มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*讲究*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讲究, -讲究-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
穿着讲究[chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿 着 讲 究 / 穿 著 講 究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we must set an example until the doctor get a grip on it.[CN] 男孩们很讲究卫生 但有时也很... The Day Will Come (2016)
Oh, man.[CN] 作为男人 各个都不讲究 Master (2016)
Nesting on this island looks idyllic.[CN] 它们筑巢并不讲究 Islands (2016)
Aikido teaches the significance of reaction, reading an opponent's intentions through physical response.[CN] 合气道讲究反应的重要性 通过身体反应 识破对手的意图 Three Monkeys (2015)
These got an edge on 'em now.[CN] 这些玩意也有讲究了 These got an edge on 'em now. Marriage and Hunting (2013)
She was addicted to curtseying![CN] 她特别讲究礼节 She was addicted to curtseying! Episode #6.1 (2015)
A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.[CN] 一个小老头 穿得很讲究 有一张难得一见的 充满生命力和智慧的脸孔 以及下一秒就能感受到的忧郁气场 The Grand Budapest Hotel (2014)
Stand not upon the order of your going but go at once.[CN] 马上散席吧 不必讲究什么先后次序了 Macbeth (2015)
You have a great balance between acidity, heat, oil, and it's certainly one of the most well-dressed salads that I've eaten in recent history.[CN] 酸 辣 香之间做到了很好的平衡 这绝对是我最近吃过的 最讲究的沙拉之一 Top 3 Compete (2014)
At the very least, I wanted to extend you the courtesy of obtaining your permission.[CN] 我希望做的讲究一点 At the very least, I wanted to extend you 先征求你的同意 the courtesy of obtaining your permission. Marriage and Hunting (2013)
McClaine's being a real hard ass about these dinners.[CN] McClaine很讲究大家都要出席 Let's Get to Scooping (2014)
It's an independent offensive unit based on skill, with no ranks, and it has top priority.[CN] 不分阶级讲究实力 有最优先权的独立出击部队 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
It requires skill, not strength, to turn your opponent's aggression against him.[CN] 讲究技艺 而非力道 借力打力 The New World (2015)
Don't call me that.[CN] -你对咖啡很讲究的 小真弓 Bakêshon (2015)
You got nobody to stress you out when you walk in the door.[CN] 你有没有一个讲究你 当您到达。 My Man Is a Loser (2014)
You're pretty late tonight.[CN] 你可别小看了 讲究表现能力的职业 Affection (2017)
Well, you're awful finicky.[CN] 你太讲究了 The North Star (2013)
At least with the mob, you know where you stand.[CN] 至少黑手党还讲究个立场 Rob the Mob (2014)
And then there are symbols.[CN] 还要讲究象征 The Magician (2013)
We have to be refined[CN] 做人得讲究 The Taking of Tiger Mountain (2014)
I create a good something really quick and I don't care about performance, [CN] 如果要快 而不讲究优化的话 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
How so? You're intensely private, borderline medical savant, And you dress pretty well for city work.[CN] 怎么讲 { \3cH202020 }How so? 而且作为公务员你穿得特别讲究 { \3cH202020 }and you dress pretty well for city work. The Man in the Killer Suit (2014)
Give him your phone. We live in an extremely efficient world.[CN] 把手机给他，现在这个社会讲究高效 That Awkward Moment (2014)
- I need choices, Jay. - Colombia's not one of your more formal nations.[CN] 哥伦比亚人没那么讲究 Suddenly, Last Summer (2013)
because the law only relies on evidence.[CN] 因为法律只讲究证据 Firestorm (2013)
Adam, I hate to be a stickler, but you guys haven't met yet.[CN] 雅各布: 亚当，我不想成为一个很讲究的，但你们还没有满足。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Uh, for dinner, something simple-- a veal chop, some scampi, whatever you like.[CN] 小牛排 虾刺身之类的 随便你 - 真讲究呀 The Proton Resurgence (2013)
So I just starved instead.[CN] 作为医生 更该讲究卫生观念 Episode #1.3 (2016)
And, like I said, we're gonna drive you back to where you were.[CN] 我是说 你这蓝调衣服穿得够讲究的 天啊 I mean, you're sportin' dress blues, for Christ's sake. No Way Out (2016)
Buddhism, like kung fu, centers on meditation.[CN] 佛家讲究禅定 武学也一样 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Oh, you sure are well-dressed.[CN] 你打扮得真讲究哪 Boom De Yah Da (2013)
This president's all liberal and above board, There's less work.[CN] 总统讲究自由 公开 工作就变少了 Inside the Bubble (2014)
They pay attention.[CN] 他们讲究。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
I'm a bit of a stickler when it comes to cooking duck, 'cause it's one of the most difficult proteins to nail.[CN] 取材于鸭让我有些费解 因为它火候十分讲究 Top 3 Compete (2014)
Tai Chi values intention over strength. You've spent all your strength.[CN] 太极讲究用意不用力，你用尽了拙力 The Way We Dance (2013)
She's always going on about the neighborhood dumping rules.[CN] 对垃圾分类投放超级讲究 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
Anonymity was the whole point.[CN] 这种事讲究匿名 The Job (2015)
But this one's got some strange hang up about principles and integrity.[CN] 但我们这有位挺讲究 诚信跟原则的仁兄 Salvation (2013)
I'm sure this is going to look a lot more dainty.[CN] 我敢肯定，这会看起来很多讲究 The Challenger Disaster (2013)
It's a free market.[CN] It's a free market. 现在讲究自由 Furious 7 (2015)
Okay, easy, boys.[CN] -没学过要讲究这些 Paradise (2016)
You coming to us ‭as a solo practitioner...[CN] 讲究的是团队合作 Gloves Off (2016)
We're underdressed.[CN] We're underdressed. 是我们穿得太不讲究了。 - Hi. Coherence (2013)
The Volantene masters are very organized.[CN] 瓦兰提斯的奴隶主很讲究条理 High Sparrow (2015)
A lot of it.[CN] 适当多讲究 Avenged (2013)
Hedoesn'tpayattention.[CN] 他不讲究。 Goodbye to All That (2014)
Dude.[CN] 讲究点啊 Clip Show (2013)
If you paid the slightest attention to what you eat, you wouldn't be in such poor shape[CN] 你要是吃东西讲究一点呢 你这身子也就不会这么差了 Miss Granny (2015)
Dry volumes on criminology. But you're a man of letters.[CN] 犯罪学那些干巴巴的厚书 不然 您的文学品味很讲究 The Twin Paradox (2014)
The lofty style is much prized by architects...[CN] 建筑风格通常讲究的是大气 So Young (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top