื่อประเมินผล ขอแสดงความนับถือ Chuck Versus the First Kill (2009) | | I came down here to evaluate | ผมมาที่นี่เพื่อ Chuck Versus the First Kill (2009) | | Please evaluate it as soon as possible. | ตรวจสอบให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยละ Episode #1.8 (2009) | | "while performance has been evaluated, | "ขณะที่ประเมินการดำเนินการ.. Invasion (2009) | | While performance is evaluated... | เมื่อมีการประเมินผลการดำเนินงาน Invasion (2009) | | He was evaluated. | เขาผ่านการประเมิน Haunted (2009) | | We can reevaluate. | เราจะพิจารณากันอีกที You're Undead to Me (2009) | | The FBI hires me to evaluate agents. You're an agent. | FBI จ้างผมมาประเมินผลเจ้าหน้าที่ คุณเป็นเจ้าหน้าที่ The Dwarf in the Dirt (2009) | | Reevaluate the entire staff. | ประเมินพนักงานทุกคน Chuck Versus the Beard (2010) | | My shame at appearing so low on the Glist has made me reevaluate my image at this school and beyond. | - มีอะไรล่ะ? ฉันอยู่ที่โหล่ในบัญชี เลยจะเปลี่ยน ภาพลักษณ์ซะใหม่ Bad Reputation (2010) | | Booth's surprise at your ine to reevaluate our arrangement. | บูธประหลาดใจที่เธอเข้าไปเกี่ยวข้อง ทำให้ฉันไปประเมินการจัดการของเราใหม่ The Bones on the Blue Line (2010) | | Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow. | โอเค งั้นช่วยหยุดยาปฏิชีวนะ - และเราจะประเมินกันใหม่ในพรุ่งนี้ Course Correction (2010) | | Evaluated by social services, | ที่ถูกสอบสวนโดยหน่วยบริการสังคม The Fight (2010) | | Evaluate a why for and proceed. Isolate discontinuities and recalibrate. | แยกความไม่ต่อเนื่องกันออก และวัดค่าอีกครั้ง The Plateau (2010) | | You're being evaluated. | ว่าเธอกำลังถูกประเมิน Resistance (2010) | | It's not something you can evaluate with a test. | มันไม่ใช่สิ่งที่คุณจะประเมินได้จากการสอบ God of Study (2010) | | When a component breaks down, the entire system needs to be reevaluated. | เมื่อส่วนประกอบล้มเหลว ระบบทั้งหมดต้องทำการจัดใหม่ Glass Houses (2011) | | It's my job to evaluate all clandestine operations. | งานของผมคือการประเมินปฎิบัติการลับทั้งหมด Welcome to the Occupation (2011) | | We surveil, establish proof of life, evaluate the threat, then report our findings to special ops. | เราเป็นผู้ตรวจตรา ยืนยันผู้รอดชีวิต ประเมินภัยคุกคาม รายงานสิ่งที่ผมให้หน่วยพิเศษ Welcome to the Occupation (2011) | | Has been evaluated as a significant contribution to the national defense. | เราคาดการณ์ว่าคงจะให้เงินช่วยเหลือ จำนวนมากสำหรับการป้องกันประเทศ City Hunter (2011) | | And you need to be evaluated. | คุณต้องได้รับการประเมิน Rubber Man (2011) | | Felix has agreed to evaluate your work, give honest feedback, and teach you the business of art. | เฟลิกซ์จะมาประเมินผลงานคุณให้ กรุณาตอบกลับด้วยความซื่อสัตย์ และสอนคุณเกี่ยวกับศิลปะในเชิงธุรกิจ Suspicion Song (2011) | | If you want to evaluate people at least you need to meet with that person face to face a certain number of times. | ถ้าคุณต้องการที่จะประเมินผู้คน อย่างน้อยคุณควรมีเวลาพบปะเผชิญหน้าคนๆนั้นด้วยค่ะ Me Too, Flower! (2011) | | personally evaluate the audition. | กำลังจะจัดออดิชั่นส่วนตัว Dream High (2011) | | Have they made you reevaluate your own? | เธอทำให้คุณ ต้องมาประเมิณตัวเองใหม่มั้ย? Falling Ash (2011) | | I just need to re-evaluate. | ฉันขอคิดอีกที Major Changes (2011) | | they'll evaluate you. | แล้วจะประเมิน The Hunger Games (2012) | | The game keepers would like to evaluate.., .. | เกมคีปเปอร์พร้อมประกาศแล้ว The Hunger Games (2012) | | Then we can reevaluate. | เราจะได้มาคิดกันใหม่ได้ Sacrifice (2012) | | Maybe so, but while he's being evaluated by Social Services... | อาจจะเป็นอย่างนั้น แต่ว่าขณะนี้เขากำลังถูกประเมินผลโดยประชาสงเคราะห์ Safety in Numbers (2012) | | He doesn't need to be evaluated anymore. | เขาไม่ต้องประเมินผลดดยใครอีกต่อไป Safety in Numbers (2012) | | Ww--we're keeping you on retainer while we evaluate our options. | เรายังจ่ายค่าทนายความให้คุณ ขณะที่เราประเมินทางเลือกของเรา Discovery (2012) |
