Search result for

*民兵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民兵, -民兵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民兵[mín bīng, ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ, 民 兵] people's militia; militia #7,531 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
民兵[みんぺい, minpei] (n) militia(men); (P) #14,952 [Add to Longdo]
民兵組織[みんぺいそしき, minpeisoshiki] (n) militia; paramilitary group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
French and Indian army are headin' south out of Fort Carillon... to war against the British, and I'm helpin' raise New York's militia to fill the Crown's levy.[CN] 法国军队带着一群印地安人 离开了卡利城 准备要攻打英国人 我是来帮英国组织民兵的 The Last of the Mohicans (1992)
French Seventh Light Foot. He will help train the militia.[CN] 他是法国第七步兵连的，来帮我们训练民兵 The Patriot (2000)
I though tall our colonial scouts were in the militia.[CN] 我以为我们殖民地的殖民都加入民兵战斗了 现在正在北方打法国人 The Last of the Mohicans (1992)
When morning came, he called on the civil guards to surrender, but they wouldn't.[CN] 当黎明来临，他呼唤民兵投降 For Whom the Bell Tolls (1943)
Meanwhile, we'll send the Professor's certificate to the militia and you will get your document.[CN] 同時，我們會把教授的證明發去民兵部 然後你就可以得到你的證明了 Heart of a Dog (1988)
I think it's a very good thing that the regiment is removed from Meryton, and that we are removed from the regiment.[CN] 我觉得民兵团 被调离美乐顿是件好事 我们也能就此远离民兵团了 Episode #1.4 (1995)
I stole a grenade from the militias[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }在民兵手中偷了個手榴彈 Lost Souls (1980)
I was shown our Saviour being led to Golgotha by the red tunics of the Spanish militia.[JP] それはスペインの民兵に ゴルゴタの刑場に引かれゆくキリストです The Mill and the Cross (2011)
we have enough here to fill the county levy, and it's a fight we ought to make.[CN] 我的意见是 我们有足够的人手组织民兵应召 The Last of the Mohicans (1992)
Vigilante squad, militia... whatever you're going for.[JP] 自警団　民兵 何でもいいさ The Watch (2012)
Police-Militia[CN] 警察一民兵 Sztálin menyasszonya (1991)
It doesn't signify what anyone wears, for the regiment will be at Brighton the whole summer![CN] 反正穿戴什么都一样 因为民兵团要离开美乐顿 整个夏天都会驻扎布来顿 Episode #1.4 (1995)
He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s.[JP] 彼は　８０年代の中期に 右翼の民兵だった時期があり The Red Barn (2013)
Rumors are her entire family was murdered by a squad of Greek hoplites.[JP] 彼女の家族は ギリシャの民兵に殺された 300: Rise of an Empire (2014)
British promises are honored, and the militia will not be released, because I need more definite proof than this man's word![CN] 早在你们来边疆之前 会议结束 民兵留下战斗 英国法令不管用了是吗 The Last of the Mohicans (1992)
Avaliani told me volunteer militia are coming with the Russians.[JP] ロシア軍と志願民兵が来ると アヴァラニから聞いた 5 Days of War (2011)
It's not every day you get to beat up a militia group in Anchorage, then hop a plane to Miami.[JP] あなたが民兵グループを ぶちのめすのは稀だわ アンカレッジで　次にマイアミ行きの 飛行機に飛び乗って Death Benefit (2014)
I presume you're with some kind of a paramilitary.[JP] 民兵組織に 属してるんだろう？ Battle of the Damned (2013)
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.[JP] イスラム民兵の手榴弾の破片が 今も　私の尻に埋まってる Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
We are so desolated, Colonel, that the regiment is to leave Meryton, but words cannot express what we feel about your kindness to our dear Lydia.[CN] 上校民兵团要离开美乐顿 我们可有多寂寞啊 您对丽笛亚这么好 我们真是说不出的感激 Episode #1.4 (1995)
I hereby appoint you, Mr. Drummond, a Temporary Honorary Colonel in the state militia.[CN] 我在此任命德鲁蒙德先生 为本州民兵的临时荣誉上校 Inherit the Wind (1960)
(UNCLE): Mr Wickham is to resign from the Militia and go into a northern regiment.[CN] 威卡先生将辞去民兵团职务 加入北方的一个军团 Episode #1.6 (1995)
The Crown negotiating The terms of service.[CN] 征召民兵竟然还要谈条件 我知道 The Last of the Mohicans (1992)
