*coloniz* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

Search result for

coloniz

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coloniz, -coloniz-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

colonize	(vi) บุกเบิกอาณานิคม, See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน, Syn. settle, migrate, immigrate, transplant
colonize	(vt) บุกเบิกอาณานิคม, See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน, Syn. settle, transplant, pioneer
decolonize	(vt) ให้เอกราช, See also: ปลดปล่อย, Ant. colonize, conquer
decolonization	(n) การให้เอกราช, See also: การปลดปล่อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

colonize

(คอล'ละไนซ) { colonized, colonised, colonizing, colonising, colonizes, colonises } v. สร้างอาณานิคม, See also: colonisation, colonization n.

English-Thai: Nontri Dictionary

colonization	(n) การตั้งอาณานิคม, การตั้งรกราก
colonize	(vt) ตั้งอาณานิคม, ตั้งรกราก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

colonization	การทำให้เป็นอาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
colonization	การยึดเป็นอาณานิคม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
colonization	การยึดครอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
colonize	ตั้งนิคม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
decolonization	การปลดปล่อยอาณานิคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
decolonization	การปลดปล่อยอาณานิคม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Colonization	การเพิ่มจำนวน [การแพทย์]
Colonize	เพิ่มจำนวน, พำนักอาศัย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

India is British. That's what being colonized is about.	อินเดีย คือ อังกฤษ เพราะอินเดียเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ Anna and the King (1999)
Instructions for us on their colonization procedures.	คำแนะนำสำหรับเราในขั้นตอน การตั้งรกรากของพวกเขา Contact (1997)
We have colonized the 4 corners of our tiny planet.	พวกเรายึดครองทั่วทุกมุม ของโลกใบเล็กๆนี้ Chapter One 'Genesis' (2006)
♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪	The Colonization Application The Colonization Application (2015)
We colonized this system to find solace from your wretched war.	เรามาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ระบบดาวนี่ ก็เพื่อปลอบขวัญตัวเองจากสงครามเลวร้ายที่พวกเจ้าก่อขึ้น Jedi Crash (2009)
We're going to colonize earth.	เรากำลังจะตั้งรกรากบนโลกใบนี้ Ben 10: Alien Swarm (2009)
A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.	เกิดการรวมตัวกันของประเทศในแอฟริกากลาง เข้ายึดครองอเมริกาเหนือและยุโรป The Zazzy Substitution (2010)
The Mogs, they don't colonize. They decimate. And then they move on.	พวกม็อก, ไม่ตั้งรกรากแต่มันล้างบาง, ล้างและไปต่อ I Am Number Four (2011)
Look, at best, they'll colonize us and make us a subject people.	ฟังนะ ถ้ามองในแง่ดี พวกเขาจะยึดเป็นอาณานิคม ทำให้เราเป็นตัวทดลอง And Then There Were More (2011)
It's funny, years later, when they first discovered the time fracture and decided to colonize this place,	ยังไม่ทราบว่ามีทางรักษาหรือไม่ Instinct (2011)
Herfamilyescaped the initials waves of colonization.	ครอบครัวของเธอหลบหนีจากการรุกรานเข้ายึดครองร่าง The Host (2013)
They're planning to colonize another planet, before they breed themselves into extinction.	ขณะที่นายกำลังอาบน้ำ Ender's Game (2013)
Phaen/'c/'a ser/'cata-Early stage of colonization.	เฟนิเชีย เซริคาตา อยู่ขั้นตั้งรกราก The Doll in the Derby (2013)
A billion years ago, there wasn't enough oxygen in our atmosphere to form an ozone layer, and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land.	ในบรรยากาศของเรา ในรูปแบบชั้นโอโซน, และไม่ว่ารังสีอัลตราไวโอเลต ป้องกันชีวิตจากอาณานิคมที่ดิน Unafraid of the Dark (2014)
The real difficulty with colonization is genetic diversity.	สิ่งที่ยากจริงๆก็คือ ความหลากหลายของพันธุกรรม และนี่จะจัดการได้ Interstellar (2014)
Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet, a large-scale extinction event was manufactured...	เห็นได้ชัดก่อนที่จะตั้งรกรากใด ๆ หรือการพัฒนาทรัพยากร สามารถทำได้อย่างปลอดภัยไปยังดาวเคราะห์ของคุณ เหตุการณ์การสูญเสียขนาดใหญ่ ผลิต... Jupiter Ascending (2015)
They say that once you grow crops somewhere... you've officially colonized it.	พวกเขาบอกว่าเมื่อคุณปลูกพืชที่ใดที่หนึ่ง คุณเคยตกคือเมืองขึ้นอย่างคือทางการ The Martian (2015)
I colonized Mars.	ฉันอาณานิคมดาวอังคาร The Martian (2015)
This tradition started 100 years before the colonization of Massachusetts, my husband's State.	ประเพณีนี้... เริ่มต้นเมื่อร้อยปี ก่อนการตั้งอาณานิคมแมสซาชูเซตส์ Jackie (2016)
We are the landed white gentry in this country and we have no plans to carve off a strip of this country, which we have gone to great pains to break and colonize and hand it over to Catholics, Jews, darkies or dagos.	เราเป็นชนผิวขาวชั้นสูงซึ่งเป็นเจ้าของ ที่ดินมากมายในประเทศนี้ และไม่มีแผนที่จะแบ่งปันบางส่วนของประเทศนี้ ซึ่งเราต้องผ่านความเจ็บปวดอย่างมาก ที่จะแบ่งและสร้างอาณานิคม Live by Night (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

