จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*毁坏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 毁坏, -毁坏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毁坏[huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ, 毁 坏 / 毀 壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, except the whole ruining my life part.[CN] 除了毁坏我人生的那部分 A Bird in a Gilded Cage (2015)
breaking and entering, vandalism.[CN] 我看了警方的报告 强行进入住宅 外加故意毁坏财物 Love Is a Battlefield (2014)
So, when the communications and electrical systems were fried, a group used the chaos to tear through the facility, opening doors, releasing prisoners.[CN] 当通讯设施 So, when the communications 和电力系统被毁坏的时候 and electrical systems were fried, 一群人趁着混乱洗劫了这个地方 a group used the chaos to tear through the facility, One of Us (2015)
Nothing attracts tigers like a rhino carcass.[CN] 在这里设备被动物攻击毁坏的次数 比我拍摄过的其他地方都要多 Grasslands (2016)
"At the temple, he will set up an abomination that will cause desolation."[CN] "在神殿内 那行毁坏可憎的 "At the temple, he will set up an abomination 如飞而来" that will cause desolation." Saul's Return (2015)
It was damaged in the raid.[CN] 海豹突击队带过来的 硬盘在突袭中被毁坏 The Enemy Within (2015)
Ah, this is bullshit.[CN] 毁坏外国普通船舶 Scuttle (2016)
...that the evidence collected by the LAPD was contaminated...[CN] 已经被污染 被损害和被毁坏 was contaminated... The Race Card (2016)
I know no operational details and don't know what anyone did or didn't do before someone decided to use the weapon, all right.[CN] "我明白在毁坏程度上有着巨大的不同" "但这是带着首次使用核武的余味说出的话" (1945年8月，广岛/长崎) Zero Days (2016)
Must destroy the talisman.[CN] 必须毁坏这个神器 Red Sonja (1985)
- and murder.[CN] 毁坏财产 破坏和谐 处以死刑 Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee (2014)
Not from the sim card if it's damaged the way you say it is.[CN] 用你说的那种方式毁坏的手机卡 不能 Pretenders (2014)
He's taking out sites where...[CN] 他正在毁坏那些 He's taking out sites where... A Cyclone (2014)
"to kill and destroy.[CN] "杀害 毁坏" War Room (2015)
Well, your wooden chopsticks surely have not ruined you.[CN] 你没毁坏的就只有那些木块了 Les morceaux de bois, ça t'a pas ruiné. What's in a Name? (2012)
Sir, multiple shots fired, property damage.[CN] 长官 开了好多枪 刑事毁坏 Sir, multiple shots fired, property damage. Buridan's Ass (2014)
200 years of termite damage and rot.[CN] 那可经历了200年的白蚁的毁坏和腐蚀 National Treasure (2004)
I'll accuse you if you dare to touch me.[CN] 你碰一碰我件衣服，我就告你毁坏公物 Yes, Madam! (1985)
It's open for destruction, and it's all yours, boys![CN] 看那个模型屋子 它是专门为毁坏而建的 现在是你们的了，孩子们！ Pinocchio (1940)
Is it badly damaged?[CN] 毁坏的严重吗 Paisan (1946)
Although there is a way of figuring out who might have destroyed them -- whoever owns the rights to "6 A.M."[CN] 不过有办法查出 Although there is a way of figuring out 毁坏录音带的人 who might have destroyed them -- 6 A.M. (2014)
"If any man defile the temple of God, him shall God destroy[CN] "If any man defile the temple of God, him shall God destroy "如有人敢毁坏上帝的庙宇， 上帝将予其以毁灭 Strange Cargo (1940)
You ruined our life.[CN] 你毁坏了我的生活. Protection: Part 2 (2015)
And that's been eroded way too far.[CN] 但却已经被毁坏了太多次 and that's been eroded way too far. Cliffhanger (2015)
