Search result for

*acid rain*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: acid rain, -acid rain-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acid rain(n) ฝนกรด, See also: ฝนที่ปนเปื้อนด้วยมลพิษทางเคมี ซึ่งเกิดจากมลพิษทางอากาศ เช่น ควันจากท่อไอเสียรถยนต์หรื

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Acid rainฝนกรด, Example: น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acid rainฝนกรด [TU Subject Heading]
Acid Rainฝนกรด, Example: ฝนกรดเป็นมลพิษประเภทหนึ่งซึ่งเกิดขึ้นจาก การชะล้างกรดซัลฟูริค และกรดไนตริกเจือจางจากบรรยากาศ มักจะเกิดขึ้นเฉพาะที่หรือเป็นแห่งๆ มากกว่าที่จะเกิดขึ้นทั่วโลก ฝนกรดไม่ได้เกิดกับฝนอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงหิมะ หมอก ลูกเห็บ ก๊าซและฝุ่น ฝนกรดมีผลเสียคือทำลายสมดุลของธรรมชาติ รบกวนระบบนิเวศน์ ทำลายป่าไม้ พืชและการเพาะปลูก ตลอดจนทำลายสิ่งมีชีวิตในน้ำ โดยการเปลี่ยนแปลงสมดุลทางเคมีของทะเลสาบและแม่น้ำ นอกจากนี้ยังทำให้อาคารบ้านเรือนผุพัง [สิ่งแวดล้อม]
acid rainฝนกรด, ฝนที่ได้ละลายแก๊สที่อยู่ในอากาศ เช่น แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ แก๊สซัลเฟอร์ไดออกไซด์ลงมาด้วย ทำให้ฝนที่ตกลงมามีค่า pH ต่ำกว่า 5.6-5.7 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But they didn't know that it's filled with deadly gases and sulfuric acid rain. "แต่พวกเขาไม่ได้รู้ว่า ว่ามันเต็มไปด้วย ก๊าซร้ายแรงและฝนกรดซัลฟูริก Contact (1997)
The air is good out here. It's not an acid rain.อากาศแถวนี้ดีเหมือนกันนะ เลยไม่ใช่ฝนกรดน่ะ Love So Divine (2004)
Then you're gonna go outside and wait for the bus... at which point the acid rain will commence- perhaps even acid hail. [ Chuckles ]แล้วคุณก็จะออกไปรอรถเมล์.. ฝนกรดอาจจะตกลงมา อาจเป้นฝนกรดลูกเห็บเลยก็ได้ ฮึฮึ Just My Luck (2006)
Acid rain from coal-burning power plants have pushed mercury levels to 87 times the national average.ฝนกรดจากโรงไฟฟ้าถ่านหิน ทำให้ปริมาณสารปรอท สูงเป็น 87 เท่าของค่าเฉลี่ย I Knew You Were a Pig (2009)
A Milk Dud sitting in the acid rainมิลค์ดัดอยู่ในฝนกรด Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
acid rainAcid rain in drinking water affects human health.
acid rainAcid rain is not a natural phenomenon.
acid rainI read an article about acid rain yesterday.
acid rainThe auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
acid rainThe decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
acid rainThe fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
acid rainThe (outside walls of the) auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝนกรด(n) acid rain, Example: สาธารณสุขต้องให้ความรู้แก่ชาวบ้านถึงพิษภัยของการบริโภคฝนกรด, Thai Definition: น้ำในอากาศที่กลั่นตัวลงสู่พื้นดิน ปนเปื้อนสารเคมีซึ่งมีคุณสมบัติเป็นกรดที่มีความเข้มข้นสูงที่กระจายอยู่ในบรรยากาศ ทำให้น้ำมีคุณสมบัติเป็นกรด ไม่สามารถนำมาใช้อุปโภคบริโภคได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝนกรด[fon krot] (n, exp) EN: acid rain  FR: pluie acide [ f ]

WordNet (3.0)
acid rain(n) rain containing acids that form in the atmosphere when industrial gas emissions (especially sulfur dioxide and nitrogen oxides) combine with water, Syn. acid precipitation

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酸雨[suān yǔ, ㄙㄨㄢ ㄩˇ, 酸 雨] acid rain #35,725 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Regen { m } | starker Regen | saurer Regen | wegen Regen nicht stattfindenrain | heavy rain | acid rain | to be rained out [ Am. ]; to be rained off [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
酸性雨[さんせいう, sanseiu] (n) acid rain [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top