Search result for

*ergänzen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ergänzen, -ergänzen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know what else to add, Mr Vyner.Ich weiß nicht, was ich ergänzen kann, Mr. Vyner. Episode #5.5 (2014)
Mr Ahben, could I add a line here, please?Darf ich hier noch ein Wort ergänzen, Herr Ahben? Coming Soon (2014)
In addition to the doctorate, I also have this hair.Und ergänzend zu diesem Doktortitel habe ich noch dieses Haar. Charlie Has a Threesome (2014)
- The formula was supposed to supplement my breast milk when I went back to work.Die Formel sollte meine Brustmilch ergänzen als ich zurück arbeiten ging. Electric Youth (2014)
And if I may, Mrs. Truman, tuition money is just the beginning of what we expect at this school.Und wenn ich das ergänzen darf, die Ausbildungsgebühr ist das Mindeste, das wir an dieser Schule erwarten. Wäre das einer unserer engagierteren Familien passiert, wären wir eher an einer internen Lösung interessiert. Pilot (2014)
I'll let their eminent advocates fill you in.Ich werde ihre herausragenden Befürworter ergänzen. Blood for Blood (2014)
I want to take you home and add to our undivided family.Ich will dich mit nach Hause nehmen und unsere Familie zusätzlich ergänzen. Acts of War (2014)
We're very different, but I think we bring out the best in each other.aber wir ergänzen einander. ich bin-- Our A-Story Is a 'D' Story (2014)
That's where the radical and the rich guy make a perfect combination.Hier ergänzen sich der radikale und der reiche Kerl optimal. Trumbo (2015)
This morning, I informed Mayor Lyle that I am making available to the city an open line of credit to supplement the emergency budget, effective immediately.Heute morgen informierte ich Bürgermeister Lyle, dass ich der Stadt ermögliche, eine offene Kreditlinie zu bekommen, um das Notfallbudget zu ergänzen... und das mit sofortiger Wirkung. BK, NY (2015)
But it just feels... like a natural fit for us, doesn't it?Weißt du, ich habe das Gefühl, dass wir beide uns ziemlich gut ergänzen könnten. The Dinner (2015)
I took the liberty of adding a bunch of single-board computers into the office.Ich nahm mir die Freiheit, das Büro um einige Single-Board-Computer zu ergänzen. CMND:Crash (2015)
According to Reddington, they supplement their fortune with profits from their illegal auctions.Laut Reddington, ergänzen sie ihr Familienvermögen mit Gewinnen aus ihren illegalen Auktionen. T. Earl King VI (No. 94) (2015)
Thought you shouldSie ergänzen gegenseitig ihre Sätze. Cliffhanger (2015)
They're an emerging tech giant, and we're the next Silicon Valley, two halves that make a whole.Sie sind ein neuer Technik-Gigant, wir das nächste Silicon Valley. Wir ergänzen uns. A Flower That Bees Prefer (2015)
Would you like to amend that sentence, Inspector?Möchten Sie den Satz noch ergänzen, Inspector? Episode #1.1 (2015)
Someone who figured they could add honor, courage, and commitment to that list.Jemand, der sich dachte, man könne Ehre, Mut und Hingabe auf der Liste ergänzen. Eight Slim Grins (2015)
I'm not trying to compliment no marshmallow.Ich will kein Marshmallow ergänzen. Ride Along 2 (2016)
Now, I need you to add the following information to our publicity flyers.Ergänzen Sie bitte unsere Werbeflyer mit dem Folgendem. Sing (2016)
Once we put out the PR fire, those documents can be amended.Sobald das PR-Feuer gelöscht ist, kann man diese Dokumente ergänzen. Captain America: Civil War (2016)
But... if we could balance that out with some more vocational training, that would make more sense to the board.Aber wenn wir das um berufsbildende Inhalte ergänzen, leuchtet es dem Vorstand eher ein. It Sounded Nicer in My Head (2016)
I'll add it right now.- Ich werde es sofort ergänzen. The Application Deterioration (2016)
She told me it was meant to complement my personality.Sie sagte mir, er soll meine Persönlichkeit ergänzen. Ocean Frank (2016)
They co-- they complement each other.Sie ergänzen sich. Secret Sauce (2016)
To instruct me in whatever I don't yet know.Mich ergänzen. Ich konnte mich noch nicht in alles einlesen. Episode #1.8 (2016)
- Complementary.- Wir ergänzen einander. Loving (2017)
Yeah, I think we complement each other.- Ja, ich denke, wir ergänzen uns. Booby Traps (2017)