| | | ด้อยค่า | (v) devalue, See also: devaluate, Ant. มีค่า, Example: สิ่งที่ทำให้งานเขียนของเธอด้อยค่าลงนั้นเป็นเรื่องการใช้ภาษาธรรมดาๆ ไม่ใช่ภาษาเฉพาะแบบในงานกวี, Thai Definition: ไม่มีค่า | | ตีค่า | (v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้ | | ถือตน | (v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร | | จัดอันดับ | (v) rank, See also: evaluate, judge, Syn. จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด, Example: เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง, Thai Definition: จัดเรียงตามลำดับจำนวน | | ประมวลผลข้อมูล | (v) process data (information), See also: evaluate data (information), Example: ดิจิตอลคอมพิวเตอร์จะเป็นเครื่องมือที่ใช้ประมวลผลข้อมูลในลักษณะของตัวเลข, Thai Definition: รวบรวมผลของข้อมูลให้เป็นระเบียบเป็นหมวดหมู่ | | ประเมินราคา | (v) estimate, See also: calculate, evaluate, Syn. ตีราคา, Example: เจ้าหน้าที่สรรพากรกำลังประเมินราคาที่ดินของเขา, Thai Definition: กะประมาณค่า หรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น | | ประเมินคุณค่า | (v) appraise, See also: evaluate, assess, estimate, judge, Syn. วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า, Example: คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป, Thai Definition: กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด | | คาดค่า | (v) appraise, See also: estimate, evaluate, assess, Syn. ตีราคา, Example: เขามีหน้าที่คาดค่าราคาสินค้า | | คิดราคา | (v) estimate, See also: evaluate, charge, appraise, value, Syn. ตีราคา, Example: คุณจะคิดราคาระบบงานข้อมูลที่คุณได้ดีไซน์ออกมานั้นได้อย่างไร, Thai Definition: กำหนดราคาเพื่อจำหน่าย | | ตี | (v) value, See also: evaluate, appraise, determine, set, Syn. กำหนด, Example: ความหรูหรานั้นไม่มีใครมองเห็น ไม่มีใครตีคุณค่า จะมีแต่ตัวเองเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่รู้ | | ประเมินค่า | (v) evaluate, See also: assess, value, appraise, Syn. ประมาณ, ตีราคา, คิดคำนวณ, ตีค่า, ประเมิน, Example: นายหน้าประเมินค่าบ้านของฉันในราคาเพียงสองแสนบาท | | ประเมิน | (v) estimate, See also: assess, evaluate, appraise, approximate, Syn. ประมาณ, กะ, คะเน, คาดคะเน, หยั่ง, เก็ง, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยประเมินว่าดุลบัญชีเดินสะพัดจะขาดดุลสูงขึ้นร้อยละ 6.7 ของจีดีพี, Thai Definition: กะประมาณค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น กะประมาณคุณค่าหรือผล | | ประมวลผล | (v) evaluate, See also: assess, estimate, Syn. นับ, วัดผล, ประเมินผล, ตรวจนับ, Example: บ้านเราได้มีการนำคอมพิวเตอร์มาใช้ประมวลผลการเลือกตั้งครั้งนี้ | | ประเมินผล | (v) evaluate, See also: assess, estimate, Syn. ให้คะแนน, ประมวลผล, วัดผล, Example: คณะกรรมการประเมินผลการจัดงานว่าอยู่ในระดับดี | | วัดผล | (v) evaluate, See also: test, Syn. ประเมินผล, Thai Definition: ประเมินผลการเรียน การสอน เพื่อค้นหาและพัฒนาสมรรถภาพให้เด็กเรียนดีขึ้น ครูสอนเก่งขึ้น และให้การตัดสินเที่ยงตรงแน่นอนและยุติธรรมมากขึ้น |
| | ชั่ง | [chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer | | คิดราคา | [khit rākhā] (v, exp) EN: estimate ; evaluate ; charge ; appraise ; value | | ประเมิน | [pramoēn] (v) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer | | ประเมินค่า | [pramoēn khā] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; value ; appraise FR: évaluer | | ประเมินคุณค่า | [pramoēn khunkhā] (v, exp) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer | | ประเมินผล | [pramoēnphon] (v, exp) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer | | ประเมินราคา | [pramoēn rākhā] (v) EN: estimate ; calculate ; evaluate ; appraise FR: évaluer ; estimer ; expertiser | | ประมวลผล | [pramūan phon] (v) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer ; estimer | | ประมวลผลข้อมูล | [pramūan phon khømūn] (v, exp) EN: process data (information) ; evaluate data (information) FR: traiter des données ; traiter des informations | | ตี | [tī] (v) EN: estimate ; value ; evaluate ; appraise ; determine ; set FR: estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer | | ตีค่า | [tī khā] (v) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer | | ตีราคา | [tī rākhā] (v, exp) EN: estimate the value of sth ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer | | วัดผล | [watphon] (v) EN: evaluate ; test FR: évaluer |