Crops from both countries will be decimated.[CN] 这两国的农作物会被大幅度毁坏 Crops from both countries will be decimated. Articles of Incorporation (2014)
We suspect you used sticky rice with preserved meat... to intentionally damage Mr Chin Ka Lok's car[CN] 我们怀疑你用腊味糯米饭 刑事毁坏了钱嘉乐先生的汽车 Break Up 100 (2014)
We are gonna talk about vandalism.[CN] 那我们来谈谈故意毁坏他人财物罪 The Mystery of the Biker Bar (2014)
When they mutilate a body like that, they make people think they must have been involved, they must have deserved such a death 'cause they did something.[CN] 这样毁坏尸体 When they mutilate a body like that, 让别人觉得这些人肯定有牵连 they make people think they must have been involved, 死这么惨肯定是罪有应得 they must have deserved such a death 'cause they did something. Sicario (2015)
So if you try to break it or if you damage it, a tamper signal will be sent out immediately.[CN] 所以，如果你想弄断或者毁坏它 信号将被立刻发送出去 Housebound (2014)
Obstructing news freedom and destroying private property[CN] 妨碍新闻自由，毁坏我的私人物件 Ling chen wan can (1987)
I mean, not like this.[CN] 我以前总是毁坏东西 Max Steel (2016)
With Eisenstein, there were much more windows broken, more statues chipped by ricocheting bullets, and much more noise.[CN] 爱森斯坦打碎了更多窗玻璃 毁坏了更多雕像... 音也更多 Eisenstein in Guanajuato (2015)
But the oxygen garden is totally destroyed.[CN] 但氧气园彻底毁坏 Sunshine (2007)
The victim reported an intruder in July and again in October, a vandalism report a year prior.[CN] 受害者分别在七月和十月 上报过两起闯入 一年前上报过一起毁坏财产 Pilot (2014)
My crop is destroyed.[CN] 我的大麻也被毁坏了 The World Made Straight (2015)
A good deal of our food's been ruined.[CN] 但大部分的食物都毁坏了 Lifeboat (1944)
This section's been destroyed.[CN] 里面好像都已经毁坏了 Castle in the Sky (1986)
The Essex was lost through no fault of yours.[CN] 雅息士号毁坏不是你的错 In the Heart of the Sea (2015)
And that's just the stuff we know about.[CN] 这小家伙可真是坏事做尽 叛逆，偷窃，乱吐痰，逃家 扔石头，踹东西，毁坏公物 放火，涂鸦，整天鬼混 Hunt for the Wilderpeople (2016)
At a debriefing today, CIA Special Agent Moira MacTaggert, revealed to an investigative committee...[CN] 看来只有靠上帝的恩典 这恶意的毁坏... ... X-Men: Apocalypse (2016)
"Susi, Yonni's mistress, is happy being a home wrecker."[CN] 苏茜 波尼的的情妇... 她毁坏他人的家庭" The 33 (2015)
You are a suspect in a vandalism case[CN] 余小姐，现在怀疑你跟 一宗刑事毁坏案有关 Break Up 100 (2014)
- Mutually assured destruction.[CN] 相互的毁坏 Return to Sender (2014)
Wounding, criminal intimidation, criminal damage...[CN] 伤人... 恐吓... 刑事毁坏... Gangster Payday (2014)
You must destroy the talisman, Sonja.[CN] 你必须毁坏这神器，桑妮亚 Red Sonja (1985)
Destruction of property, public drunkenness.[CN] 毁坏公物 公共场合醉酒 Destruction of property, public drunkenness. Purpose in the Machine (2015)
You got no right to destroy private property![CN] 你没有权利毁坏私有财物! Union Station (1950)
Ravaged![CN] 被毁坏！ The Decline of the American Empire (1986)
Of course, they took my lovely apartment away from me.[CN] 当然 他们把我的房子毁坏了 To Be or Not to Be (1942)
Probably the same jackass that tagged the Liberty Bell.[CN] 估计是之前毁坏自由钟那混蛋的又一杰作吧 Going Nuclear (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top