Norway had no standing army, only half-trained militia.[CN] 挪威没有常备军, 只有 一支训练不足的民兵 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
There are no advantages to being in Militsia.[JP] 民兵であることに 何の利点もない Child 44 (2015)
Save America Militia, Sovereign Citizen, Syria, and Iraq-based Islamic State... all claiming credit.[JP] 民兵組織や経済的アナキスト イスラム国が犯行声明を Kill (2015)
I'm getting unconfirmed reports of other militias gathering in Death Valley, Zion and Red Ridge National Parks in the Mojave Desert.[JP] " 未確認情報によれば 他の民兵達が... " " デス・バレー　ジオン レッド・リッジ国立公園に集結... " Legion (2010)
We're not your militia anymore.[JP] もう お前の民兵ではない Sent on Tour (2015)
He was an executioner for people like Charles Taylor and the Sudanese militia.[JP] 奴はチャールズ・テイラーや スーダン民兵みたいに民衆を虐殺して Mechanic: Resurrection (2016)
A posse ain't no place for a...[JP] 民兵隊に女性の居場所は・・・ Rango (2011)
They're sweeping south down the frontier Attacking farms and Mohawk villages.[CN] 我也不能因此放走民兵削弱战力 金卡加的意见也是相同的 The Last of the Mohicans (1992)
Church leaders blame the rise of hate crimes and racially-motivated attacks on a militia-like group calling themselves "The Holnists."[CN] 教会将越来越多的种族犯罪 归罪于民兵组织何恩党 The Postman (1997)
I cried for two days together when Colonel Miller's regiment went away.[CN] 为了米勒上校的民兵团离开 整整哭了两天 Episode #1.4 (1995)
and ordered theforces to kill anti-Japanese patriots.[CN] 你還指使民兵殘殺抗日的愛國志士 The Last Princess of Manchuria (1990)
Pray, Miss Eliza, are the Militia still quartered at Meryton?[CN] 伊丽莎小姐, 请教一下 民兵团还驻守在美乐顿吗? Episode #1.5 (1995)
...especially the one who hasn't been registered with the militia for military service.[CN] 特別是沒有在軍事局民兵登記本上登記的人 Heart of a Dog (1988)
The National Security forces the Border Guards, the troops of the Ministry of the Interior, the army and the militia could rely on the strength of the Communist Party.[CN] 288) }國家安全部隊、 288) }邊防、內務部部隊 288) }以及軍隊和民兵 Papierove hlavy (1996)
I did paramilitary training with Enrique outside of Oaxaca.[JP] エンリケとはオアハカの外れで 民兵訓練をしたの. Gnothi Seauton (2008)
I appreciate it. The National Guard cannot be here until tomorrow.[CN] 国民兵明天才能赶到 Dante's Peak (1997)
Well, he was made Honorary Colonel in our state militia the day he arrived in Hillsboro.[CN] 他在来到希尔斯伯勒的当天 便被任命为本州民兵组织的荣誉上校了 Inherit the Wind (1960)
I thought it was only a few militia, but it was dismounted cavalry, sir.[CN] 我以为只有一点民兵 可是却发现是没有骑马的骑兵 长官 Gettysburg (1993)
- I need proof more convincing than this man's opinion... before I weaken the fort's defenses by releasing the militia.[CN] 威堡的成败要靠援军 而不是靠这一点民兵 The Last of the Mohicans (1992)
I... have ordered conscription, sir, assembled and ready to depart.[CN] 我已下令召募民兵，准备撤退 Braveheart (1995)
Zijah's militia... opportunistic mother...[CN] 齐亚的民兵... ... 机会主义的摇篮 Shot Through the Heart (1998)
Ever since the militia came to Meryton, there's been nothing but love and officers in her head.[CN] 自从民兵团驻扎美乐顿 她满脑子都想着 和那些军官恋爱调情 Episode #1.5 (1995)
"Pilar, that's bad taste. We're done with civil guards now."[CN] Pilar, 戴那顶帽子是不好的 我们和民兵一刀两断了 For Whom the Bell Tolls (1943)
are still hoping for a peaceful resolution to the standoff... with a local militia group led by Floyd Chisolm, a neo-Nazi with a history of radical confrontations with authorities, who is currently wanted for multiple federal weapons violations.[CN] 他们希望以和平方法解决对峙局面 这个民兵组织由克佛洛率领 这个新纳粹分子曾与政府发生冲突 The Patriot (1998)
The High Sparrow has hundreds of Faith Militant surrounding him.[JP] ハイスパローの周りには 何百人もの民兵がいる Oathbreaker (2016)
Your father, Michael, and I had gone undercover with a local militia group.[JP] 君の父のマイケルと 私は潜入捜査を... 民兵たちも 一緒だった Over (2015)
- Form a posse.[JP] - 民兵隊の結成 Rango (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top