| | | | evaluate | (v) form a critical opinion of, Syn. pass judgment, judge | | depreciate | (v) lose in value, Syn. undervalue, devalue, devaluate, Ant. appreciate | | devalue | (v) remove the value from; deprive of its value, Syn. devaluate | | measure | (v) evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of, Syn. value, evaluate, appraise, assess, valuate | | reassess | (v) revise or renew one's assessment, Syn. reevaluate |
| | Evaluate | v. t. [ See Evaluation. ] To fix the value of; to rate; to appraise. [ 1913 Webster ] | | reevaluate | v. t. To revise or renew one's assessment; to evaluate again.
Syn. -- re-assess, reassess. [ WordNet 1.5 ] Variants: re-evaluate |
| | 评价 | [píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 评 价 / 評 價] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo] | | 评估 | [píng gū, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 评 估 / 評 估] to evaluate; to assess; to evaluate; assessment; evaluation #2,410 [Add to Longdo] | | 鉴定 | [jiàn dìng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 鉴 定 / 鑒 定] to appraise; to identify; to evaluate #3,032 [Add to Longdo] | | 测定 | [cè dìng, ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 测 定 / 測 定] to survey and evaluate #3,192 [Add to Longdo] | | 评审 | [píng shěn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, 评 审 / 評 審] to appraise; to evaluate; to judge #6,690 [Add to Longdo] | | 评定 | [píng dìng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ, 评 定 / 評 定] to evaluate; to make one's judgment #7,747 [Add to Longdo] | | 评比 | [píng bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˇ, 评 比 / 評 比] to evaluate (by comparison) #11,265 [Add to Longdo] | | 贬值 | [biǎn zhí, ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 贬 值 / 貶 值] to become devaluated; to devaluate; to depreciate #11,960 [Add to Longdo] | | 考评 | [kǎo píng, ㄎㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 考 评 / 考 評] evaluation; to investigate and evaluate #14,287 [Add to Longdo] | | 贬 | [biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 贬 / 貶] to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate #19,259 [Add to Longdo] | | 评说 | [píng shuō, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ, 评 说 / 評 說] comment; evaluate #25,609 [Add to Longdo] | | 讲评 | [jiǎng píng, ㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ, 讲 评 / 講 評] to criticize; to evaluate #42,237 [Add to Longdo] | | 品鉴 | [pǐn jiàn, ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ, 品 鉴 / 品 鑒] to judge; to examine; to evaluate #47,121 [Add to Longdo] | | 批阅 | [pī yuè, ㄆㄧ ㄩㄝˋ, 批 阅 / 批 閱] to read through to evaluate; to referee #50,915 [Add to Longdo] | | 品题 | [pǐn tí, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄧˊ, 品 题 / 品 題] to evaluate (an individual); to appraise [Add to Longdo] | | 评事 | [píng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ, 评 事 / 評 事] to discuss and evaluate; to appraise [Add to Longdo] | | 货币贬值 | [huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货 币 贬 值 / 貨 幣 貶 值] currency devaluation; to devaluate a currency [Add to Longdo] | | 重评 | [chóng píng, ㄔㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ, 重 评 / 重 評] to reevaluate; to reassess [Add to Longdo] |
| | | 評す | [ひょうす, hyousu] (v5s, vt) (See 評する) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo] | | 評する | [ひょうする, hyousuru] (vs-s, vt) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo] | | 品定め | [しなさだめ, shinasadame] (n) evaluate [Add to Longdo] | | 本末転倒;本末顛倒 | [ほんまつてんとう, honmatsutentou] (n, vs, adj-no) failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
