Search result for

*虚假*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虚假, -虚假-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ, 虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For decades, you've heard the false rumors:[CN] 几十年来，你听说过这些虚假的传闻： The Interview (2014)
The last thing that she needs is more false hope.[CN] 最不需要的就是虚假的希望 Like Father, Like Daughter (2013)
But just to clarify, and remember, giving false information to a police officer is... a crime.[CN] 但我得说清楚 记住了 向警务人员提供虚假信息是... 犯法的 The Mystery of the Biker Bar (2014)
But the prosecution seeks a ruling by taking fabricated records and false testimonies only.[CN] 检察只利用当年刑警捏造的... 案件纪录及虚假自白 来诱导陪审团 Miracle in Cell No. 7 (2013)
Fraudulent findings.[CN] 虚假的研究结果 Blackbird (2014)
Aram just finished the mockup for the medical file on our fictitious donor.[CN] Aram刚造了份虚假捐献的医学文件 Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Human nature untethered in all its flawed glory.[CN] 人类的本性掩藏在虚假的光辉中 The Cold War (2014)
they want a second opinion.[CN] - 他的虚假证词 Dramatics, Your Honor (2014)
Whatever it is. False intimacy, or...[CN] 那种虚假的亲密感什么的 whatever it is, false intimacy, or... Episode #1.5 (2014)
And do you know this testimony to be false?[CN] 你知道这段证词是虚假的吗 What's in the Box? (2013)
You want me to playact a lawyer in your sham defamation lawsuit?[CN] 你想让我扮演 你那虚假诽谤诉讼案的律师吗 Going for the Gold (2013)
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?[CN] 你发誓你说的话句句属实 绝无半句虚假？ Captain America: The Winter Soldier (2014)
From fake proposal, to ghost company, what's the point?[CN] 假意拍记录片 搞虚假制作公司，有什么目的？ The Suspect (2013)
The pressure points not only suppressed hunger... they also created a false sense of courage... giving them the confidence to chase after the monster.[CN] 的压力点不是 仅抑制饥饿感... ，他们还创建了一个虚假的 意义上的勇气... 让他们有信心 的怪物后追。
Whole truth and nothing but the truth, so help you God?[CN] 你愿向神发誓 一切属实 毫无虚假吗 One Brave Waitress (2014)
Your drug charge is podrobka.[CN] 那项毒品指控是虚假的 Honor Among Thieves (2014)
And false accusations from the iraqi government.[CN] 还有伊拉克政府的虚假指控 Allegiance (2014)
- This isn't false hope. - It is false hope.[CN] -这不是虚假希望 Like Father, Like Daughter (2013)
Our connection is pure. No lies![CN] 以绝非虚假的感情联结在一起 My Man (2014)
Margaret Keane is a public figure, and as such, she has to prove that our newspapers published statements aware of probable falsity.[CN] 玛格丽特·基恩是一个公众人物。 所以，你必须证明，我们的报纸.. ..他们发出的虚假陈述。 Big Eyes (2014)
It shows your 30, 000 votes are fraudulent.[CN] 你有30000虚假票 What's in the Box? (2013)
You turned and the KGB spontaneously engineered an entirely new fictitious operation?[CN] 你叛变了 You turned 然后克格勃同时搞出了一个全新的虚假行动? and the KGB spontaneously engineered an entirely new fictitious operation? Episode Four (2014)
Well, you know what, I'm sorry, but maybe I'd rather be in the fucking dark as to what people are up to than mistake some false level of intimacy for friendship.[CN] 嗯，你知道， 很抱歉，但也许. 而该死的黑暗 什么人？ 是，混淆 亲密的虚假水平. About Alex (2014)
Yeah, but if the common good's got to make up fairy tales, then ifs not good for anybody.[CN] 是啊 但如果这美好是指虚假的童话 Yeah, but if the common good's got to make up fairy tales, 那对谁都没好处 then it's not good for anybody. The Locked Room (2014)
Hold before me the specter of a story that claims it's true.[CN] 对我捏造一个虚假的故事 告诉我是事实 Blackbird (2014)
