มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*艱苦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 艱苦, -艱苦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
艰苦[jiān kǔ, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ, 艰 苦 / 艱 苦] difficult; hard; arduous #5,935 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
艱苦[かんく, kanku] (n, vs) privation suffering [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's hard, but too severe?[CN] 很艱苦，但過於嚴格了嗎 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Being a ghost without a shrine is a tough life.[CN] 作為一個沒人恭俸的鬼 真個艱苦。 The Unseeable (2006)
What you're doing is very hard.[CN] 你現在接受的考驗真的很艱苦 Wit (2001)
What kinda life is that, living five months at a time on a boat, working 20 hours in terrible conditions?[CN] 連續5個月住船上 每天工作20小時 條件還這麼艱苦 這是什麼日子啊 Hook, Line and Sinner (2010)
I realized something that took my grandpa a lot of hard knocks to learn.[CN] 我意識到的東西 那拿走了我的爺爺 很多艱苦的磨練中學習。 The Ultimate Life (2013)
Once.[CN] 我在安第斯山脈艱苦跋涉 My Brother's Keeper (2012)
I know it's tough with Mom being gone all the time.[CN] 老媽走了，你一直都很艱苦 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Negotiations were hard, tough... but they concerned very important issues.[CN] 談判很艱苦... 但是他們關心的是非常重要的問題. Man of Iron (1981)
As poor as church mice indeed.[CN] 那個艱苦樸素的窮酸樣沒法形容 Dragon Boat (2011)
The Academy's tough in itself.[CN] 軍校生活非常艱苦 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
The journey was long and grueling.[CN] 之後的旅程既艱苦又漫長 Swept from the Sea (1997)
My children, this is a formidable oath you wish to take in the presence of Heaven and Earth.[CN] 孩子們 妳們接受的是一個艱苦的誓言 天地為証 The Nun (2013)
We must starve and practice austerity[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }要艱苦，要節約 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
"No, I don't. I'll kill myself."[CN] 生命有時很艱苦、很難熬、讓人心煩 Louis C.K. 2017 (2017)
I'd almost paid off my car.[CN] 我的生活非常艱苦，僅僅只夠餬口 The Ax (2005)
Through readiness and discipline, we are masters of our fate.[CN] 時刻準備，艱苦訓練，做命運的主人 Edge of Tomorrow (2014)
Kind of rough.[CN] 是啊 很艱苦 Under a Cloud (2013)
We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbor.[CN] 我們如此艱苦地 想創造一個平等的社會 在那裡 你不用去羨慕你週遭的人 Enemy at the Gates (2001)
It's been kind of hard, but I think structure guides people.[CN] 這裡條件艱苦，但玉不琢不成器 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
It belongs— and I mean this literally— to that peasant with a wooden hoe... working in the mud of some godforsaken valley.[CN] 不， 它屬於的 我的意思是 屬於那些貧苦的農民 那些在山谷中艱苦勞作的人 The Chairman (1969)
¶ oh sometimes i get a good feeling ¶ ipickedthissong.[CN] Clinton艱苦的數字營銷工作 The Voice (2011)
So was it exhausting, the arduous hike up here?[CN] 剛剛的路，既累人又艱苦吧？ I'm Off Then (2015)
It's hard labor![CN] 艱苦的勞動! It All Starts Today (1999)
- Hard things are what I like best.[CN] - 我最喜歡艱苦的事 Wit (2001)
In Hong Kong, do we really understand how tough it is for them... to have experienced the journey from the border to Tsim Sha Tsui![CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }在香港，有多少人能夠了解他們 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }怎樣由邊界的尖鼻嘴到市區尖沙嘴 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }這一段充滿艱苦 Lost Souls (1980)
You can't imagine what I have gone through.[CN] 真艱苦，連吃的東西也沒有 A Slave of Love (1976)
You haven't had to fight hard for anything.[CN] 你們沒有為任何事艱苦鬥爭過 The Iron Lady (2011)
- Although I did all the hard work. - Oh, yeah?[CN] -雖然我做了所有最艱苦的工作 Enemy at the Gates (2001)
No matter how hard life was.[CN] 但無論多艱苦，就算一天只有十塊錢 Mr. Cinema (2007)
- A lot of hard work.[CN] - 很多艱苦的工作。 Rage (2014)
You've no idea how hard the life of a soldier is.[CN] 你不知道一個士兵的生活 有多艱苦 Father of a Soldier (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top