Search result for

*败仗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 败仗, -败仗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
败仗[bài zhàng, ㄅㄞˋ ㄓㄤˋ, 败 仗 / 敗 仗] lost battle; defeat #43,159 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like fighting lost battles.[CN] 我不怕打败仗 Midnight Diner (2014)
You served and you lost. You got to live with it.[CN] 你当兵吃败仗，你只能接受事实 Born on the Fourth of July (1989)
Sometimes not.[CN] 有时吃败仗 The Shawshank Redemption (1994)
All the intel you could ask for, and you got decimated[CN] 还有你需要的所有情报 可是你 却打了败仗 The Expendables 3 (2014)
They lost. They were defeated. What are they cheering about?[CN] 他们打了败仗 他们被击垮了 为什么他们这么高兴 War and Peace (1956)
- Like he gutted you?[CN] -就像他让你吃败仗？ The Cincinnati Kid (1965)
I lost the battle![CN] 我打了败仗 Legendary Amazons (2011)
Boi has to get that role. I can't go home. Not as a failure.[CN] 博伊一定要得到那个角色 我不能打败仗回家 Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
Since the time of our ancestors, the Takeda have never run from a fight.[CN] 自先祖开山立业 武田家就没吃过败仗 Kagemusha (1980)
And so it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire.[CN] 帝米斯托克力... 不仅让波斯帝国首度吃了败仗 300: Rise of an Empire (2014)
You're not accustomed to defeat.[CN] 你很少吃败仗 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
It's time for this old tout to eat some crow.[CN] 这个老家伙等着吃败仗吧 Seabiscuit (2003)
We may have lost the war but heaven knows we haven't lost our sense of humor.[CN] 即使我们打败仗 不过我们还没失去幽默感 Wild Wild West (1999)
He has suffered a defeat, yes but behind the walls of Mordor, our enemy is regrouping.[CN] 他是吃了场败仗... 但是他正在魔多，重新集结大军 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
How they had to be beaten out of every country they ever occupied.[CN] 在每个殖民地，吃了败仗退出来 In the Name of the Father (1993)
You take a dive in the second round.[CN] 在第二轮故意打败仗 Legionnaire (1998)
But I've had plenty of experience in battles, losing battles, all of them[CN] 只是打过不少仗 但都是败仗 Seven Samurai (1954)
But he'll be very dangerous in defeat. Be careful with him.[CN] 但要是打了败仗，他就会受不了 Cross of Iron (1977)
Because that will be what would happen if we fought now.[CN] 如果我们现在开战的话 仍然会打败仗 War and Peace (1956)
If you don't drink, I'll fail[CN] 你不喝就算我打了败仗 The Taking of Tiger Mountain (2014)
The Germans are losing, that's obvious. You have to read between the lines.[CN] 德国人在打败仗，很明显，你得读出个中含义 In Darkness (2011)
You just struck out on the Grand Banks.[CN] 你刚在那里打了败仗 The Perfect Storm (2000)
Again we're defeated[CN] 这次也算是打败仗吧 Seven Samurai (1954)
Even in your defeats have chic.[CN] 即使遭遇败仗也得高雅退场. Les Profs (2013)
This, Comrades, is why I say that theories are useless in the battlefield.[CN] 就是因为这样 你们这些动物才会在战争里吃败仗 71: Into the Fire (2010)
Low morale goes hand in hand with defeat after defeat followed by impending defeat.[CN] 低士气会导致一次又一次的败仗 接着是溃败 Cross of Iron (1977)
A prisoner of dreams.[CN] 这是没有结果的败仗 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
That's why Americans have never lost and will never lose a war... because the very thought of losing... is hateful to Americans.[CN] 那也正是为什么美国人从未，也不会打败仗 因为失败的念头对美国人是可耻的 Patton (1970)
It's not very amusing. We've lost again.[CN] 不好玩 我们又打败仗了 War and Peace (1956)
You've been waiting for him to fail.[CN] 你们一直在等他吃败仗 The Ghost of Harrenhal (2012)
Well, hero boy G just kicked our ass in there.[CN] 但是，大英雄盖塔诺刚刚让我们吃了一场败仗。 Zarra's Law (2014)
We've been gettin' no post through at all, The sooner we lose this war the better.[CN] 我们一直收不到任何邮件 我们越早打败仗越好 Cold Mountain (2003)
Can we call it a failure this time.[CN] 不知道这次我们算不算打了败仗 Legendary Amazons (2011)
You should kill me the way you would kill a defeated soldier who refuses to die[CN] 你杀了我吧 就像杀一个在战场上 打了败仗还不肯死的人 The Promise (2005)
Dunkirk was a major defeat, but the inspired efforts of the Royal Navy and the little ships saved 330, 000 British and French troops.[CN] 敦刻尔克是场大败仗, 但皇家海军和小船 受神灵启示的努力 拯救了三十三万英国和法国部队 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
We beat him once at Mikata.[CN] 上次在三方原吃了败仗... Kagemusha (1980)
Fighting a losing battle.[CN] 打了一场败仗 The Last Exorcism Part II (2013)
First to fight. We have never lost a war.[CN] 我们不曾打过败仗 Born on the Fourth of July (1989)
Failure should not be an excuse for not reporting safety to home![CN] 总不能打了败仗 就不向家里报平安吧 Legendary Amazons (2011)
Thrown by a storm onto your shore.[CN] 我们打了败仗 XXII. (2016)
Colonel Pritchard would probably say he got fired for losing the war in Russia.[CN] 他在苏联打了败仗之后就被解职了 Battle of the Bulge (1965)
They need some amusement after today.[CN] 他们吃了败仗得发泄发泄 Troy (2004)
I accept that you lost the battle so we can win the war.[CN] 我可以接受你为赢得战争吃了败仗 A House Divided (2014)
He is not going to fail, not without our help.[CN] 他不会吃败仗的 如果我们不帮他的话 The Ghost of Harrenhal (2012)
We're losing the damned war, and he shouldn't be burdened with anything else.[CN] 我们正在打败仗 他不应该再为别的事分神 Part IV (1988)
You boys look like you got busted in a brawl in Scollay Square.[CN] 你们一副打了败仗的样子 The Perfect Storm (2000)
General Kuropatkin is expected to give up his retreat strategy, and fight us directly.[CN] 并不打算追究连场败仗的原因 鉴于来自各方面的压力 库罗巴特金迫不得已一定会放弃 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
- We're too different.[CN] - 注定是场败仗 Perfect Strangers (2016)
I wanna see that smug old bastard gutted.[CN] 我要看那个 自 以为是的老头吃败仗 The Cincinnati Kid (1965)
For Mussolini, a mere six months affer entering the war, the defeat meant the pricking of his imperial pretensions.[CN] 对墨索里尼来说, 加入战争仅仅六个月, 这场败仗意味着他的帝国抱负的破灭 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top