Search result for

*缨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缨, -缨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缨, yīng, ㄧㄥ] tassel, ribbon; to bother, to annoy
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  婴 [yīng, ㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纓, Rank: 4136
[纓, yīng, ㄧㄥ] tassel, ribbon; to bother, to annoy
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  嬰 [yīng, ㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缨

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缨[yīng, ㄧㄥ, 缨 / 纓] tassel of hat #35,497 [Add to Longdo]
李缨[Lǐ Yīng, ㄌㄧˇ ㄧㄥ, 李 缨 / 李 纓] Li Ying (1963-), Japanese-educated Chinese documentary film director #104,999 [Add to Longdo]
结缨[jié yīng, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄥ, 结 缨 / 結 纓] to die a hero; martyrdom in a good cause [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody volunteers for the Burma run.[CN] 没有人替为缅甸村请缨从军的 The Cider House Rules (1999)
Any spear.[CN] 红缨枪 Underdog Knight (2008)
Actually, I volunteered.[CN] 其实是我请缨去的 The Cider House Rules (1999)
- That ruddy MacRoberts. He's volunteered us again. He's pushing for general.[CN] 哦, 那个可恶的麦克 罗伯茨, 他又主动请缨了, 他是想当将军吧. The Desert Rats (1953)
It's nice of you to volunteer.[CN] 谢谢你主动请缨 Runnin' with the Devil (2013)
When designers working on the housing frame, he became the first challenger.[CN] 当马戏团策划人在设计节目的时候， 他就请缨。 First on the Moon (2005)
No, I volunteered, Your Honor.[CN] 不 是我主动请缨 法官阁下 The Penalty Box (2012)
Come on, Samuel, get up'[CN] 嘿塞缨尔快起来 The Burrowers (2008)
Well, when I was a rookie, I volunteered at the children's hospital and I met so many amazing children who suffer from this disease.[CN] 好吧，当我是个菜鸟， 升主动请缨 在儿童医院 和我遇到了这么多惊人的儿童 谁患上这种病。 The Coalition (2012)
Oh, how nice, and Brutus volunteered to govern Gaul.[CN] 真好 就像布鲁图斯主动请缨看守高卢 The Penalty Box (2012)
The spear is my comrade now and Daffodil is my home.[CN] 现在 红缨枪是我的战友 小草 就像是我的家 Underdog Knight (2008)
Your fugitive murdered two of my friends. I volunteered.[CN] 这逃犯杀的是我的朋友 我主动请缨的 U.S. Marshals (1998)
Hey. I didn't ask for the job of saving the human race.[CN] 喂 我可没有主动请缨拯救人类 Going Nuclear (2014)
_[CN] 多谢你的主动请缨 When Pirates Pirate Pirates (2015)
Wake up, Samuel'[CN] 醒醒啊塞缨尔 The Burrowers (2008)
... with tassels dangling, dancing on your desk?[CN] ...头上带上抖动的缨 在你桌上跳舞 Falling Down (1993)
I was totally unarmed, holding a Kwan-To and a spear rushing into a crowd of people...[CN] 拿着关刀和缨枪 冲进人群之中 House of Fury (2005)
But he had dad stuff to do, so the Chuck stepped in.[CN] 他有一堆奶爸的事要做，所以Chuck请缨了 But he had dad stuff to do, so the Chuck stepped in. The College Tour (2014)
Give me your spear.[CN] 把你的红缨枪给我 Underdog Knight (2008)
In it, he told us that they are holding several civilians captive. Lindsey.[CN] 他主动请缨，他们不断 几名平民抓到。 Age of Tomorrow (2014)
(knock on door) Sorry I'm late. He's volunteered to show you around.[CN] 他主动请缨 告诉你身边。 King's Faith (2013)
The market was transformed into an execution site for our people[CN] 因为我们以前热闹的菜市街 变成了红缨满洲斩杀我们的法场 The Guillotines (2012)
So how come there's a Kwan-To and a spear?[CN] 那有怎么会有关刀和缨枪呢？ House of Fury (2005)
Well, I was just trying to help.[CN] 那我自动请缨 The Best of Youth (2003)
I requested this job so I'd see you again.[CN] 我主动请缨 这样就又能见你了 Alienation of Affection (2012)
He does all the gowns in Vegas. Cher, Celine, Carrot Top.[CN] 拉斯维加斯几乎所有的女裙都是他做的 雪儿 席琳 胡萝卜缨(喜剧演员) Valentine's Day (2010)
So when Geum-ja volunteered to look after her...[CN] 所以，当金子请缨照顾她 Lady Vengeance (2005)
Wake up, Samuel, for God's sake, [CN] 快醒醒塞缨尔拜托 The Burrowers (2008)
- Yeah I Volunteered.[CN] - 是的，我主动请缨。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Jesus Christ, Samuel, you drunken shit'[CN] 该死的塞缨尔你个醉鬼 The Burrowers (2008)
A tufted sofa, a Flemish tapestry, a brass-bound Regency-style table...[CN] 一张装缨球的沙发 ，一件Flemish挂毡, 一张Regency风格的桌子... Mrs. Doubtfire (1993)
I wrap it around its neck, and I wrestle, wrestle, wrestle him to the ground.[CN] 套住了龙的脖子 与之搏斗 然后把它摔在了地上 长缨在手 The Master (2012)
I didn't ask for this, Detective.[CN] 我不是自动请缨 Man on a Ledge (2012)
Keep thoughts towards elevating this house.[CN] 所以我主动请缨 Beneath the Mask (2011)
I'd like to volunteer myself for this task.[CN] 我请缨参加这次行动 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top