Well, he told me he was supplementing her meds with omega-3s and making sure she was eating a ton of leafy greens.Er hat mir erzählt, er würde ihre Medikamente mit Omega-3 ergänzen und sicherstellen, dass sie tonnenweise Grünzeug isst. Spencer (2017)
I re-initialised the entire command structure, retaining all programmed abilities but deleting the supplementary preference architecture.Ich habe die komplette Kommando-Struktur neu initiiert, behalte alle programmierten Fähigkeiten, aber lösche die ergänzende Präferenzarchitektur. Smile (2017)
'Cause we should be complementary but not redundant.Wir sollten uns ergänzen, aber nicht wiederholen. Tattoo You (2017)
I say we divide and conquer.Unsere Spezialgebiete ergänzen sich. An American Girl Story: Summer Camp, Friends for Life (2017)
Oh, I should add the Shirley.Oh, ich muss noch Shirley ergänzen. I Am No Bird, and No Net Ensnares Me (2017)
I can contribute!Ich kann dich ja ergänzen. Jeg er gutt, jeg får ikke hat (2017)
The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly.Der Schluss des Fantasia-Programms kombiniert zwei Werke mit verschiedenem Aufbau und unterschiedlicher Stimmung, sodass sie sich perfekt ergänzen. Fantasia (1940)
All their neuroses intertwine so perfectly, and itjust works like a charm.All ihre Neurosen ergänzen sich einfach perfekt und es funktioniert. Match Point (2005)
We complement each other.Wir ergänzen uns gut. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Because they complement each other .Sehen Sie, wie großartig sie sich ergänzen? The Trade-Ins (1962)
Music complements the champagne.Musik und Champagner ergänzen einander ganz ideal. A Countess from Hong Kong (1967)
Yes, we compliment each other.Ja, wir ergänzen einander. The Oldest Profession (1967)
Another lithium circuit. Now supplementing with battery power, sir.Noch ein Lithiumschaltkreis, wir ergänzen mit Batterieleistung. Mudd's Women (1966)
The board will entertain motions before delivering its verdict.Haben Sie vor der Urteilsverkündung noch etwas zu ergänzen? Court Martial (1967)
I might also add that under the terms of the Organian Peace Treaty, you cannot refuse us.Ich möchte ergänzen, dass gemäß des Friedensvertrags von Organia Sie uns das nicht versagen können. The Trouble with Tribbles (1967)
You shall complete me, and I you.Du wirst mich ergänzen und ich dich. Who Mourns for Adonais? (1967)
Please update our subspace report to Starfleet to include "security search:Bericht an Sternenflotte ergänzen: That Which Survives (1969)
Can you think of anything else?Möchtest du noch etwas ergänzen? The Party (1971)
What can you add?Was können Sie ergänzen? Goryachiy sneg (1972)
He and I have a really splendid relationship.Er und ich, wir beide ergänzen uns fabelhaft. Sleuth (1972)
I'll solve the puzzle!DU BIST T_T Ich möchte den Satz ergänzen. Pilot (2003)
We gotta complement each other, all right?Wir müssen uns ergänzen, ok? Ride Along 2 (2016)
Finishing with roses to match the confection of flowers and silk on her head, forming a teeny-weeny hat.Mit Rosen verziert, um das Potpourri aus Blumen und Seide zu ergänzen, in Form eines klitzekleinen Hütchens. The Great Muppet Caper (1981)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ergänzen; vervollständigen | ergänzend; vervollständigend | ergänzt; vervollständigt | ergänzt; vervollständigt | ergänzte; vervollständigteto complete | completing | completed | completes | completed [Add to Longdo]
ergänzen | ergänzend | ergänzt | ergänzt | ergänzteto eke | eking | eked | ekes | eked [Add to Longdo]
ergänzen | ergänzend | ergänzt | ergänzt | ergänzteto complement; to supplement | complementing; supplementing | complemented; supplemented | complements; supplements | complemented; supplemented [Add to Longdo]
ergänzen; aufbessern (mit)to supplement (with) [Add to Longdo]
ergänzendcomplemental [Add to Longdo]
ergänzendintegrating [Add to Longdo]
ergänzend { adj }supplemental [Add to Longdo]
ergänzend; unterstützendsubsidiary [Add to Longdo]
ergänzendsupplementary [Add to Longdo]
ergänzend; komplementär { adj }complementary [Add to Longdo]
hinzufügen; zufügen; addieren; hinzuzählen; hinzukommen; ergänzen | hinzufügend; zufügend; addierend; hinzuzählend; hinzukommend; ergänzend | hinzugefügt; zugefügt; addiert; hinzugezählt; hinzugekommen; ergänztto add | adding | added [Add to Longdo]
rekrutieren; ergänzen | rekrutierend | rekrutiertto recruit | recruiting | recruited [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top