coloniz

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

colonize	/K AA1 L AH0 N AY2 Z//ค้า เหลอะ นาย สึ//kˈɑːlənˌaɪz/
colonized	/K AA1 L AH0 N AY2 Z D//ค้า เหลอะ นาย สึ ดึ//kˈɑːlənˌaɪzd/
colonizer	/K AA1 L AH0 N AY2 Z ER0//ค้า เหลอะ นาย เส่อ (ร)//kˈɑːlənˌaɪzɜːʴ/
colonizers	/K AA1 L AH0 N AY2 Z ER0 Z//ค้า เหลอะ นาย เส่อ (ร) สึ//kˈɑːlənˌaɪzɜːʴz/
colonization	/K AA2 L AH0 N IH0 Z EY1 SH AH0 N//คา เหลอะ หนิ เซ้ เฉิ่น//kˌɑːlənɪzˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

colonize	(vt) /k o1 l @ n ai z/ /เคาะ เหลอะ หน่าย สึ/ /kˈɒlənaɪz/
colonized	(vt, vt) /k o1 l @ n ai z d/ /เคาะ เหลอะ หน่าย สึ ดึ/ /kˈɒlənaɪzd/
colonizer	(n) /k o1 l @ n ai z @ r/ /เคาะ เหลอะ หน่าย เสิ่ร/ /kˈɒlənaɪzər/
colonizes	(vt) /k o1 l @ n ai z i z/ /เคาะ เหลอะ หน่าย สิ สึ/ /kˈɒlənaɪzɪz/
colonizers	(n) /k o1 l @ n ai z @ z/ /เคาะ เหลอะ หน่าย เสอะ สึ/ /kˈɒlənaɪzəz/
colonizing	(vt) /k o1 l @ n ai z i ng/ /เคาะ เหลอะ หน่าย สิ่ง/ /kˈɒlənaɪzɪŋ/
decolonize	(vt) /d ii2 k o1 l @ n ai z/ /ดี เคาะ เหลอะ หน่าย สึ/ /dˌiːkˈɒlənaɪz/
decolonized	(vt, vt) /d ii2 k o1 l @ n ai z d/ /ดี เคาะ เหลอะ หน่าย สึ ดึ/ /dˌiːkˈɒlənaɪzd/
decolonizes	(vt) /d ii2 k o1 l @ n ai z i z/ /ดี เคาะ เหลอะ หน่าย สิ สึ/ /dˌiːkˈɒlənaɪzɪz/
colonization	(n) /k o2 l @ n ai z ei1 sh @ n/ /เคาะ เหลอะ หน่าย เซ้ เฉิ่น/ /kˌɒlənaɪzˈeɪʃən/
decolonizing	(vt) /d ii2 k o1 l @ n ai z i ng/ /ดี เคาะ เหลอะ หน่าย สิ่ง/ /dˌiːkˈɒlənaɪzɪŋ/
decolonization	(n) /d ii2 k o2 l @ n ai z ei1 sh @ n/ /ดี เคาะ เหลอะ หน่าย เซ้ เฉิ่น/ /dˌiːkˌɒlənaɪzˈeɪʃən/