This is not a sham, Your Honor.[CN] 这不是虚假诉讼 法官阁下 Going for the Gold (2013)
And when she got home, all the lights worked, so he gave her a false sense of security.[CN] 当她回到家时 所有灯都是好的 让她有了一种虚假的安全感 Phobia (2014)
You move money for embargoed governments or phony charities.[CN] 你们为禁运的政府和虚假的慈善机构转移钱财 Uh... Oh... Ah... (2013)
Well, maybe the really smart girls that you're used to taking home say things just to get a reaction or some false sense of non-slutiness, but I say what I mean and I stick to the facts.[CN] 好吧，也许真聪明 那你是二手的女孩 回家取东西说 只是为了得到一个反应 或者一些虚假的安全感 非slutiness的， #Stuck (2014)
I solemnly affirm, that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth.[CN] 我宣誓 忠诚于自己的良心 无所增减 根据事实陈述 如有虚假 我愿以做伪证的罪名受罚 The Attorney (2013)
False victimization.[CN] 虚假受害 Love Is a Battlefield (2014)
More false hope.[CN] 虚假的希望而已 Contents Under Pressure (2014)
But wasn't everything pushing towards the false version of Operation Glass?[CN] 但每一个都在把我们往'虚假的玻璃行动'上推 But wasn't everything pushing towards the false version of Operation Glass? Episode Five (2014)
Get it done.[CN] 虚假的神 PK (2014)
Lee's statement was fabricated by force from the police.[CN] 李用具的陈述书是在警察... 强迫及威吓下作出的虚假陈述 Miracle in Cell No. 7 (2013)
Why would it be false advertising?[CN] -我不悲观 为什么这会是一个虚假的广告 -不是这个意思 但是 A Chance Encounter (2014)
Trust is an illusory crutch required by those who take comfort in false certainty.[CN] 信任是一种假象 Trust is an illusory crutch 只有那些追求虚假的安全感的人才会需要 required by those who take comfort in false certainty. All's Fair (2014)
...in cities in Northeastern China, they felt the tremor caused by that artificial earthquake that North Korea later announced was a nuclear test.[CN] MISSING .在北方的城市 中国， 他们感到震颤 所造成的虚假地震 Covert Operation (2014)
You're creating a false justification, clearly a false justification for what you're doing on those other six days.[CN] 然后仅六天 当周，而不是7。 您正在创建一个虚假的理由， 显然是一个虚假的理由 你在做什么 在其他六天。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)
- Escorted by a detective.[CN] -利用虚假的借口 { \3cH000000 } Amuse-Bouche (2013)
While the whole world was having a big old party, a few outsiders and weirdos saw what no one else could.[CN] 整个世界都在虚假狂欢 少数的局外人和怪才却独具慧眼 The Big Short (2015)
Especially if it's not real.[CN] 特别是虚假的事 At All Costs (2013)
These fake memories--can you really erase 'em?[CN] 真的消得掉吗 这个虚假的记忆 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
Giving false promises.[CN] 虚假承诺 PK (2014)
Oh, my goodness! Mrs. Dodd's got the Big C. Don't fill those children's minds with false hope.[CN] 看这卡片哟 你别跟这些孩子一样怀着虚假的希望 Miss Meadows (2014)
He puts out false information about his whereabouts, he fakes leads, he employs doubles.[CN] 他拿出虚假信息 关于他的下落， 他假货的线索，他雇用双打。 Extraction (2013)
He's punishing us for our broken promises.[CN] 这看起来不错 - 这是为了惩罚我们，虚假的承诺 - Voodoo Possession (2014)
Now there's no evidence to suggest that our editors could have known these assertions were untrue.[CN] 没有任何证据表明，我们的编辑知道的指控是虚假的。 Big Eyes (2014)
There are also charges in there that pertain to money laundering, structuring of currency transactions, false statements made to various government agencies.[CN] 同时，还有洗钱的起诉, 构建资金流向, 对各类政府机构作出的虚假声明. Dinosaur 13 (2014)
A false story so that we can explain how we got our information that has nothing to do with Enigma.[CN] 虚假的故事，这样我们就可以解释我们是如何走到我们的信息 有无关谜。 The Imitation Game (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top