Search result for

*江山*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 江山, -江山-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
江山[Jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] (N) Jiangshan (city in Zhejiang) #12,899 [Add to Longdo]
江山[jiāng shān, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 江 山] rivers and mountaints; landscape; country #12,899 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 半 壁 江 山] half of country #27,376 [Add to Longdo]
江山易改本性难移[jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 本 性 难 移 / 江 山 易 改 本 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo]
江山易改禀性难移[jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 禀 性 难 移 / 江 山 易 改 禀 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
江山[こうざん, kouzan] (n) rivers and mountains; landscape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A last act makes a film.[CN] 最后一幕定江山 Adaptation. (2002)
Half of my kingdom, the Land of the Dead, is yours as is my eldest daughter, [CN] 我一半的江山 整个死亡国度 都是你的 Tales of the Night (2011)
The scene so spectacular, like in a painting[CN] 江山如画 City Without Baseball (2008)
Yakushiji Tenzen, fallen in the mountains of Totomi.[CN] 药师寺天膳 远江山中 战死 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
The tug between power and love has tormented past emperors for centuries[CN] 江山美人 从来困惑着百代帝王 The Banquet (2006)
After than, let's build our kindom together.[CN] 到时候，我们可以一起去打江山 The Twins Effect II (2004)
The fought for the country with their swords[CN] 为汉邦愿将书剑定江山 Men Suddenly in Black (2003)
And I delight in winning you half a kingdom, so easily.[CN] 我很乐意见你 将会轻而易举 拿下半片江山 Tales of the Night (2011)
Well, I see that old habits die hard, or, in your case, don't die at all.[CN] 江山易改，本性难移 Cruel Intentions 2 (2000)
This land also belongs to me.[CN] 江山本來也是朕的 The Storm Warriors (2009)
You guys fought together. But you got all the money.[CN] 江山一起打，钱就全归你 Century of the Dragon (1999)
Still that stupid haircut.[CN] 还是那个愚蠢的发型 你真是江山易改本性难移 Still that stupid haircut. Taxi 4 (2007)
You can only keep the fox out of the henhouse for so long.[CN] 江山易改，本性难移 Hitler: The Rise of Evil (2003)
I want you to be happy. But it is our duty to take care of our people first.[CN] 孩子, 我也希望你能够幸福 但王国危在旦夕, 拯救江山社稷与黎民百姓是我们的职责 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
With one arm pointing And the other arm holding your hand?[CN] 一只手臂挥舞着指点江山 另一只手臂挽着你的手 Meet the Robinsons (2007)
They sit back and they evaluate with their lack of knowledge, and they say things like 'Humans are built a certain way.[CN] 他们不采取行动，以本身的无知来评估现况 他们会说『江山易改本性难移，贪婪是人类的天性』 尽管这些话早就说烂了 Zeitgeist: Addendum (2008)
Here they talked of revolution[CN] 在这里他们曾指点江山 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
I'll forsake my country for my beloved.[CN] 我蔡鳄爱美人不要江山 Beginning of the Great Revival (2011)
But as we bid adieu to one star, we welcome another.[CN] 不过，江山代有才人出 Black Swan (2010)
And to bring the point home he stood before that horrible wall and declared to the world:[CN] 为了指点江山 他站在恐怖墙前 An American Affair (2008)
The kingdom shall not wait[CN] 江山不待 The Banquet (2006)
To fight back the country of Hans[CN] 还我汉江山 Men Suddenly in Black (2003)
People don't change, but I had hopes of doing so with Jaime.[CN] 江山易改本性难移，但对Jaime我还心存着希望． Diary of a Nymphomaniac (2008)
Here they talked of revolution[CN] 在这里他们曾指点江山 Here they talked of revolution Les Misérables (2012)
You are who you are Spencer! You can't change that[CN] 江山易改本性难改 Spencer Killers (2010)
All the kings and queens with all the riches in the world are nothing without love.[CN] 什么国王 皇后 坐拥万里江山 没有爱情 啥都是浮云 Hometown Hero (2011)
what need do I have of a kingdom?[CN] 还要江山作什么？ The Banquet (2006)
Kagero fell in the mountains of Totomi;[JP] 陽炎　遠江山中にて　討ち死に Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Over the lovely...[CN] 八度江山 The King and the Clown (2005)
They've territorial control of almost half the country.[CN] 他们的恐怖控制几乎占据了半壁江山。 Behind Enemy Lines: Colombia (2009)
whose hills and rivers... echo with the clamor of hooves?[CN] ∮谁的江山∮ ∮马蹄声狂乱∮ Curse of the Golden Flower (2006)
You can hardly be more secure on your throne[CN] 你的江山坐得稳稳的 The Banquet (2006)
No one changes who they really are.[CN] 江山易改，本性难移 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
The Kingdom of Yan was born from the blood of great Yan warriors[CN] 他一生要做的就是守住每一寸江山 An Empress and the Warriors (2008)
It was all over after Buford nailed Seaver's second pitch outta the park.[CN] 你在说什么？ 彪佛打出全垒打就定了江山 Frequency (2000)
Protect our red rivers and mountains[CN] "红色的江山我们保卫" The Sun Also Rises (2007)
I don't want the Empire you and I built to crumble at the hands of an idiot.[CN] 我不想我和你打下的江山... 败在一个无能力的人的手上 Poker King (2009)
Will you fight for my turf?[CN] 那你愿不愿意替我打江山？ Once a Gangster (2010)
It is useless to push a cart sideways.[CN] 江山易改、本性难移 Memoirs of a Geisha (2005)
May your reign last days and your death, years.[CN] 愿你江山分崩离析指日可待 愿你死期即至 生不如死 Stargate: Continuum (2008)
Frankly, those who are with me from the beginning, they are at the front of the line.[CN] 坦白讲和我一起打江山的 他们受最优待遇 The Three Strikes Job (2010)
I'm exercising one of the rights passed on down to me from those wise, old, dead white guys that invented this country.[CN] ... 我只是享受一項由 那些打下這片江山的聰明的老白人 所制定的法律而賦予我的權力。 Bowling for Columbine (2002)
After I win the war, [CN] 我打下江山之后 Little Big Soldier (2010)
Yakushuji Tenzen fell in the mountains of Totomi.[JP] 薬師寺天膳　遠江山中にて討ち死に とおとうみ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Kagero, fallen in the mountains of Totomi.[CN] 阳炎 远江山中 战死 最后 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Beautiful landscape.[CN] 江山如画. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
I cared only for my kingdom[CN] 因为我心里惟有江山 The Banquet (2006)
There's always a new generation[CN] 江山代代有人出 There's aIways a new generation Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
It's very hard![CN] 江山易改本性难移！ 很难说的 Hei ma wang zi (1999)
I am so sure of his honesty that I too wager half my kingdom that you'll never succeed in making him lie.[CN] 我对他的诚实有信心 那我也赌上我的半片江山 赌你绝对不会成功 Tales of the Night (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top