WordNet (3.0)

colonization	(n) the act of colonizing; the establishment of colonies, Syn. settlement, colonisation
colonize	(v) settle as a colony; of countries in the developing world, Syn. colonise, Ant. decolonize, decolonise
colonize	(v) settle as colonists or establish a colony (in), Syn. colonise
colonizer	(n) someone who helps to found a colony, Syn. coloniser
decolonization	(n) the action of changing from colonial to independent status, Syn. decolonisation
decolonize	(v) grant independence to (a former colony), Syn. decolonise, Ant. colonise, colonize

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Colonization	n. [ Cf. F. colonisation. ] The act of colonizing, or the state of being colonized; the formation of a colony or colonies. [ 1913 Webster ] The wide continent of America invited colonization. Bancroft. [ 1913 Webster ]
Colonizationist	n. A friend to colonization, esp. (U. S. Hist) to the colonization of Africa by emigrants from the colored population of the United States. [ 1913 Webster ]
Colonize	v. t. [ imp. & p. p. Colonized p. pr. & vb. n. Colonizing. ] [ Cf. F. coloniser. ] To plant or establish a colony or colonies in; to people with colonists; to migrate to and settle in. Bacon. [ 1913 Webster ] They that would thus colonize the stars with inhabitants. Howell. [ 1913 Webster ]
Colonize	v. i. To remove to, and settle in, a distant country; to make a colony. C. Buchanan. [ 1913 Webster ]
colonized	adj. 1. inhabited by people who were born in or retain strong ties to another country. Syn. -- settled. [ WordNet 1.5 ] 2. politically ruled by citizens of another country. [ PJC ] 3. having a population (of animals or plants) which moved in from another territory. Syn. -- colonized. [ PJC ]
Colonizer	n. One who promotes or establishes a colony; a colonist. Bancroft. [ 1913 Webster ]
decolonization	n. 1. the action of changing from colonial to independent status. Syn. -- decolonisation. [ WordNet 1.5 ]
decolonize	v. i. to release one's colonies and free them to become independednt nations; -- of nations. [ Also spelled decolonise. ] [ PJC ]
decolonize	v. t. to grant independence to (a former colony). [ Also spelled decolonise. ] [ WordNet 1.5 ]
Recolonization	n. A second or renewed colonization. [ 1913 Webster ]
Recolonize	v. t. To colonize again. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Besiedler { m }	colonizer; coloniser [ Br. ] [Add to Longdo]
Kolonisation { f }; Besiedlung { f }	colonization [ Am. ]; colonisation [ Br. ] [Add to Longdo]
kolonisieren \| kolonisierend \| kolonisiert	to colonize; to colonise [ Br. ] \| colonizing; colonising \| colonized; colonised [ Br. ] [Add to Longdo]
neu besiedeln	to recolonize; to recolonise [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

植民;殖民	[しょくみん, shokumin] (n, vs, adj-no) colonization; colonisation #3,443 [Add to Longdo]
植民政策	[しょくみんせいさく, shokuminseisaku] (n) colonization policy [Add to Longdo]
植民地化	[しょくみんちか, shokuminchika] (n, vs) colonization; colonisation [Add to Longdo]
拓殖	[たくしょく, takushoku] (n, vs) colonization; colonisation; exploitation; (P) [Add to Longdo]
屯田	[とんでん, tonden] (n, vs) colonization; colonisation [Add to Longdo]
屯田兵	[とんでんへい, tondenhei] (n) agricultural soldiers; colonizers; colonisers [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

coloniz

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking